Markus Thielemann "Põhjakaares kõmab kõu"

Loo peategelaseks on üheksateistaastane noormees Jannes, kes töötab oma vanemate talus lambakarjusena. See on rahulik elu, kus suurimaks ohuks on kuskil väljadel ringihulkuv, lambakarja himustav hunt. 

Kui väljaspoolt tuleva ohu mõtet edasi arendada, siis tegelikult on see raamat meie elu-olu mõjutatavatest teguritest laiemalt. Näiteks, Jannese isal on arvatavasti varajase algusega Alzheimer. Varsti pole temast enam töötegijat ja perel tuleb talu saatuse üle otsustada. Kui Jannes saab peremeheks, kas ta peab talu samamoodi edasi või muudab midagi? Kogukonda tulevad uued naabrid, kes oma arusaamadega jälle midagi muudavad. Neid suuremaid ja väiksemaid ohte on ju lõputult.

Enne läbilugemist arvasin miskipärast, et selle puhul on tegemist fantaasiaromaaniga. Kuigi võib öelda, et üleloomulik komponent on olemas, on siiski tegemist tavalise, igapäevase elu kirjeldusega. Mõistan, et see viimane lause ei pruugi mõjuda kiitusena, kuid mõnikord on just see "tavaline" hea kirjaniku sulest tulles erilisem, kui väljamõeldis kehva autori loomingus.

Mulle väga meeldis! Oli täielik üllatus.

pealkiri: "Põhjakaares kõmab kõu"

autor: Thielemann, Markus

tõlkija: Pääsuke, Piret

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 288

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Von Norden rollt ein Donner"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Jon Fosse "Triloogia"

Raamatusse on koondatud kolm lugu: "Unetu", "Olavi unenäod" ja "Õhtuväsimus". Esimeses neist on kaks seitsmeteistaastast noort Alida ja Asle kodust lahkuma sunnitud. Nad otsivad Bjørgvinist öömaja, sest Alisa on rase ning ööd külmad.

Teises osas on põhimõtteliselt samuti nende lugu, aga nüüd on nende nimed Åsta ja Olav. 

"Õhtuväsimuses" meenutab Alida tütar Alesi ema elu ning räägib meile, kuidas Alida elu edasi kulges.

Esimene osa on kui kiirustades, ühe hingetõmbega, vahepausideta südamelt ärarääkimine ja mulle tundus lõpuks, et sain päris hästi aru, mis toimus, kuid teine ning kolmas osa lõid selle kõik segamini. Mis siis tegelikult juhtus? Usun vist Alesi versiooni, kuid samas ei räägi ju vanemad oma lastele kõike, nii et päris kindel ma pole. Tegelikult polegi sel kõigel tähtsust, sest see unenäoga sarnanev teos oli ülisobiv algus uude aastasse.

Mulle väga meeldis ja loen selle autori kirjutatut kindlasti veel.

PS. 2023. aastal määrati Jon Fossele Nobeli kirjandusauhind.

pealkiri:  "Triloogia"

autor: Fosse, Jon

tõlkija: Vain, Eha

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 160

ilmumisaasta: 2017

inglise keeles: "Trilogy"
saksa keeles: "Trilogie"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Satu Rämö "Jakob" (III)

Sarja kolmas raamat, mis keskendub eelkõige Hilduri partneri, Jakobi minevikule ja olevikuprobleemidele. Eelnevatest osadest on teada, et ta on lahutatud ning endine naine Lena elab poja Matiasega Norras. Kuigi kohtuotsuse järgi peaks Jakobil olema õigus Matiasega telefonis rääkida ning videokõnesid teha, teeb Lena omalt poolt kõik, et seda takistada. Käesolevas raamatus ootab Jakobit ees uus poja hooldusõigusega seotud kohtuprotsess, millest ta loodab enda jaoks positiivset tulemust. 

Eelnevatest osadest tõsisem ja jõhkram. Jakobi minevik tuli mulle ebameeldiva üllatusena ja Islandil juhtunud loomakaitsjate mõrvad jätsid väga vastiku tunde. Googeldasin pärast läbilugemist seda hobuste asja ja mu hinnagul polnud Satu Rämö küll midagi võimendanud, vaid probleemi nii kirjeldanud nagu netist leitava info põhjal võib oletada. 

