26 märts 2021

Stephen King "Later"


Jamie Conklin on väike poiss, kes näeb vaime ja saab nendega rääkida (jah, täpselt nagu tolles filmis).  Kuna surnud ei valeta, siis saab nende käest igasugu asju küsida. Näiteks vestleb ta surnud kirjanikuga tema saaga lõpuraamatust, sest mees suri enne ära kui jõudis oma sarja lõpuni kirjutada ja otsad kokku tõmmata. Surnud pommipanija käest uurib ta, kuhu ta oma viimase pommi jättis.
Kui tavaliselt kaovad vaimud pärast surma umbes kolme päeva jooksul, siis see pommipanija oma ei kavatse kuhugi minna ja jääb Jamiet kummitama (siinkohal meenus mulle Joe Hilli "Südamekujuline karp"). 
Kuigi Jamie ütleb mitmel korral, et tegemist on õudusjutuga siis see hirmutamise osa jäi nõrgaks. Ma andsin siiski hea hinnagu, sest leidsin raamatust täpselt seda, mida tol hetkel otsisin - ühe õhtupooliku endassehaarvat lugemist. 
 
pealkiri: "Later"
autor:
King, Stephen
keel:
inglise
kirjastus: Hard Case Crime
formaat:
pehmekaaneline
lehekülgede arv:
272
ilmumisaasta:
2021
ISBN-10:
1789096499
ISBN-13: 9781789096491

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Später"

Goodreadsi hinnag: 4.5/5  
 
Samalt autorilt olen lugenud veel:
 

09 märts 2021

Karla Cornejo Villavicencio "The Undocumented Americans"


Karla Cornejo Villavicencio sündis Ecuadoris. Isa-ema jätsid ta väikese lapsena kodumaale maha ning tulid ise Ameerikasse raha teenima. Alles hiljem tõid nad tütre järele ja elavad Usas illegaalselt (vähemalt raamatus kirjeldatud  ajal, praegust olukorda ma ei tea). Oma raamatu kirjutamist ja illegaalsete immigrantide intervjueerimist, alustas Villavicencio vahetult pärast seda, kui Donald Trump Usa presidendiks valiti, sest tema valimiskampaania retoorika ja lubaduste põhjal võis oletada, et selle kogukonna elu läheb raskeks.
Suurema osa raamatust moodustavad erinevate inimeste lood, kuid sinna vahele on pikitud ka autori enda mälestusi ja mõtteid. Ta rändab mööda riiki ringi ja viib meid nii New Yorgi juhutööliste, kui Michiganis asuvasse Flinti linna. Mõned aastad tagasi oli Flintis suur skandaal. Selgus, et joogivesi sisaldab pliid ja on tarbimiseks kõlbmatu ja ohtlik, kuid ametnikud on probleemi pikalt mahavaikinud. Kui asi avalikuks tuli, siis teavitasid elanikke ka ukselt-uksele käivad inimesed, kuid riigis illegaalselt viibiv inimene ei ava uksele koputavale võõrale ust. Seda lihtsalt ei tehta, kui on hirm, et ICE (immigratsiooni) ametnikud ringi liiguvad ja inimesi ära viivad. Nii saidki illegaalsed immigrandid probleemist hoopis hiljem teada ja jõid vett edasi. Lõpuks hakati elanikele pudelivett jagama ja raamatusse on jõudnud lugu mehest, kes oma vett kahe koeraga jagab. Ma tean, et minu kirjapandud lause on mittemidagiütlev, kuid autor on selle väga südamlikult kirja pannud.
Väikese raamatukese lõpuks kujuneb kirev pilt väga erineva tausta ja elusaatusega inimestest. Probleemidest esikohal on muidugi legaalse staatuse, teisel tervisekindlustuse, puudumine. Kurb on lugeda, kuidas vähihaiged surevad, sest ei suuda ravikulusid katta.
Pärast raamatu lõpetamist vaatasin Youtubes olevat Yale'i ülikoolis tehtud intervjuud autoriga, kus ta selgitas, mismoodi raamat kujunes. Sain aru, et enamik intervjuusid viis ta läbi hispaania keeles ja hiljem tõlkis need inglise keelde. Tõlge on väga hästi õnnestunud, sest ta tegelased on säilitanud oma individuaalsuse. Tunnistan ausalt, et autori enda keelekasutus segas mind veidi. Ma pole vandesõnade vastu, kuid mulle ei meeldi, kui neid on liiga palju ja ilma otsese vajaduseta. Kuid lõpuks harjusin.
Seegi raamat jõudis minuni tänu Barack Obama lugemissoovituste nimekirja ja meeldis mulle väga. Soovitan teilegi, kui teema huvi pakub.

pealkiri: "The Undocumented Americans"
autor: Villavicencio, Cornejo Karla
keel:
inglise
kirjastus: One World
formaat:
taskuformaadis kõvakaaneline
lehekülgede arv:
208
ilmumisaasta:
2020
ISBN-10:
0399592687
ISBN-13: 9780399592683

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4.5/5

07 märts 2021

Andrzej Sapkowski "Põlguse aeg" (Nõidur II)


Minu tutvus Sapkowski loomingu ja nõidur Geraltiga algas aastaid tagasi raamatuga "Der Letzte Wunsch" e.k. "Viimane soov". See oli huvitav ja tempokas lugemine, mis tekitas kohe tahtmise ka põhisarja lugeda, kuid see ei läinud kohe mitte. Olin Geralti juba unustanud, kui Netflix tuli välja "The Witcher" sarjaga, pärast mille äravaatamist jõudsin ringiga raamatute juurde tagasi.
"Põlguse aeg" on raamatusarja teine osa, milles tegutsevad juba eelnevalt tuttavad tegelased - Geralt, Yennefer, Ciri ja Tulikas. Sisust on tegelikult keeruline rääkida, sest tervikpilti kui sellist, lugedes ei tekkinud. Autor on meile justkui puzzletükid kätte andnud, aga pildiga karbikaane endale jätnud. Kuna ma ei tea, mis peaks lõpuks välja tulema, siis ei oska ma neid infotükke kuhugi paigutada. 
Lugemine kulgeski tõusude ja mõõnadega, poliitikast rääkivad peatükid olid igavad ja nõudsid läbinärmist,  tegevust täis osad, lausa lendasid. Madalpunkt saabus raamatu lõpus ühe stseeniga, mille olemasolu vajadusest ma üldse aru ei saanudki. 
Eraldiseisva raamatuna pole seda kindlasti mõtet lugeda, sest siis ei saa kohe üldse mitte midagi aru, osana sarjast loomulikult. 

pealkiri: "Põlguse aeg"
autor: Sapkowski, Andrzej
tõlkija: Alver, Margus
keel: eesti
kirjastus: Varrak
formaat:
 pehmekaaneline
lehekülgede arv: 328

ilmumisaasta: 2020

ISBN-13:
9789985349649

inglise keeles: "The Time of Contempt" 
saksa keeles: "Die Zeit der Verachtung"

Goodreadsi hinnag: 3/5

Suur tänu kirjastusele Varrak!