Dr. Liis Puis "Meditsiinimüüdid ja nende teaduslikud seletused 2 ehk kas angiini korral aitab kaela ümber mähitud heeringas"

Üldistades võib väita, et on inimesi, kes usuvad teaduspõhist meditsiini ja neid, kes ei usu. Kuigi ma ise kuulun esimesse gruppi, pole minu kirjutise eesmärk kedagi halvustada. Me oleme erinevad inimesed ja mul pole õigust mitte kellelegi oma arvamust peale suruda, ega teie oma arvustada. 

Minu jaoks tundus tervisemüütide lahtiselgitamine väga huvitav ning tervitatav. Käesolevast saame muuhulgas vastused küsimustele, kas kurguvalu korral soolaheeringa kaela ümber mähkimisest on kasu ja kas haigutamine on nakkav. Minu jaoks tundus põnev ka mandariinide ning kõhuviiruse seos. Tuli välja, et asi pole mitte tsitrusviljades, vaid selles, et kõhulahtisust tekitava noroviiruse leviku ning mandariinide müügi kõrgaeg langevad kokku. Kuna viirus levib enamasti hilissügisest kevadeni, kui inimesed poes mandariine katsuvad, siis on paratamatu, et kellegi kätelt jõuab noroviirus viljadele. Kuna mandariine tuleb söömiseks koorida, siis neid tavaliselt enne ei pesta ja nii jõuabki viirus seedetrakti. Nii, et ärgem vaeseid tsitrusvilju süüdista ja ehk õnnestub varsti kättejõudev pühadeaeg tervena veeta.

Soovitan lugeda (esimest osa ka, kui pole veel ette juhtunud).

pealkiri: "Meditsiinimüüdid ja nende teaduslikud seletused 2 ehk kas angiini korral aitab kaela ümber mähitud heeringas"

autor: Dr Puis, Liis

kirjastus: Varrak
lehekülgede arv: 128

ilmumisaasta: 2026

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 5/5 

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Carley Fortune "Kohtume järve ääres"

Kahekümnendates Fern ja Will kohtuvad juhuslikult Tornotos ning veedavad koos imelise päeva. Kuna mõlemal on oma elu ja tulevikuplaanid, siis otsustavad nad, et saavad aasta pärast Ferni ema puhtekülas uuesti kokku. Fern ootab, kuid Will ei tule... 

Elu läheb edasi ja üheksa aastat hiljem on Fern puhkekülas, mille ta pärast ema surma üle võttis, tagasi. Tegelikult ei tahtnud ta kunagi siia tulla, vaid unistas Torontos oma kohvipoe avamisest. Ühel päeval seisab ta ees Will, kelle Ferni ema oli enne surma appi palganud.

Willi-Ferni esmakohtumisest on möödunud kümme aastat ja kumbki pole enam idealistlik teismeline, kes arvas, et maailm on nende ees lahti ning kõik võimalused valla. Tuleb välja, et mõlemad on pidanud tegema valikuid, mida nad tookord teha poleks tahtnud, aga täiskasvanuna siiski tegid.

See raamat on ideaalne neile, kes usuvad armastusse esimesest silmapilgust. Muuhulgas käitletakse ka valusaid teemasid, aga oli lõpptulemus kerge ja suvine. Mulle meeldis.

pealkiri: "Kohtume järve ääres"

autor: Fortune, Carley

tõlkija: Viil, Tiina

kirjastus: Varrak
lehekülgede arv: 294

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: "Meet me at the Lake"
saksa keeles: "Nächsten Sommer am See"

Goodreadsi hinnag: /5 

Claire Keegan "Sellised väikesed asjad"

Jõuleelne aeg Iirimaa väikelinnas, mida lugeja kogeb läbi Bill Furlongi silmade. Bill veab nunnakloostrisse sütt ning avastab varahommikul söekuurist midagi, mis sunnib teda nii olevikku, kui ka enda minevikku ümbermõtestama. 

Sündmused toimuvad 1985. aastal, kuid viiteta tänapäevale, võinuks paljugi kirjeldatust toimuda vabalt aastakümneid varem. 