Mulle see sari jätkuvalt meeldib, sest kuriteod on natuke tagaplaanil, esikohal on Hildur ja temaga seotud inimeste lood ning loomulikult Island ja kudumine. 

pealkiri: "Jakob"

autor: Rämö, Satu

tõlkija: Tallo, Toomas 

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 390

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: "The Shadow of the Northern Lights" (ilmub 9.10.2025)
saksa keeles: "Der Schatten der Nordlichts"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Biruté Jonuškaité "Maranta"

Veel üks kolme põlvkonna naiste lugu, seekord Leedumaalt. Romaani kesksed tegelased on vanaema Dominyka, tütar Saulė ja tütretütar Rasa. Suurpere vanim tütar rändab üle Atlandi Ameerikasse ja jätab kodupaika maha kaks teda armastavat meest – Tadulise ja Rūkase. Samuti jääb teda igatsema väike Rasa, kes on romaani minategelane ja jutustaja. Samm-sammult selgub, et nii Dominyka kui ka Saulė elus on olnud varjatud lehekülgi ja lahtirääkimata lugusid. 

Stiililt keeruline lugemine. Siinkohal suur kiitus tõlkijale, kes on suutnud selle teose eesti keelde ümber panna. Alguses oli väga raske aru saada ja järge pidada, et kes on kes ja kus, pidin lausa netist abi otsima, kuid ühel hetkel läks lugu käima ja siis oli huvitav. Kui lugu eelpool oleva sisututvustuse baasil põnev tundub, siis soovitan lihtsalt proovida.

Pealkiri: "Maranta"

autor: Jonuškaite, Biruté

tõlkija: Sandrak, Tiiu

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 384

ilmumisaasta: 2021

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 3.5/5

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

 

Ulla-Lena Lundberg "Valgus loidab"

Me jälgime kolme põlvkonna naiste elu. Lugu algab Betty ehk Bittiga 1852. aastal. Vaasa linnas oli suur tulekahju, mille tulemusena jäid paljud teenijatüdrukud tööta. Bitt läheb koju tagasi ning koos nelja tüdrukuga otsustatakse Helsingisse tööd otsima minna. Teele asutakse viiekesi, kuid teekonna kulgedes read vähenevad, üks tüdrukutest jääb haigena maha, teine leiab talu, kuhu jääda. Helsingisse jõudes leiab Betty töökoha ning kohtub oma tulevase mehe, Valentiniga.

Neile sünnib tütar Olga, kes abiellub Robertiga. Viimane oli mulle algusest peale ebameeldiv, sest ta oli kontrolliv ning pahatahtlik. Robert asub tööle Finni rahvaülikooli. Noorel perel läheb hästi, kuid kahjuks avastatakse mehel kiiresti süvenev tuberkuloos. Ta sureb ning jätab Olga väikse tütre Kariniga üksi. Karin leiab endale elukaaslaseks Gunnari. Lugu lõppeb 1920ndatel. 

See on raamat tugevatest naistest, sest lõpeks pidid nad kõik rasketel aegadel üksi hakkama saama. Kõige enam meeldis mulle Betty lugu. Võibolla seepärast, et ta oli tegelastest kõige sümpaatsem. Ülikooli osa, Olgaga polnud kahjuks päris minule. 

Soovitan ajalooliste ja põhjamaade romaanide armastajatele!

pealkiri: "Valgus loidab"

autor: Lundberg, Ulla-Lena

tõlkija: Arnover, Tõnis

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 400

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 3.5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Satu Rämõ "Rósa ja Björk" (II)

Satu Rämö krimisarja teine osa, mis jätkub natuke pärast eelmise lõppu. Keskendutakse Hilduri ema elule ning ta õdede kadumisele. Taustaks on kohaliku poliitiku mõrv.

Ei taha kellegi lugemiselamust rikkuda, seepärast tõden vaid, et mõnikord pole inimeste elud sellised nagu need väljaspoolt paistavad.

Mulle meeldis, oli jällegi väga kaasahaarav lugemine.

pealkiri: "Rósa ja Björk"

autor: Rämö, Satu

tõlkija: Tallo, Toomas

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 360

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: "The Grave in the Ice"
saksa keeles: "Das Grab im Eis"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

R. L. Killmore "Cinnamon Fallsi saladus" (I)

Kuue aasta eest põgenes Nia pärast sõbranna Sienna enesetappu väikelinnast Atlantasse, kus ta endale uue elu üles ehitas. Ta lõpetas kooli, leidis töökoha ning suurepärase mehe, kuni see kõik kokku varises. Mees oli tegelikult abielus ning Nia ta armuke.

