Simone St. James "The Book of Cold Cases"

Nelikümmend aastat tagasi tapeti Oregonis, Claire Lake's püstolilaskudega kaks meest. Politsei pidas süüdlaseks noort ja rikast Beth Greeri, kuid naine tunnistati kohtus süütuks ning õiget mõrvarit pole siiani üles leitud.

Shea Collins peab true crime kodulehte ning Bethiga oma töö kaudu kohtudes (Shea töötab arstikabineti vastuvõtus) otsustab ta käest intervjuud küsida. Viimane on nõus ning nii saab alguse kõhedusttekitav tondilugu, sest minevik on Bethi kodus reaalselt esindatud - majas pole seitsmekümnendatest alates midagi muutunud ning endised elanikud pole vist samuti välja kolinud.

Raamat algas huvitavalt ning kaasahaaravalt, kuid poole peal muutis lugu suunda ning minu jaoks oli see suur pettumus, sest edasine oli ettearvatav. Lõpuks läks see küll algsele rajale tagasi, aga selleks ajaks oli juba liiga hilja ja mu arvamus teosest langenud.

Autori kirjutamisstiil mulle iseenesest meeldis ja arvan, et loen ta kirjutatut veel.

pealkiri: "The Book of Cold Cases"

autor: St. James, Simone

kirjastus: Berkley
lehekülgede arv: 344

ilmumisaasta: 2022

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Satu Rämö "Jakob" (III)

Sarja kolmas raamat, mis keskendub eelkõige Hilduri partneri, Jakobi minevikule ja olevikuprobleemidele. Eelnevatest osadest on teada, et ta on lahutatud ning endine naine Lena elab poja Matiasega Norras. Kuigi kohtuotsuse järgi peaks Jakobil olema õigus Matiasega telefonis rääkida ning videokõnesid teha, teeb Lena omalt poolt kõik, et seda takistada. Käesolevas raamatus ootab Jakobit ees uus poja hooldusõigusega seotud kohtuprotsess, millest ta loodab enda jaoks positiivset tulemust. 

Eelnevatest osadest tõsisem ja jõhkram. Jakobi minevik tuli mulle ebameeldiva üllatusena ja Islandil juhtunud loomakaitsjate mõrvad jätsid väga vastiku tunde. Googeldasin pärast läbilugemist seda hobuste asja ja mu hinnagul polnud Satu Rämö küll midagi võimendanud, vaid probleemi nii kirjeldanud nagu netist leitava info põhjal võib oletada. 

Mulle see sari jätkuvalt meeldib, sest kuriteod on natuke tagaplaanil, esikohal on Hildur ja temaga seotud inimeste lood ning loomulikult Island ja kudumine. 

pealkiri: "Jakob"

autor: Rämö, Satu

tõlkija: Tallo, Toomas 

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 390

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: "The Shadow of the Northern Lights" (ilmub 9.10.2025)
saksa keeles: "Der Schatten der Nordlichts"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Satu Rämõ "Rósa ja Björk" (II)

Satu Rämö krimisarja teine osa, mis jätkub natuke pärast eelmise lõppu. Keskendutakse Hilduri ema elule ning ta õdede kadumisele. Taustaks on kohaliku poliitiku mõrv.

Ei taha kellegi lugemiselamust rikkuda, seepärast tõden vaid, et mõnikord pole inimeste elud sellised nagu need väljaspoolt paistavad.

Mulle meeldis, oli jällegi väga kaasahaarav lugemine.

pealkiri: "Rósa ja Björk"

autor: Rämö, Satu

tõlkija: Tallo, Toomas

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 360

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: "The Grave in the Ice"
saksa keeles: "Das Grab im Eis"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

Satu Rämö "Hildur" (I)

Lühikokkuvõte: tühja neist mõrvadest, kui meil on kudumist nautiv politseinik. Tegelikult nautisin selles raamatus tausta tõepoolest rohkem, kui krimilugu ennast. Islandi maastik ning eluolu kirjeldused olid kütkestavad ning politseinikud Hildur ja Jakob sümpaatsed inimesed.

Hildur on kohalik, kes tunneb oma tausta tõttu eelkõige huvi lastega seotud kuritegude vastu. Ta väikesed õed läksid veerand sajandit tagasi jäljetult kaduma. Jakob tuli Soomest Islandile praktikale ning sulandub hästi sisse. Kohalik lõngapood ja selle omanik on igaljuhul plussiks. Ta on lahutatud ning veab endise naisega vägikaigast, et natukenegi poega näha.