Mahul väike, sisult suur raamat, mis saigi minu käest neli punkti vaid seepärast, et oleks võinud pikem olla. Just siis kui lugu päriselt käima läks, lõppes raamat ära. Niisuguseid raamatuid lugedes tekib alati võimetu viha, et naisi niimoodi koheldi, kuid ka küsimusi. Kui palju teati või hooliti, mis nende müüride vahel toimus? Tegelikult tahaks muidugi küsida, et miks.

Soovitan!

pealkiri: "Sellised väikesed asjad"

autor: Keegan, Claire 

tõlkijad: Soots, Liina ja Tõnu

kirjastus: Varrak
lehekülgede arv: 124

ilmumisaasta: 2022

inglise keeles: "Small Things Like These"
saksa keeles: "Kleine Dinge wie diese"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

Pirkko Saisio "Passioon"

Mõnikord unistan sajandeid vanu esemeid nähes, et need rääkida suudaksid, sest kui palju huvitavat ja põnevat nad oma eelmiste omanike kohta jutustaksid. Autor näib mängivat sama mõttega, sest raamatu erinevad lood ning tegelased seovad ühtseks tervikus kalliskivid, mis 16, sajandi Firnezest eelmise sajandi Helsingisse jõuavad. Vahepeal põigatakse isegi Haapsallu.

"Passioon" on väga mahukas lugemine, mis pakub igale lugejale midagi, siin on nii ajalugu, seiklust, armastust, kui põnevust. Lugesin loo haaval ning pikalt. Seda raamatut ei saagi kiiresti lugeda, sest kõikide tegelaste lood on põhjalikult lahti kirjutatud ning vajavad süvenemist. 

Tervikuna meeldis mulle väga, kuid kõik osad polnud ühtemoodi köitvad. Näiteks Eesti lugu tundus kontekstist väljas olevat, millest on natuke kahju. Kuid see oli vaid väike osa teosest ja mu üldhinnangut ei muuda. Soovitan!

pealkiri: "Passioon"

autor: Saisio, Pirko

tõlkija: Tael, Triin

kirjastus: Varrak
lehekülgede arv: 720

ilmumisaasta: 2024 (esmatrükk 2021)

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4.5/5 

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Mihhail Šiškin "Kiri sinule"

Noor armastajapaar Šaša ja Volodja peavad kirjavahetust. Noormees on kuskil kasarmus ja hiljem lahinguväljal, kus ta sureb (?), kuid jätkab kirjutamist. Volodja meenutab oma lapsepõlve ning kirjeldab end ümbritsevaid sõjakoledusi. Šaša elu läheb edasi, ta kasvab suureks, leiab endale töö ja elukaaslase.

Algselt kujutasin ette, et kirjavahetust pidavad noored elavad sovetiaja kõledas kommunaalkorteris (seda arvamust võis mõjutada ka kordustrüki kaanel olev ümbrik), aga siis mõistsin, et olen ajas mööda pannud. Volodja kirjeldatud sõda on vist 20. sajandi alguses. 

Tegelikult polegi sündmuste täpne paigutus aega siin oluline, sest sõda ja armastus on ajatud teemad. Sõda on alati julm ja jõhker ning armastus armastus.

Alguses püüdsin väga täpselt aru saada, et mis ikka toimub ning loetud tundus kohati segane, aga kui läksin kirjutatuga kaasa ning lasin lool lihtsalt kulgeda, muutus raamatu korraga üliheaks. 

Väga meeldis! 

pealkiri: "Kiri sinule"

autor: Šiškin, Mihhail

tõlkija: Einberg, Veronika

kirjastus: Varrak
lehekülgede arv: 304

ilmumisaasta: 2023

inglise keeles: "The Light and the Dark"
saksa keeles: "Briefsteller"

Goodreadsi hinnag: 4.5/5 

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Markus Thielemann "Põhjakaares kõmab kõu"

Loo peategelaseks on üheksateistaastane noormees Jannes, kes töötab oma vanemate talus lambakarjusena. See on rahulik elu, kus suurimaks ohuks on kuskil väljadel ringihulkuv, lambakarja himustav hunt. 