Nüüd on Nia kodus tagasi ning peab oma vanematele ja kunagistele sõpradele silma vaatama. Kõik on vahepeal oma eluga loomulikult edasi läinud, näiteks ta keskkooliaegsest armastusest Jessie'st on vahepeal politseinik saanud. 

Järgmisel hommikul pärast seda, kui Nia sõpradega Sienna ema Rosie einelas uuesti kokku sai, leitakse Rosie surnuna. Nia hakkab omal käel tapjat otsima ning satub igasugu pahandustesse, sest politsei pole väga õnnelik, kui amatöör nende tööd segab.

Raamat paigutub muhekrimi kategooriasse, kuid hindaksin krimi ja muhe osa eraldi. Kuritegude pool on põnev ning hoopis karmim, kui sellest žanrist ootaksin. Ütlen ausalt, et ei osanud mõrvarit ära arvata. Nia amatöördetektiivina oli asjalik tegelane. Muhe osa muutus aga kiiresti liiga läägeks. Ma armastan kaneelilõhna, aga lõpuks sai liiga palju. Kaua sa ikka jäätist ja kaneelikukleid sööd. 

Kõige rohkem meeldis mulle kass Kesköö, kes teadis väga täpselt, kui palju krõbinaid ta väärt on. 

pealkiri:  "Cinnamon Fallsi saladus"

autor: Killmore, R. L.

tõlkija: Lemetti, Piret

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 311

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: "A Cinnamon Falls Mistery" / "Murder at Cinnamon Falls"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Peter Handke "Puuviljavaras ehk Ühe otsa reis sisemaale"

Jutustaja asub ühel suvepäeval teele ja kirjeldab lugejale ümbritsevat loodust ning kõiki inimesi, kellega ta tee peal kohtub. Puuviljavargaga ehk Alexiaga kohtub ta ka.

See on üks keerulisemaid raamatuid, mis mulle viimasel ajal ette on juhtunud. Kirjeldused kulgevad ja kulgevad ilma igasuguse hingetõmbepausita ja sa kas lugejana suudad sellega kaasa minna või mitte. Mina kogu aeg ei suutnud ja niipea kui tähelepanu hajus, ei saanud ma loetust enam aru. Kuid need osad, mida lugedes suutsin järge pidada, meeldisid mulle väga, sest neist õhkus suvesoojust ja päikesepaistet, mida praeguses vastikus talveilmas väga vaja oleks.

Tõeliselt raske väljakutse. 

pealkiri: "Puuviljavaras ehk Ühe otsa reis sisemaale"

autor: Handke, Peter

tõlkija: Relve, Tiiu

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 400

ilmumisaasta: 2021

inglise keeles: "The Fruit Thief: or, One-Way Journey into the Interior" 
saksa keeles: "Die Obstdiebin - oder Einfache Fahrt ins Landesinnere"

Goodreadsi hinnag: 2.5/5

 

Nina Lykke "Surmahaigus"

Peategelaseks on keskealine, paarkümmend aastat perearstina töötanud Elin. Ta sõbruneb Facebookis oma kunagise kallima Bjørniga, keda ta pole juba kolmkümmend aastat kohanud. Kui sõbralikust kohvijoomisest, kunagise tuttavaga kasvab välja hoopis midagi muud, siis juhtub vist see, mis juhtuma pidi. Pinnas oli petmiseks mõnes mõttes soodne. Elin ja ta abikaasa on lahku kasvanud, lapsed kodust ära kolinud. Naine veedab õhtuid veinipudeli seltsi, mees sportides. Bjørni elu näib samuti kriisis olevat, ta naine Linda ähvardab igasuguse väiksemagi eksimuse puhul lahutusega. 

Paralleelselt Elini elule, kirjeldab ja kommenteerib ta ka oma arstikabinetist läbi käivaid patsiente. Perearsti ukse taha satub väga erinevaid inimesi, kellest igaühe jaoks on tema kaebused kõige tõsisemad, kuid objektiivselt vaadates võibolla alati mitte nii hullud, kui haige arvab.