Mulle väga meeldis, hea, et teine osa oli kohe käepärast võtta.

pealkiri: "Hildur"

autor: Rämo, Satu

tõlkija: Tallo, Toomas

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 354

ilmumisaasta: 2023

inglise keeles: "The Clues in the Fjord"
saksa keeles: "Die Spur im Fjord"

Goodreadsi hinnag: 4.5/5 

Chris Whitaker "Me algame lõpust"

Sel korral alustan alustan hoopis tõlkija kiitmisest. Olen sama autori ühte teist teist teost lugenud inglise keeles. Kuigi sain loost ilusti aru, siis esines lauseid, kus kirjaniku kasutatud keele ilu ei jõudnud mulle kohale. Nii tahtsin sel korral lugeda emakeelses tõlkes ja see oli suurepärane elamus. Aitäh, Triin Sinisaar. 

Star, Walk ja Vincent olid juba teismelistena sõbrad. Kolmkümmend aastar hiljem on Walk politseinik, Vincent vanglast vabanemas ja Star kahe lapsega üksikema, kes on võitlust oma deemonitega kaotamas. Duchess on kolmteist,  Robin viiene. Starist pole emana asja ja nii on Duchess varakult vanema rolli enda peale võtnud. Ta kaitseb oma väikevenda emalõvina ning seda oli südantlõestav lugeda. Mitte ükski laps ei peaks selliste elu elama. 

Seda reklaamitakse krimiloona, kuid tegelikult on siin peidus palju rohkem ja sügavamat. Oleksin nii tahtnud, et autor teinuks lõpu osas teistsuguse valiku. 

Kui loete, siis olge valmis valulikuks, aga nauditavaks lugemiselamuseks. 

pealkiri: "Ma algame lõpust"

autor: Whitaker, Chris

tõlkija: Sinisaar, Triin

kirjastus: Rahva Raamat
lehekülgede arv: 464

ilmumisaasta: 2022

inglise keeles: "We Begin at the End"
saksa keeles: "Von hier bis zu Anfang"

Goodreadsi hinnag: 5/5

Anna Jansson "Üle laipade" (VI)

Vana kino mahapõlemisel leitakse hoonest inimese surnukeha. Kahtlustatakse, et tegemist on aastakümneid tagasi kadunud nooruki Mattiasega. Seni olid kohalikud elanikud arvanud, et Mattias tappis oma tüdruksõbra Frida ning põgenes siis karistuse eest. Kuna algne kuritegu toimus kaua aega tagasi, pole selle lahendamine politsei jaoks esmatähtis ja vajub uuesti unustusse.

See tuleb meelde alles siis, kui ülikooli aastapäevapidustusel mürgitatud inimeste tausta uurides selgub, et nad olid kõik omavahel tuttavad ning tundsid nii Mattiast kui Fridat. 

Uurimist juhib eelmistest osadest tuttav Kristoffer Bark, kel on lisaks tööpingele, ka eraelus probleeme. Tahan juba seepärast sarja edasi lugeda, et teada saada, mis Barkist ja Miast edasi saab. 

Kurb raamat, milles minevikus tehtud rumalused olevikku mõjutavad. Kurjategija juures oli ka üks aspekt, mis mind päriselus tõsiselt hirmutaks. Pole just selline inimene, kellele tahaks külla minna. Lugege, ja saate teada, millele vihjan. 

pealkiri: "Üle laipade"

autor: Jansson, Anna

tõlkija: Jesmin, Mari

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 306

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Simon Mason "Purunenud pärastlõuna" (II)

See on sarja teine osa ja lugedes tundsin natuke puudust, et ei alustanud algusest. Nii palju kui ma aru saan, siis olid Ryan Wilkins ning Ray(mond) Wilkins eelnevalt politseijaoskonnas kolleegid. Sarnane nimi on ka ainuke, mis neil ühist on, kõige muu osas on nad täielikud vastandid. Ryani kohta öeldaks Ameerikas white trash, mis siinkohal viitab treileripargis üleskasvanud ning kahtlase taustaga inimesele. Ray on mustanahaline, jõukas, hea hariduse ning lihvitud maneeridega. 

"Purunenud pärastlõunaks" on Ryan politseist minema löödud ja töötab turvamehena. Ray on ikka politseis ja kui lastaaiast kaob nelja-aastane tüdruk, hakkab ta seda juhtumit uurima. Saatus viib Ryani ning Ray uuesti kokku.