Kui väljaspoolt tuleva ohu mõtet edasi arendada, siis tegelikult on see raamat meie elu-olu mõjutatavatest teguritest laiemalt. Näiteks, Jannese isal on arvatavasti varajase algusega Alzheimer. Varsti pole temast enam töötegijat ja perel tuleb talu saatuse üle otsustada. Kui Jannes saab peremeheks, kas ta peab talu samamoodi edasi või muudab midagi? Kogukonda tulevad uued naabrid, kes oma arusaamadega jälle midagi muudavad. Neid suuremaid ja väiksemaid ohte on ju lõputult.

Enne läbilugemist arvasin miskipärast, et selle puhul on tegemist fantaasiaromaaniga. Kuigi võib öelda, et üleloomulik komponent on olemas, on siiski tegemist tavalise, igapäevase elu kirjeldusega. Mõistan, et see viimane lause ei pruugi mõjuda kiitusena, kuid mõnikord on just see "tavaline" hea kirjaniku sulest tulles erilisem, kui väljamõeldis kehva autori loomingus.

Mulle väga meeldis! Oli täielik üllatus.

pealkiri: "Põhjakaares kõmab kõu"

autor: Thielemann, Markus

tõlkija: Pääsuke, Piret

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 288

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Von Norden rollt ein Donner"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

György Dragomán "Tuleriit"

Emma on kolmeteistaastane tüdruk, kes pärast vanemate surma internaatkooli saadetakse. Ühel päeval tuleb talle järele naisterahvas, kes nimetab end Emma vanaemaks ja võtab tüdruku endaga kaasa. Olin sisututvustuse põhjal täiesti veendunud, et see naine on petis ja tegelikult kuri nõid, kes oma järgmise ohvri koju viib (aga eksisin). 

"Tuleriidas" pole kordagi märgitud kindlaid daatumeid, ainukeseks pidepunktiks on Teine maailmasõda. Oletame, et sündmused toimuvad Rumeenias, mille natsid okupeerisid 1940. aastal ning diktaator Nicolae Ceaușesu tõugati võimult 1989. Kas võivad teose sündmused toimuda 1990ndate alguses? Selle teooria järgi sündis Emma seitsmekümnendate keskel. Raamatu sisu osas ei muuda see midagi, aga andis mulle mingid ajalised piirid.

Käisin oma rumeenlannast kolleegi käest ka faktitäpsust uurimas. Rumeenias antakse naistele ja tüdrukutele siiani 1. märtsil rinnamärke. Märgi juures pole oluline, mis kujuga see on, aga sel peab olema küljes valge-punasekirju pael. Kreeka pähklid leiva peal olevat ka ülihead. Ta rääkis neist nii kirglikult, et mul tekkis soov maitsta.

Mõnele lugejale ei pruugi maagiline realism sobida, kuid mulle meeldis väga. Pole vaja küsida või teada, mis on tõsi ja mis mitte või kas vanaisa vaim on tõepoolest tubades asjatamas või mitte. Laske lool lihtsalt kulgeda. 

pealkiri: "Tuleriit"

autor:  Dragomán, György

tõlkija: Jõulu, Leelo

kirjastus: Draakon ja Kuu
lehekülgede arv: 432

ilmumisaasta: 2020

inglise keeles: "The Bone Fire"
saksa keeles: "Der Scheiterhaufen"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

Jon Fosse "Triloogia"

Raamatusse on koondatud kolm lugu: "Unetu", "Olavi unenäod" ja "Õhtuväsimus". Esimeses neist on kaks seitsmeteistaastast noort Alida ja Asle kodust lahkuma sunnitud. Nad otsivad Bjørgvinist öömaja, sest Alisa on rase ning ööd külmad.

Teises osas on põhimõtteliselt samuti nende lugu, aga nüüd on nende nimed Åsta ja Olav. 

"Õhtuväsimuses" meenutab Alida tütar Alesi ema elu ning räägib meile, kuidas Alida elu edasi kulges.

Esimene osa on kui kiirustades, ühe hingetõmbega, vahepausideta südamelt ärarääkimine ja mulle tundus lõpuks, et sain päris hästi aru, mis toimus, kuid teine ning kolmas osa lõid selle kõik segamini. Mis siis tegelikult juhtus? Usun vist Alesi versiooni, kuid samas ei räägi ju vanemad oma lastele kõike, nii et päris kindel ma pole. Tegelikult polegi sel kõigel tähtsust, sest see unenäoga sarnanev teos oli ülisobiv algus uude aastasse.