Kui raamat su juba esimestel lehekülgedel itsitama ajab, siis on see ju igati hea algus? "Surmahaigusega" läks täpselt nii. Minu jaoks väga hea lugemiselamus! Mitte ühtegi lugejat diskmineerida tahtes, arvan, et selle raamatu lugemiseks peaks olema veidi vanem ja elukogenum, siis on äratundmisrõõmu rohkem. 

pealkiri: "Surmahaigus"

autor: Lykke, Nina

tõlkija: Tooming, Sigrid

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 252

ilmumisaasta: 2021

inglise keeles: "Natural Causes"
saksa keeles: "Alles wird gut"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Timo Talvik "Sulid ja sulased"

Kärp on orb, kes teenib elatist turul ostjatel silma peal hoidmisega, st ta vaatab, et keegi ei varasta ega kaupmehi tüssa. Palju ta selle eest tasu ei saa, pigem vaid nii palju süüa, et hing sees püsib.

Ühel päeval juhtub talle ette nii osav kelm, et Kärbilgi jääb arusaamatuks, kuidas mehel õnnestub teisi nii puhtalt ninapidi vedada, et ta kellegile vahele ei jää. Igal pool maksab ta kuldrahaga, mis lõpuks kelmi taskusse tagasi jõuab. Kärp hakkab petturit jälitama ja asi lõppeb sellega, et lõpuks tegutsevad nad üheskoos. 

Mul polnud raamatu suhtes mingeid ootusi ega eelteadmisi. Olin rõõmsalt üllatunud, sest see on väga lahe segu Eesti mütoloogiast ja rahvajuttudest. Sündmused toimuvad alternatiivses Eestis, kuskil minevikus, täpsemalt ei oska määratleda.

Ainuke etteheide oleks, et esimese ja teise osa vaheline üleminek võinuks olla natuke sujuvam. Praegu otsekui hüppame uude, igasugu lahinguid-võitlusi täis maailma ja läks natuke aega, enne kui tegevusele pihta sain.

Loodan, et autor kirjutab järje, sest tahaksin teada, mis Kärbist, kassist ja ta sõpradest edasi saab.

pealkiri: "Sulid ja sulased"

autor: Talvik, Timo

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 216

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Satu Rämö "Hildur" (I)

Lühikokkuvõte: tühja neist mõrvadest, kui meil on kudumist nautiv politseinik. Tegelikult nautisin selles raamatus tausta tõepoolest rohkem, kui krimilugu ennast. Islandi maastik ning eluolu kirjeldused olid kütkestavad ning politseinikud Hildur ja Jakob sümpaatsed inimesed.

Hildur on kohalik, kes tunneb oma tausta tõttu eelkõige huvi lastega seotud kuritegude vastu. Ta väikesed õed läksid veerand sajandit tagasi jäljetult kaduma. Jakob tuli Soomest Islandile praktikale ning sulandub hästi sisse. Kohalik lõngapood ja selle omanik on igaljuhul plussiks. Ta on lahutatud ning veab endise naisega vägikaigast, et natukenegi poega näha.

Mulle väga meeldis, hea, et teine osa oli kohe käepärast võtta.

pealkiri: "Hildur"

autor: Rämo, Satu

tõlkija: Tallo, Toomas

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 354

ilmumisaasta: 2023

inglise keeles: "The Clues in the Fjord"
saksa keeles: "Die Spur im Fjord"

Goodreadsi hinnag: 4.5/5 

Ingeborg Arvola "Nuga tulle" (I)

On aasta 1859. Brita Caisa on vallasema, kelle esimene laps sündis suhtest abielumehega, noorema poja isa suri. Kirikuõpetaja oli naise litsaka käitumise pärast väga vihane ja noomis Brita Caisat neljal järjestikusel pühapäeval kantslist (ju ta polnud kuulnud, et lapsetegemiseks on ikka kahte inimest vaja).

Pärast häbistamist otsustab Brita Caisa kodust lahkuda. Tal on plaan Soomest Norra liikuda ning endale mees leida, kuid jääb teekonnal toppama ja ajutiselt ühte tallu tööliseks. 

Sellest raamatust õhkub naiselikku jõudu. Mäletan, et kunagi ülikooliajal ütles üks õppejõud, et eesti naised on tugevad, raskes olukorras suruvad jalad vastu maad ja saavad hakkama. Brita Caisa tundub samasuguse naisena. Ta saab hakkama, on tubli töötegija ning hea ravitseja, kuid kahjuks ei tee elus alati õigeid valikuid. 