Ryan meeldis mulle tegelasena väga, ta puhul tuleb välimusest ning taustast kaugemale vaadata. Ta käitumine uurijana pole alati korrektne, kuid Ryan on nutikas ja hea vaistuga. Ta poeg on ka asjalik tegelane. Ray suhtes olen veel äraootaval seisukohal, kuid tõden, et vaesel mehel polnud selles raamatus kerge - tööl emotsionaalselt raske juhtum ja kodus kaksikutega rase naine. 

Mulle meeldis, kuid loodan siiski lähitulevikus nii esimese, kui järgmised osad läbi lugeda. Tulevast lugejat hoiatan, et selle raamatu keskmes on lastevastane vägivald.

pealkiri: "Purunenud pärastlõuna"

autor: Mason, Simon

tõlkija: Kolk, Jüri

kirjastus: Varrak
lehekülgede arv: 334

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: "The Broken Afternoon"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Steve Cavanagh "The Defence" (I)

Eddie Flynni sarja avaraamat, kust sain vastuse, mis tema ja vene maffioosode vahel täpselt juhtus. Põnev, aga mõtlesin, et kui oleksin seda esimesena lugenud, siis oleks järgmised vist kättevõtmata jäänudki. See raamat on liiga märulifilmilik, peategelane mõjub supermehena, kes tütre päästmise nimel kõik annab. Järgmistest osadest tuttav Eddie on kuskil peidus, aga veidi liiga sügaval. Lugemist ei kahetse, sest  olen nüüd taustaga tuttav.  

pealkiri: "The Defence"

autor:  Cavanagh, Steve

kirjastus: Orion Paperback
lehekülgede arv: 306

ilmumisaasta: 2015

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Zu wenig Zeit zum Sterben"

Goodreadsi hinnag: 3/5

Steve Cavanagh "Fifty-fifty" (V)

Esmapilgul tundub kõik lihtne - meil on üks mõrv ja kaks kahtlusalust. On ju loogiline, et üks kahest on mõrvar, kuid kumb? Mõlemad kahtlusalused, õed Alexandra ja Sofia süüdistavad isa tapmises teist. Häirekeskus saab kaks, peaaegu identset kõnet, milles nii Alexandra kui Sofia isa surmast teada annavad, majas teist ringiliikumas kuulevad ning paanikas kardavad, et tema on järgmine. Mõlemal ei saa õigus olla, üks kahest valetab, aga kumb?

Eddie Flynn esindab Sofiat, algaja advokaat Kate Alexandrat. Nii Eddie kui Kate usuvad oma kliendide süütust, kuid tuletame jällegi meelde, üks õdedest on mõrvar. 

Kes pole sarjaga veel tuttav, siis peategelane Eddie on endine kelm, kes selles ametis õpitud ametioskusi nüüd advokaadina töötades kasutab. Ta on sümpaatne tegelane, kelle tee eesmärgini pole võibolla alati kõige seadusekuulekam, kuid ta tegutseb alati õige asja nimel.

Väga põnevalt kirjutatud ja ma ei osanud lõpuni süüdlast ära arvata. See on küll sarja viies raamat, aga mu arvates võib ka iseseisvana lugeda. 

pealkiri: "Fifty-fifty"

autor: Cavanagh, Steve

tõlkija: Riikoja, Kaja

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 360

ilmumisaasta: 2025 (esmatrükk 2020)

inglise keeles: "Fifty-Fifty"
saksa keeles: "Fifty-Fifty"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Peter May "Must laht" (IV)

Rannalt leitakse surnukeha, noor neiu, kel oli suhe kohaliku, abielus ning endast vanema õpetajaga. See õpetaja on sarja eelmistest osadest tuttava, endise politseiniku Fin'i poeg. Marsaili ning Fin tulevad mõrvast kuuldes kohe kodukohta tagasi, nii mitteametlikult juhtumit uurima, kui poega ning ta pere toetama. Mõrvale lahendust otsides tulevad välja vanad, valusad mälestused ning saladused.

Kuriteo lahendamise osa oli huvitav lugeda, kuid hoopis rohkem meeldib mulle, et autor seob väljamõeldu tegelikkusega. Sarja esimeses osas kirjutas ta suulapüügist, siin lõhekasvanduste probleemidest. Läksin kohe netist uurima, kas ja kui palju see tõele vastab. Vastas küll. Ühelt poolt annavad seesugused seosed tõepärasust, teiselt poolt juhivad tähelepanu muutmist vajavale olukorrale.