Mulle väga meeldis ja loen selle autori kirjutatut kindlasti veel.

PS. 2023. aastal määrati Jon Fossele Nobeli kirjandusauhind.

pealkiri:  "Triloogia"

autor: Fosse, Jon

tõlkija: Vain, Eha

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 160

ilmumisaasta: 2017

inglise keeles: "Trilogy"
saksa keeles: "Trilogie"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Satu Rämö "Jakob" (III)

Sarja kolmas raamat, mis keskendub eelkõige Hilduri partneri, Jakobi minevikule ja olevikuprobleemidele. Eelnevatest osadest on teada, et ta on lahutatud ning endine naine Lena elab poja Matiasega Norras. Kuigi kohtuotsuse järgi peaks Jakobil olema õigus Matiasega telefonis rääkida ning videokõnesid teha, teeb Lena omalt poolt kõik, et seda takistada. Käesolevas raamatus ootab Jakobit ees uus poja hooldusõigusega seotud kohtuprotsess, millest ta loodab enda jaoks positiivset tulemust. 

Eelnevatest osadest tõsisem ja jõhkram. Jakobi minevik tuli mulle ebameeldiva üllatusena ja Islandil juhtunud loomakaitsjate mõrvad jätsid väga vastiku tunde. Googeldasin pärast läbilugemist seda hobuste asja ja mu hinnagul polnud Satu Rämö küll midagi võimendanud, vaid probleemi nii kirjeldanud nagu netist leitava info põhjal võib oletada. 

Mulle see sari jätkuvalt meeldib, sest kuriteod on natuke tagaplaanil, esikohal on Hildur ja temaga seotud inimeste lood ning loomulikult Island ja kudumine. 

pealkiri: "Jakob"

autor: Rämö, Satu

tõlkija: Tallo, Toomas 

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 390

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: "The Shadow of the Northern Lights" (ilmub 9.10.2025)
saksa keeles: "Der Schatten der Nordlichts"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Biruté Jonuškaité "Maranta"

Veel üks kolme põlvkonna naiste lugu, seekord Leedumaalt. Romaani kesksed tegelased on vanaema Dominyka, tütar Saulė ja tütretütar Rasa. Suurpere vanim tütar rändab üle Atlandi Ameerikasse ja jätab kodupaika maha kaks teda armastavat meest – Tadulise ja Rūkase. Samuti jääb teda igatsema väike Rasa, kes on romaani minategelane ja jutustaja. Samm-sammult selgub, et nii Dominyka kui ka Saulė elus on olnud varjatud lehekülgi ja lahtirääkimata lugusid. 

Stiililt keeruline lugemine. Siinkohal suur kiitus tõlkijale, kes on suutnud selle teose eesti keelde ümber panna. Alguses oli väga raske aru saada ja järge pidada, et kes on kes ja kus, pidin lausa netist abi otsima, kuid ühel hetkel läks lugu käima ja siis oli huvitav. Kui lugu eelpool oleva sisututvustuse baasil põnev tundub, siis soovitan lihtsalt proovida.

Pealkiri: "Maranta"

autor: Jonuškaite, Biruté

tõlkija: Sandrak, Tiiu

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 384

ilmumisaasta: 2021

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 3.5/5

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

 

Ulla-Lena Lundberg "Valgus loidab"

Me jälgime kolme põlvkonna naiste elu. Lugu algab Betty ehk Bittiga 1852. aastal. Vaasa linnas oli suur tulekahju, mille tulemusena jäid paljud teenijatüdrukud tööta. Bitt läheb koju tagasi ning koos nelja tüdrukuga otsustatakse Helsingisse tööd otsima minna. Teele asutakse viiekesi, kuid teekonna kulgedes read vähenevad, üks tüdrukutest jääb haigena maha, teine leiab talu, kuhu jääda. Helsingisse jõudes leiab Betty töökoha ning kohtub oma tulevase mehe, Valentiniga.

