Mika Waltari "Mikael Karvajalg"

Soome päritolu noormees Mikael Karvajalg seikleb koos oma sõbra Anttiga 16. sajandi Euroopas. Ta puutub kokku paljude tolleaegsete oluliste inimestega ning juhtub mitmete ajalooliselt tähtsate sündmuste keskele. 

Olin selle raamatuga hädas. Idee poolest meeldis mulle "Mikael Karvajalg" väga. Ajalooline romaan ja ajastu on ka täpselt need, mis mulle sobivad, aga ma ei talunud peategelast (vaid ühe peatükis oli mul temast kahju). Ta oli natuke koolitarkust saanud ja endast üliheal arvamusel, tegelikult aga rumal ja lihtsameelne. Antti mulle meeldis, ta oli asjalikum ja mõistlikum, aga Mikaeli silmis muidugi temast hoopis madalam ja rumalam. 

Goodreadsis võrdles üks lugeja teda Forrest Gumpiga (veel üks tegelane, keda ma absoluutselt ei kannata) ja kuigi ma olen sellega mingil määral nõus, oli Forrest parem inimene. Ta ei pidanud end mitte kunagi teistest paremaks ja oli üdini lojaalne.

Sama autori "Sinuhe" meeldis mulle väga ning stiili poolest seegi, kuid peategelane pani mu kannatuse tõesti proovile. Nii ei oskagi öelda, kas soovitada või mitte. Igal juhul julgen öelda, et kui käesolev ei sobi, siis ärge autorit kohe kõrvale heitke, proovige "Sinuhet".

pealkiri: "Mikael Karvajalg"
autor: Waltari, Mika

tõlkija: Saluri, Piret
keel: eesti
kirjastus: Varrak
formaat: kõvakaaneline
lehekülgede arv: 743
ilmumisaasta: 2020 (esmatrükk 1948)

ISBN-13: 9789985347775

 

eesti keeles: "The Adventurer"

saksa keeles: "Michael der Finne."

Goodreadsi hinnag: 3/5

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Mika Waltari "Sinuhe, egiptlane"

Raamatu sündmused leiavad aset umbes 1390- 1335 eKr. Peategelane Sinuhe oli leidlaps, kelle lapsetu abielupaar Niiluse jõest leidis ja enda omana üles kasvatas. Sinuhest saab arst ning elu viib teda nii Egiptuse vaaraode paleesse kui sõjatandrile ja erinevatesse riikidesse. Raamat on ta vanaduspõlves kirja pandud tagasivaade elule ning pihitunnistus.

Ma ei olnud enne "Sinuhed" lugenud. Aastakümneid tagasi sain sinisekaanelise trüki sõbranna käest laenuks ja jõudsin selle kohani, kus kehade palsameerimist kirjeldati. Mingil põhjusel jätsin pooleli ja kuigi plaanisin tulevikus edasi lugeda, ei juhtunud raamat kunagi ette. 

Nüüd sain "Sinuhe, egiptlane" kirjastuse Varraku käest lugemiseks ja esimeste lehekülgede järel olin vaimustuses. Waltari loodud sündmused toimuvad kadunud maailmas, kauges Egiptuses, kuid see kõik oli nii hästi kirja pandud, et mõjus ehedana. Ta kirjeldatu on nii mõneski mõttes ajatu - peast segi juht, uued jumalad asendavad vanu, sõjad ja maade vallutamine, keegi alati rikastub või vaesub ning kõige selle taustal rõõm, kurbus, valu, armastus ja pettumused. Sinuhe ja ta truu ori/sõber Kaptah on huvitav kombinatsioon, üksteist täiendavad vastandid. 

Mul on nii hea meel, et selle raamatu lõpuks ometi loetud sain, sest sellest sai vaieldamatult üks parimaid lugemiselamusi 2020. aastal. Soovitan lugemiseks ka neile, kes tavaliselt ajaloolisi romaane ei armasta.

 

pealkiri: "Sinuhe, egiptlane"
autor: Waltari, Mika
keel: eesti

tõlkija: Saluri, Piret
kirjastus: Varrak
formaat: kõvakaaneline
lehekülgede arv: 752
ilmumisaasta: 2020 (esmatrükk 1945)

ISBN-13: 9789985319833

 

inglise keeles: "The Egyptian"
saksa keeles: "Sinuhe der Ägypter"

Goodreadsi hinnang: 5/5 

 

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***