Soovitan.

pealkiri: "Must laht"

autor: May, Peter

tõlkija: Kolk, Jüri

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 288

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: "The Black Loch"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Indrek Hargla "Apteeker Melchior ja nõiutud kabel" (VIII)

Alustuseks olgu öeldud, et Melchiori sari meeldib mulle väga ning ootasin käesoleva ilmumist-lugemist kannatamatult. Kahjuks ei läinud lugemine kohe üldse. Teiste arvamusi lugedes tundub, et see on vist "viga on minus, mitte sinus" juhus. Objektiivselt võttes polnud ju raamatul midagi häda. Melchior on sama kõbus ja nutikas kui ennegi, reisib mööda Eestimaad ringi ning lahendab kuritegusid. Ta poja olukord pole muidugi just kiita, kuid on loota, et järgmistes osades see natuke paraneb. 

Jätan sel korral oma lõpliku arvamuse ütlemata, sest usun, et loen seda veel kord ja loodetavasti on siis parem hetk. Hargla väärib uuesti proovimist.

pealkiri: "Apteeker Melchior ja nõiutud kabel"

autor: Hargla, Indrek

kirjastus: Raudhammas
lehekülgede arv: 448

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: /5 

Simon Beckett "The Calling of the Grave" (IV)

David Hunter on Inglismaal tagasi ja sel korral tuleb tal tegemist juhtumiga, mis on seotud ta enda mineviku ja isikliku tragöödiaga. Iga raamat on omamoodi kurb, kuid see oli kohe eriti. 

Jäi mu silmis seniloetutest nõrgimaks osaks. 

pealkiri: "The Calling of the Grave"

autor: Beckett, Simon

kirjastus: Open Road Integrated Media
lehekülgede arv: 292

ilmumisaasta: 2022

eesti keeles: "Haua kutse"
saksa keeles: "Verwesung"

Goodreadsi hinnag: 4.5/5

Simon Beckett "Whispers of the Dead" (III)

Sarja kolmandas osas pöördub kohtuantropoloog David Hunter Usasse tagasi. Ta töötab koos oma kunagise juhendajaga Tennessee uurimiskeskuse "laibafarmis". Jätkuvalt põnev, kuid selle viimase süžeepöörde oleks mu arvates võinud ära jätta. Liiga paljuks ja ebausutavaks läks.

pealkiri:  "Whispers of the Dead"

autor: Beckett, Simon

kirjastus: Open Road Media Mystery &Thriller
lehekülgede arv: 317

ilmumisaasta: 2022

eesti keeles: "Surnute sosinad"
saksa keeles: "Leichenblässe"

Goodreadsi hinnag: 4.5/5

Eet Tuule "Tasu hirmu eest" (X)

Keset päeva röövitakse tänavalt meesterahvas, kaugsõiduautojuht Ain Laidmaa. Pealtnägijad kirjeldavad, kuidas kolm maskides meest Aini valgesse kaubikusse surusid ning minema kihutasid. Politseijõud aetakse kohe autot otsima ja õnneks tuleb päeva lõpuks välja, et tegemist oli kolleegide rumala naljaga. Nad tahtsid töökaaslase 60.ndat sünnipäeva meeldejäävalt tähistada. 

Ain tuleb koju tagasi, aga olukord on kõike muud, kui rahulik, sest politseiuurijad pole päris kindlad, et kõik oli ikka nii nagu neile esitatakse. Võibolla polnud röövimise põhjuseks, mitte nali, vaid hoopis midagi tööalast. Ain juhtus oma viimasel Saksamaa reisil suuret ahelavariid pealt nägema, kuid ta mälestustes on umbes pooletunnine auk. 

See on kodumaise krimisarja juba kümnes osa, kuna ma eelmisi lugenud pole, siis ei oska ma ka öelda, kas see oleks vajalik või mitte. Krimiloo keskmes on neli põlvkonda, kes politseiga küll ühise rindena suhtlevad, kuid omavahel ikka natuke nägelevad ja kisuvad. 

Lõpuks saab kõik muidugi lahenduse ja hoopis teistsuguse, kui ma arvata oskasin. Karin ja Ain käitusid viisil, millest ma saan küll aru, aga õigeks ei kiida. Mulle meeldis, et kui tavaliselt poogivad krimikirjanikud oma uurijatele mõne sõltuvuse või traaglise elusaatuse külge, siis Eet Tuule seda ei teinud. 