Neile sünnib tütar Olga, kes abiellub Robertiga. Viimane oli mulle algusest peale ebameeldiv, sest ta oli kontrolliv ning pahatahtlik. Robert asub tööle Finni rahvaülikooli. Noorel perel läheb hästi, kuid kahjuks avastatakse mehel kiiresti süvenev tuberkuloos. Ta sureb ning jätab Olga väikse tütre Kariniga üksi. Karin leiab endale elukaaslaseks Gunnari. Lugu lõppeb 1920ndatel. 

See on raamat tugevatest naistest, sest lõpeks pidid nad kõik rasketel aegadel üksi hakkama saama. Kõige enam meeldis mulle Betty lugu. Võibolla seepärast, et ta oli tegelastest kõige sümpaatsem. Ülikooli osa, Olgaga polnud kahjuks päris minule. 

Soovitan ajalooliste ja põhjamaade romaanide armastajatele!

pealkiri: "Valgus loidab"

autor: Lundberg, Ulla-Lena

tõlkija: Arnover, Tõnis

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 400

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 3.5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Satu Rämõ "Rósa ja Björk" (II)

Satu Rämö krimisarja teine osa, mis jätkub natuke pärast eelmise lõppu. Keskendutakse Hilduri ema elule ning ta õdede kadumisele. Taustaks on kohaliku poliitiku mõrv.

Ei taha kellegi lugemiselamust rikkuda, seepärast tõden vaid, et mõnikord pole inimeste elud sellised nagu need väljaspoolt paistavad.

Mulle meeldis, oli jällegi väga kaasahaarav lugemine.

pealkiri: "Rósa ja Björk"

autor: Rämö, Satu

tõlkija: Tallo, Toomas

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 360

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: "The Grave in the Ice"
saksa keeles: "Das Grab im Eis"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

R. L. Killmore "Cinnamon Fallsi saladus" (I)

Kuue aasta eest põgenes Nia pärast sõbranna Sienna enesetappu väikelinnast Atlantasse, kus ta endale uue elu üles ehitas. Ta lõpetas kooli, leidis töökoha ning suurepärase mehe, kuni see kõik kokku varises. Mees oli tegelikult abielus ning Nia ta armuke.

Nüüd on Nia kodus tagasi ning peab oma vanematele ja kunagistele sõpradele silma vaatama. Kõik on vahepeal oma eluga loomulikult edasi läinud, näiteks ta keskkooliaegsest armastusest Jessie'st on vahepeal politseinik saanud. 

Järgmisel hommikul pärast seda, kui Nia sõpradega Sienna ema Rosie einelas uuesti kokku sai, leitakse Rosie surnuna. Nia hakkab omal käel tapjat otsima ning satub igasugu pahandustesse, sest politsei pole väga õnnelik, kui amatöör nende tööd segab.

Raamat paigutub muhekrimi kategooriasse, kuid hindaksin krimi ja muhe osa eraldi. Kuritegude pool on põnev ning hoopis karmim, kui sellest žanrist ootaksin. Ütlen ausalt, et ei osanud mõrvarit ära arvata. Nia amatöördetektiivina oli asjalik tegelane. Muhe osa muutus aga kiiresti liiga läägeks. Ma armastan kaneelilõhna, aga lõpuks sai liiga palju. Kaua sa ikka jäätist ja kaneelikukleid sööd. 

Kõige rohkem meeldis mulle kass Kesköö, kes teadis väga täpselt, kui palju krõbinaid ta väärt on. 

pealkiri:  "Cinnamon Fallsi saladus"

autor: Killmore, R. L.

tõlkija: Lemetti, Piret

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 311

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: "A Cinnamon Falls Mistery" / "Murder at Cinnamon Falls"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Anneli Jordahl "Karuküti tütred: jutustus seitsmest õest"

Loo keskmes on seitse õde. Nende isa oli küll suurepärane jahimees, aga selline inimene, kes ei usalda valitsust ega selle esindajaid ja tahab riigiasutuste silmis märkamatu olla. Tüdrukud pole koolis käinud, ei oska lugeda ega kirjutada, neid on õpetatud jahti pidama ja probleeme vägivallaga lahendama. Nad umbusaldavad kõike ja kõiki, mis metsast väljaspoole jääb. Ema on laste silmis mõtetu tegelane. Isa jäljendades puudub lastel ta vastu igasugune austus ning ainuke viis, kuidas emal õnnestub oma tütreid kontrollida, on peks. 