See raamat sobis mulle väga hästi. Autori kirjastiili oli mõnus lugeda ning mulle meeldisid loosse sissepikitud rahvapärimused ja uskumused. Sarja teine osa on eesti keeles juba ilmunud ja mul järgmisena lugemisjärjekorras.

pealkiri: "Nuga tulle"

autor: Arvola, Ingeborg

tõlkija: Hanso, Riina

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 349

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Der Aufbruch"

Goodreadsi hinnag: 4.5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Julia Kissina "Kevad kuu peal"

Autor Julia Kissina sündis 1966. aastal Kiievis ja on päritolult juut. 1990. aastal emigreerus Kissina poliitilise põgenikuna Saksamaale. 

Ta raamatu "Kevad kuu peal" jutustajaks on kaheteistkümneaastane tüdruk, kes kirjeldab jõhkra otsekohesusega end ümbritsevat elu ning inimesi. Tänu vanematele puutub ta kokku eriliselt kirju seltskonnaga. Raamat on täis Nõukogude aja jaburdust, kuid ka ohtlikkust, kus seintel on kõrvad ning sõnades-tegudes tuli ettevaatlik olla. 

See pole mitte ühestki otsast rõõmus ja helge lapsepõlve kirjeldus. Pigem meenub hall, külm ja kõle, emailkaussidega pesuruum. 

Kuid tasub lugeda, kasvõi meeldetuletuseks, millisest ühiskonnast me tulime. 

pealkiri: "Kevad kuu peal"

autor: Kissina, Julia

tõlkija: Nõmm, Erle

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 213

ilmumisaasta: 2023 (esmatrükk 2013)

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Frühling auf den Mond"

Goodreadsi hinnag: 3.5/5 

Christoffer Holst "Hõrk pimedus" (II)

Louise Collis on endine ajakirjanik, kes tegutseb nüüd hoopis hotellinduse valdkonnas. Ta valmistub Tällbergis uue hotelli avamiseks, tahab piirkonnaga lähemalt tutvuda ning üürib endale koha peal kolmeks nädalaks toa. Ta õde Lina peab gurmeeäri ja on huvitatud nii juustust, kui mõrvadest. Siis leitakse selle hotelli noor muusik, kus Louise peatub, surnuna. Esialgne arvamus on, et ta suri autoõnnetuse tagajärjel, aga hiljem selgub, et ta mürgitati. 

Lina on vahepeal ka eradetektiiviks hakanud ning otsib taga naist, kes 1980ndatel vaimuhaiglas oli. Jäljed viivad täpselt samasse kohta, kus Louise peatub ja nii juhtuvaki õed juhtumid lahendama.

See on vist kõige muhekrimilikum muhekrimi, mida ma elus lugenud olen. On mõrv ning jõhker medõde, aga see kõik jääb isuäratavate roogade kirjelduste varju. Ei mingit paanilist ringijooksmist, kõik kulgeb väga rahulikult ning lõpuks Lina-Louise praktiliselt koperdavad lahenduse otsa. 

Rahulikku jõuluaega sobib imehästi, võtke aga juustuvaagen ja klaas veini kohe ligi ja nautige. Pärast raamatu läbilugemist on niikuinii isu midagi süüa-juua ja siis on need kohe käepärast.

PS. Ma ei tea, kuidas Rootsimaal asjad on, aga Eestis küll ei soovitata terve päeva pliiti kütta. Võib tulekahju tekkida.

pealkiri:  "Hõrk pimedus"

autor: Holst, Christoffer

tõlkija: Okas, Kadri

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 248

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Roland Tõnisson "Serafim ja Silvia"

Ikoonimaalija Serafim ja Tartu Õpetajate seminari tudeng Silvia kohtusid Petseris ning sellest juhuslikust kohtumisest kasvas välja armastuslugu. Nad abiellusid 1939. aastal, mil Eestis ning maailmas laiemalt olid segased ja keerulised ajad. Teine maailmasõda oli just alanud ning Venemaa Eestisse vägesid sisse toomas. Tänapäevane lugeja vaatab neile sündmustele teadmistega ajaloost ning teab, et noorpaari ja nende pere ei saa järgmistel aastatel kerge olema ning see varjutab loetut.

