Lilja Sigurdatdòttir "Punane kui veri" (II)

See on järg raamatule "Jäine päike", millest kirjutasin siin, kuid sobib ka iseseisvana lugemiseks.

Ärimees Flosi leiab töölt koju tulles eest segamini maja, naise Guðrúni kadununa ning laualt lunarahanõude. Kirjas nõutakse suurt summat sularaha ning hoiatakse politseisse pöördumise eest, vastasel juhul naine tapetakse.

Lõpuks hakkab eelmisest raamatust tuttav politseinik Daníel saladuskatte all ikkagi uurima, mis võiks Guðrúni kadumise taga olla. Kuna põhjustena tulevad kõne alla nii Flosi seotus kuritegeliku maailma rahapesuga, kui kõrvalsuhe-armukadedus, siis kaasab Daníel ka Áróra, kes on üliosav kadunud raha üles leidmises. Viimane elab ikka veel Islandil, ta ei taha enne koju tagasi minna, kui õe kadumise kohta midagi selgub. 

Mulle meeldis. Krimiosa oli põnev, aga tühja sellest Flosist, mind huvitab Daníel ka Áróra suhe ja seepärast loen kindlasti edasi.

pealkiri: "Punane kui veri"

autor: Sigurdatdòttir, Lilja

tõlkija: Suits, Leena

kirjastus: Eesti Raamat
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 264

ilmumisaasta: 2024
ISBN-10:  9916127786

ISBN-13: 9789916127780

inglise keeles: "Red as Blood"
saksa keeles: "Blutrot: Ein Islandkrimi"

Goodreadsi hinnag: 4/5

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Lilja Sigurdardòttir "Jäine päike" (I)

Áróra ja Ísafold on inglise-islandi segaperekonnast pärit õed. Áróra elab Londonis ja teenib elatist finantskuritegude uurimisega, ta on andekas nn. kadunud raha üles leidma. Ísafold elab koos elukaaslase Björniga Islandil, aga pole juba kaks nädalat ei telefonile vastanud ega Facebooki postitanud. 

Ema ärgitab Árórat õde otsima minema ehk oskab Björn midagi öelda, kui näost näkku küsida? Kohapeal selgub, et õde lasti töölt varguse pärast lahti ja keegi pole teda juba nädalaid näinud. Björn oli Ísafoldi suhtes vägivaldne, kuid naine läks alati mehe juurde tagasi. Kas Björnil on ta kadumisega midagi pistmist?

Paralleelselt Ísafoldi otsimisega tegeleb Áróra ka oma põhitööga ning uurib välja, mida sarmikas hotelliomanik Hákon varjab.

Kõrvaltegelastest on huvitavad Ísafoldi-Björni naabrid Olga ja illegaalne immigrant Omar (see tüüp ei meeldinud üldse, ma arvan, et tema taust polnud sugugi nii süütu, kui ta Olgale näitas) ning obsessivkompulsiivse häirega Grímur. Árórat aitab õe otsimisel ka politseiuurija onu (aga mitte tegelikult onu) Daníel.

Raamat läheb kiiresti edasi, peatükid on lühikesed ning lugu põnev. Lõpplahendus polnud küll mõnes mõttes üllatus, aga mulle meeldis ja asun nüüd kohe teist osa lugema. 

pealkiri:  "Jäine päike"

autor: Sigurdardóttir, Lilja

tõlkija: Suits, Leena

kirjastus: Eesti Raamat
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 270

ilmumisaasta: 2023

ISBN-13: 9789916703748

inglise keeles: "Cold as Hell"
saksa keeles: "Höllenkalt"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***