Pärast vanemate surma võtab vanem õde Johanna juhtimise enda peale ning ähvardab kõiki, kes lahkuda plaanivad, jällegi vägivallaga. Samas on nooremate hulgas neid, kes tahaksid elust midagi muud ja ei taha Johanna käskudele alluda. Nooremad leiavad endas lõpus julgust väljamurda ja saavad sotsiaaltöötaja abiga oma elud järje peale.

Tahaks öelda, et lool on õnnelik lõpp, kuid olgem ausad, seda kohutavat algust ja keskpaika ei oleks tohtinud üldse olemas olla. Ma loodan, et need naised suudavad normaalselt edasi elada ega korda lapsepõlvest õpitud suhtemustreid.

Autor sai raamatu kirjutamiseks inspiratsiooni "Seitsmest vennast" ja otsustas oma teose jaoks tegelaste soo ära vahetada ning tegevuse tänapäeva paigutada. 

Julgen soovitada, aga hoiatusega. See on ühelt poolt väga hästi kirjutatud, kuid on ka emotsionaalselt väga raske lugemine, sest autor pole oma sõnu valinud ega midagi delikaatselt läbi lillede öelnud. Kogu vägivald, hooletusse jätmine, mustus ja kasvatamatus on näha ja paberil kirjas.

Üks raamatuid, mis niipea ei unune.

pealkiri: "Karuküti tütred"

autor: Jordahl, Anneli

tõlkija: Haasma, Kadi-Riin

kirjastus: Varrak
lehekülgede arv: 318

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: "Die Bear-Hunter's Daughters: A Tale of Seven Sisters"

saksa keeles: "Die Tochter der Bärenjägers"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Peter Handke "Puuviljavaras ehk Ühe otsa reis sisemaale"

Jutustaja asub ühel suvepäeval teele ja kirjeldab lugejale ümbritsevat loodust ning kõiki inimesi, kellega ta tee peal kohtub. Puuviljavargaga ehk Alexiaga kohtub ta ka.

See on üks keerulisemaid raamatuid, mis mulle viimasel ajal ette on juhtunud. Kirjeldused kulgevad ja kulgevad ilma igasuguse hingetõmbepausita ja sa kas lugejana suudad sellega kaasa minna või mitte. Mina kogu aeg ei suutnud ja niipea kui tähelepanu hajus, ei saanud ma loetust enam aru. Kuid need osad, mida lugedes suutsin järge pidada, meeldisid mulle väga, sest neist õhkus suvesoojust ja päikesepaistet, mida praeguses vastikus talveilmas väga vaja oleks.

Tõeliselt raske väljakutse. 

pealkiri: "Puuviljavaras ehk Ühe otsa reis sisemaale"

autor: Handke, Peter

tõlkija: Relve, Tiiu

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 400

ilmumisaasta: 2021

inglise keeles: "The Fruit Thief: or, One-Way Journey into the Interior" 
saksa keeles: "Die Obstdiebin - oder Einfache Fahrt ins Landesinnere"

Goodreadsi hinnag: 2.5/5

 

Ewald Arenz "Armastus halbadel aegadel"

Clara on lesestunud fotograaf. Elias on näitleja ning pole oma tüdruksõbra Veraga enam õnnelik, armastus on suhtest kuhugi kadunud. Clara ja Elias kohtuvad juhuslikult, kui viimane koos Veraga Clara müügis olevat maja vaatama tulevad. Nende vahel tekib säde juba esimesest silmapilgust. 

Armastusloo kõrvale loeme Clara eakatest vanematest. Ema on dementne ning kipub kodust minema kõndima, isa tervis muutub samuti järk-järgult kehvemaks ning ta ei suuda naisel silma peal hoida. Kohus määrab emale eestkoste ning ta paigutatakse vanadekodusse. 