Tegemist on päriselt elanud inimeste looga ning tõsieluliste sündmustega. Oletan, et ühelt poolt tegi see kirjaniku töö kergemaks, sest baas on olemas, kuid teisalt seab ka piirid, sest ei saa fantaasial vabalt lennata lasta. Lugedes on tunda,  et autor on Serafimi ja Silvia järeltulijate/pere suhtes, kes võibolla samuti raamatut lugema juhtuvad, väga respekteeriv ja viisakas. 

Oli huvitav, aga kurb lugemine, mis pakkus pilku maailma, millega ma tuttav polnud. Meeldis, et olid lisatud fotod, mis tegid raamatus mainitud inimesed elavaks. 

pealkiri "Serafim ja Silvia"

autor: Tõnisson, Roland

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 224

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 3/5

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Anna Jansson "Üle laipade" (VI)

Vana kino mahapõlemisel leitakse hoonest inimese surnukeha. Kahtlustatakse, et tegemist on aastakümneid tagasi kadunud nooruki Mattiasega. Seni olid kohalikud elanikud arvanud, et Mattias tappis oma tüdruksõbra Frida ning põgenes siis karistuse eest. Kuna algne kuritegu toimus kaua aega tagasi, pole selle lahendamine politsei jaoks esmatähtis ja vajub uuesti unustusse.

See tuleb meelde alles siis, kui ülikooli aastapäevapidustusel mürgitatud inimeste tausta uurides selgub, et nad olid kõik omavahel tuttavad ning tundsid nii Mattiast kui Fridat. 

Uurimist juhib eelmistest osadest tuttav Kristoffer Bark, kel on lisaks tööpingele, ka eraelus probleeme. Tahan juba seepärast sarja edasi lugeda, et teada saada, mis Barkist ja Miast edasi saab. 

Kurb raamat, milles minevikus tehtud rumalused olevikku mõjutavad. Kurjategija juures oli ka üks aspekt, mis mind päriselus tõsiselt hirmutaks. Pole just selline inimene, kellele tahaks külla minna. Lugege, ja saate teada, millele vihjan. 

pealkiri: "Üle laipade"

autor: Jansson, Anna

tõlkija: Jesmin, Mari

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 306

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Steve Cavanagh "Fifty-fifty" (V)

Esmapilgul tundub kõik lihtne - meil on üks mõrv ja kaks kahtlusalust. On ju loogiline, et üks kahest on mõrvar, kuid kumb? Mõlemad kahtlusalused, õed Alexandra ja Sofia süüdistavad isa tapmises teist. Häirekeskus saab kaks, peaaegu identset kõnet, milles nii Alexandra kui Sofia isa surmast teada annavad, majas teist ringiliikumas kuulevad ning paanikas kardavad, et tema on järgmine. Mõlemal ei saa õigus olla, üks kahest valetab, aga kumb?

Eddie Flynn esindab Sofiat, algaja advokaat Kate Alexandrat. Nii Eddie kui Kate usuvad oma kliendide süütust, kuid tuletame jällegi meelde, üks õdedest on mõrvar. 

Kes pole sarjaga veel tuttav, siis peategelane Eddie on endine kelm, kes selles ametis õpitud ametioskusi nüüd advokaadina töötades kasutab. Ta on sümpaatne tegelane, kelle tee eesmärgini pole võibolla alati kõige seadusekuulekam, kuid ta tegutseb alati õige asja nimel.

Väga põnevalt kirjutatud ja ma ei osanud lõpuni süüdlast ära arvata. See on küll sarja viies raamat, aga mu arvates võib ka iseseisvana lugeda. 

pealkiri: "Fifty-fifty"

autor: Cavanagh, Steve

tõlkija: Riikoja, Kaja

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 360

ilmumisaasta: 2025 (esmatrükk 2020)

inglise keeles: "Fifty-Fifty"
saksa keeles: "Fifty-Fifty"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Peter May "Must laht" (IV)

Rannalt leitakse surnukeha, noor neiu, kel oli suhe kohaliku, abielus ning endast vanema õpetajaga. See õpetaja on sarja eelmistest osadest tuttava, endise politseiniku Fin'i poeg. Marsaili ning Fin tulevad mõrvast kuuldes kohe kodukohta tagasi, nii mitteametlikult juhtumit uurima, kui poega ning ta pere toetama. Mõrvale lahendust otsides tulevad välja vanad, valusad mälestused ning saladused.