Ewald Arenz kuulub nüüd minu jaoks automaatse ostmise-lugemise nimekirja. Mul pole vaja isegi eelnevalt sisu teada, piisab teadmisest, et tema selle kirjutas. Juba ta eelmise raamatu "Suur suvi" puhul tundsin, et Arenz kirjutab ka valulikest asjadest delikaatselt ning isegi soojalt. Ta ei püüa olukorda teadlikult lugeja jaoks hullemaks teha, pigem lihtsalt kirjeldab toimuvat. Seni loetud raamatuid iseloomustab sündmuste rahulik, aeglane kulg ning tavalised inimesed. 

Käesolev on sobivalt pealkirjastatud, sest ilusatel aegadel on kerge teineteist armastada, halbadel aegadel on see hoopis raskem. 

Palun lugege, kui pole veel jõudnud. See on valus, aga ilus raamat. Võtke aega ja nautige, aega võttes, kuhugi kiirustamata. 

pealkiri: "Armastus halbadel aegadel"

autor: Arenz, Ewald

tõlkija: Pääsuke, Piret

kirjastus: Varrak
lehekülgede arv: 368

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Liebe an miesen Tagen"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Nina Lykke "Surmahaigus"

Peategelaseks on keskealine, paarkümmend aastat perearstina töötanud Elin. Ta sõbruneb Facebookis oma kunagise kallima Bjørniga, keda ta pole juba kolmkümmend aastat kohanud. Kui sõbralikust kohvijoomisest, kunagise tuttavaga kasvab välja hoopis midagi muud, siis juhtub vist see, mis juhtuma pidi. Pinnas oli petmiseks mõnes mõttes soodne. Elin ja ta abikaasa on lahku kasvanud, lapsed kodust ära kolinud. Naine veedab õhtuid veinipudeli seltsi, mees sportides. Bjørni elu näib samuti kriisis olevat, ta naine Linda ähvardab igasuguse väiksemagi eksimuse puhul lahutusega. 

Paralleelselt Elini elule, kirjeldab ja kommenteerib ta ka oma arstikabinetist läbi käivaid patsiente. Perearsti ukse taha satub väga erinevaid inimesi, kellest igaühe jaoks on tema kaebused kõige tõsisemad, kuid objektiivselt vaadates võibolla alati mitte nii hullud, kui haige arvab.

Kui raamat su juba esimestel lehekülgedel itsitama ajab, siis on see ju igati hea algus? "Surmahaigusega" läks täpselt nii. Minu jaoks väga hea lugemiselamus! Mitte ühtegi lugejat diskmineerida tahtes, arvan, et selle raamatu lugemiseks peaks olema veidi vanem ja elukogenum, siis on äratundmisrõõmu rohkem. 

pealkiri: "Surmahaigus"

autor: Lykke, Nina

tõlkija: Tooming, Sigrid

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 252

ilmumisaasta: 2021

inglise keeles: "Natural Causes"
saksa keeles: "Alles wird gut"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Timo Talvik "Sulid ja sulased"

Kärp on orb, kes teenib elatist turul ostjatel silma peal hoidmisega, st ta vaatab, et keegi ei varasta ega kaupmehi tüssa. Palju ta selle eest tasu ei saa, pigem vaid nii palju süüa, et hing sees püsib.

Ühel päeval juhtub talle ette nii osav kelm, et Kärbilgi jääb arusaamatuks, kuidas mehel õnnestub teisi nii puhtalt ninapidi vedada, et ta kellegile vahele ei jää. Igal pool maksab ta kuldrahaga, mis lõpuks kelmi taskusse tagasi jõuab. Kärp hakkab petturit jälitama ja asi lõppeb sellega, et lõpuks tegutsevad nad üheskoos. 

Mul polnud raamatu suhtes mingeid ootusi ega eelteadmisi. Olin rõõmsalt üllatunud, sest see on väga lahe segu Eesti mütoloogiast ja rahvajuttudest. Sündmused toimuvad alternatiivses Eestis, kuskil minevikus, täpsemalt ei oska määratleda.

Ainuke etteheide oleks, et esimese ja teise osa vaheline üleminek võinuks olla natuke sujuvam. Praegu otsekui hüppame uude, igasugu lahinguid-võitlusi täis maailma ja läks natuke aega, enne kui tegevusele pihta sain.

Loodan, et autor kirjutab järje, sest tahaksin teada, mis Kärbist, kassist ja ta sõpradest edasi saab.

pealkiri: "Sulid ja sulased"

autor: Talvik, Timo

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 216

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Anne Glenconner "Mida siis veel? Õppetunnid ettearvamatust elust"

Tinglikult öeldes on see järg Anne Glenconneri raamatule "Seltsidaam. Minu erakordne elu trooni varjus" (minu blogipostitus on siin). Seekord kirjutab ta lugejate huvist tingituna oma eraelust lähemalt. Kui "Seltsidaamis" järgis autor oma tõekspidamist, et raskuste üle tuleb naerda ja pisarad ei aita, siis nüüd on ta väga avameelne. 

Abikaasa Colinist oli ka eelnevas teoses juttu ning juba siis ei jätnud ta mulle head muljet. Colin oli vägivaldne mees, kelle vihahoo võis esile kutsuda väiksemgi eksimus. Kord peksis ta Anne'i nii jõhkralt läbi, et viimasel purunes kõrvakile ning naine jäigi ühest kõrvast kurdiks. 

Just selle paarisuhte tõttu ei oskagi ma otsustada, mida sellest raamatust arvata. Ühelt poolt olen autorile väga tänulik, et ta kirjutab oma aristokraatlikust kasvatusest, tõekspidamisest ning pereelust nii põhjalikult. See teadmine aitab mul seda maailma paremini mõista. Teisalt oli Colini vägivallast väga ebamugav lugeda.  

Saan aru, et kirjanik on oma minevikuga rahu sõlminud, kuid lugejana ei saa hinnaguid andmata. Kuigi ta kirjeldab oma kasvatust ning arusaamade tagamaid, on raske mõista, miks ta ei enda ega laste huvides sellest mehest lahutanud. Ei kujuta ette elu, kus vägivald vaheldub lõbustustega ning sa pead olema pidevas valveseisundis, sest ei tea iial, mil järgmine vihahoog tuleb. Võibolla toimis see suhe ka tänu rikkusest tulenevatele privileegidele, Pean silmas seda, et jõukatel inimestel on ka suuremad eluruumid ning mitmeruumilises majas on võimalik vägivaldse abikaasa eest varjuda, väikeses korteris poleks see võimalik. 

Aristokraatliku maailma sissepiilumiseks ideaalne ning hea lisalugemine neile, kellel eelmise raamatu lõpetamise järel vastuseta küsimusi jäi. Kuid olge ettevaatlikud, kui lähisuhtevägivallast lugemine teile raske on. 

pealkiri: Anne Glenconner "Mida siis veel? Õppetunnid ettearvamatust elust"

autor: Glenconner, Anne

tõlkija: Randviir, Tiina

kirjastus: Varrak
lehekülgede arv: 224

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: "Whatever Next?: Lessons from an Unexpected Life"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 3/5 

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Satu Rämö "Hildur" (I)

Lühikokkuvõte: tühja neist mõrvadest, kui meil on kudumist nautiv politseinik. Tegelikult nautisin selles raamatus tausta tõepoolest rohkem, kui krimilugu ennast. Islandi maastik ning eluolu kirjeldused olid kütkestavad ning politseinikud Hildur ja Jakob sümpaatsed inimesed.

Hildur on kohalik, kes tunneb oma tausta tõttu eelkõige huvi lastega seotud kuritegude vastu. Ta väikesed õed läksid veerand sajandit tagasi jäljetult kaduma. Jakob tuli Soomest Islandile praktikale ning sulandub hästi sisse. Kohalik lõngapood ja selle omanik on igaljuhul plussiks. Ta on lahutatud ning veab endise naisega vägikaigast, et natukenegi poega näha.

Mulle väga meeldis, hea, et teine osa oli kohe käepärast võtta.

pealkiri: "Hildur"

autor: Rämo, Satu

tõlkija: Tallo, Toomas

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 354

ilmumisaasta: 2023

inglise keeles: "The Clues in the Fjord"
saksa keeles: "Die Spur im Fjord"

Goodreadsi hinnag: 4.5/5