Kuriteo lahendamise osa oli huvitav lugeda, kuid hoopis rohkem meeldib mulle, et autor seob väljamõeldu tegelikkusega. Sarja esimeses osas kirjutas ta suulapüügist, siin lõhekasvanduste probleemidest. Läksin kohe netist uurima, kas ja kui palju see tõele vastab. Vastas küll. Ühelt poolt annavad seesugused seosed tõepärasust, teiselt poolt juhivad tähelepanu muutmist vajavale olukorrale.

Soovitan.

pealkiri: "Must laht"

autor: May, Peter

tõlkija: Kolk, Jüri

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 288

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: "The Black Loch"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Roy Jacobsen "Vääritud"

Raamatus "Vääritud" jälgime Saksa okupatsiooni ajal Oslo töölisrajoonis elavate laste ja teismeliste elu. Loo keskmes on kolm poissi - Olav, Carl ning Roar, kes on rasketel aegadel kiiresti suureks kasvanud. Nad toetavad perekondi tühjadest majadest varastamise ning mustal turul äritsemisega. Vanemad ei küsi ning poisid ei ütle, kust ja kuidas toit lauale tuleb. Mõnikord tundus isegi, et kui isa-ema olid juba raskuste käes murdunud, siis olid just teismelised need, kes täiskasvanute rolli täitsid ning endast nooremate õdede-vendade eest hoolitsesid. Muidu oleks kõik nälga jäänud.

Kuid siis tapetakse Carli isa ning Olavi isa kaob jäljetult. Poisid saavad aru, et nende muidu nii "tavalised" vanemad olid millegi ohtlikuga seotud ning asi muutub "moosivargustest" hoopis tõsisemaks. 

Stiili ja sisu poolest polnud tervenisti kerge lugemine. Palju tuli lugeda ridade vahelt, kuid isegi hoolikalt lugedes ei julge ma öelda, et kõigest aru sain. Pealkirigi jäi segaseks. Millele "Vääritud" viitab? Kas norrakatele kui rahvusele üldiselt, sest natside arvates olid nemad ülemrass ja teised madalamad või poiste tegudele?

Vaatamata etteheidetele nautisin seda raamatut väga. Ma polnud teise maailmasõjaaegsest Norrast eelnevalt midagi lugenud. 

pealkiri: Vääritud"

autor: Jacobsen, Roy

tõlkija: Aschjem, Ene

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 320

ilmumisaasta: 2023

inglise keeles: "The Unworthy"
saksa keeles: "Die Unwürdigen"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Eet Tuule "Tasu hirmu eest" (X)

Keset päeva röövitakse tänavalt meesterahvas, kaugsõiduautojuht Ain Laidmaa. Pealtnägijad kirjeldavad, kuidas kolm maskides meest Aini valgesse kaubikusse surusid ning minema kihutasid. Politseijõud aetakse kohe autot otsima ja õnneks tuleb päeva lõpuks välja, et tegemist oli kolleegide rumala naljaga. Nad tahtsid töökaaslase 60.ndat sünnipäeva meeldejäävalt tähistada. 

Ain tuleb koju tagasi, aga olukord on kõike muud, kui rahulik, sest politseiuurijad pole päris kindlad, et kõik oli ikka nii nagu neile esitatakse. Võibolla polnud röövimise põhjuseks, mitte nali, vaid hoopis midagi tööalast. Ain juhtus oma viimasel Saksamaa reisil suuret ahelavariid pealt nägema, kuid ta mälestustes on umbes pooletunnine auk. 

See on kodumaise krimisarja juba kümnes osa, kuna ma eelmisi lugenud pole, siis ei oska ma ka öelda, kas see oleks vajalik või mitte. Krimiloo keskmes on neli põlvkonda, kes politseiga küll ühise rindena suhtlevad, kuid omavahel ikka natuke nägelevad ja kisuvad. 

Lõpuks saab kõik muidugi lahenduse ja hoopis teistsuguse, kui ma arvata oskasin. Karin ja Ain käitusid viisil, millest ma saan küll aru, aga õigeks ei kiida. Mulle meeldis, et kui tavaliselt poogivad krimikirjanikud oma uurijatele mõne sõltuvuse või traaglise elusaatuse külge, siis Eet Tuule seda ei teinud. 

Hea ja kiire lugemine.

pealkiri: "Tasu hirmu eest"

autor: Tuule, Eet

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 234

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***