Hea ja kiire lugemine.

pealkiri: "Tasu hirmu eest"

autor: Tuule, Eet

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 234

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Caimh McDonnell ”Sellise näoga mees” (I)

Mõnikord hakkad raamatut lugema väga veidral põhjusel. Käesoleva võtsin ette, sest olin vaimustunud tõlkeleiust "memmelausuja", see ju kohe kutsub lugema ning lubab midagi naljakat.

Paul ongi ametilt see memmelausuja, st ta on välimuselt nii keskpärane, et võib üksiku vanainimese jaoks kehastada ükskõik, millist lähisugulast ning sedasi neile natukenegi seltsi pakkuda. Ta töötab vanadekodus ning ühel päeval palub medõde Birgit tal kohtuda veel ühe sureva mehega. Viimasel pole senini üldse külalisi käinud. Patsient, ei aja Pauli segamini mitte kalli lähedase, vaid vaenlasega ja ründab meest. Sellest juhtumist saab alguse parasjagu jabur sündmuste jada, mis võib kõigile osalistele eluohtlikuks osutuda.

Algus oli tõesti naljakas, kuid siis sai korraga kõike liiga palju. Pole veel otsustanud, kas loen sarja edasi või mitte.

pealkiri: "Sellise näoga mees"

autor: McDonnell, Caimh

tõlkija: Wood, Triin

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 384

ilmumisaasta: 2022

inglise keeles: "A Man With One of Those Faces"
saksa keeles: "Bunny McGarry und der Mann mit dem Allerweltsgesicht"

Goodreadsi hinnag: 3.5/5 

Mick Herron "Surnud lõvid" (II)

Mida tehakse mahakantud asjadega, mis kasutamiseks on liiga kehvas seisus, aga äraviskamiseks liiga head - need pannakse kuhugi jalust ära. Mida tehakse siseluureteenistuses ametialaselt tohutu käkk kokku keeranud agentidega, nn. äraaetud hobustega, keda lahti lasta ei saa? Nad saadetakse Slough House’i. 

Seda osakonda juhib pahur ja tige Jackson Lamb, kelle parimad päevad jäid kuhugi minevikku. Kui Londonist leitakse külma sõja aegse nuhi Dickie Bow surnukeha, on Lamb veendunud, et ta tapeti. Ta alluvad püüavad mõrvajuhtumi lahendamisel aidata, kuid lõpuks tõestavad nad kõigile, et nad tõepoolest kuuluvad Slough House’i ning mingit endistesse osakondadesse tagasiliikumist ei tule.

Olin üllatunud, et see on olemuselt rohkem spioonilugu kui krimka, kuid idee oli põnev. On ju loogiline mõelda, et pärast režiimi langemist peavad ka spioonid kuhugi minema ja elatist teenima, kuid kuhu täpselt nad kadusid? Vastus on hoopis teistsugune kui arvata oskaks.

Elasin neile läbikukkunud agentidele kaasa ning lõpuks oli päris kahju, et nad edukad polnud. Mulle meeldis.

pealkiri: "Surnud lõvid"

autor: Herron, Mick

tõlkija: Vaarpuu, Tarmo

kirjastus: Varrak
lehekülgede arv: 320

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: ”Dead Lions”
saksa keeles: ”Dead Lions”

Goodreadsi hinnag: 3.5/5 

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Simon Beckett "Luudesse kirjutatud" (II)

Järg raamatule "Surma keemia". David Hunter pani perearsti ameti maha ning töötab jällegi kohtuantropoloogina. Töö tõttu liigub ta palju ringi ning konsulteerib erinevate kuritegude juures. 

Sarnaselt eelmisele raamatule on autor tegevustiku jällegi paigutanud väikesesse kogukonda. Siin on meil väike, tormi tõttu mandrist täielikult äralõigatud saar, kus ilmselgelt tegutseb sarimõrvar. Kuna keegi saarele ei pääse, siis peab David Hunter koos paari politseinikuga asja kontrolli all hoidma (ning mõrvari leidma).

Põnevust jätkus viimaste lehekülgedeni ja just siis kui arvasin, et kõik on lahenduse saanud, tuleb veel üks pööre. Ruttasin kolmandat osa hankima.

pealkiri: "Luudesse kirjutatud"

autor: Beckett, Simon

tõlkija: Jälle, Ülle

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 348

ilmumisaasta: 2023

inglise keeles: "Written in Bone"
saksa keeles: "Kalte Asche"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

Simon Beckett "Surma keemia" (I)

Raamatu peategelane David Hunter on kohtuantropoloog ehk surma spetsialist. Pärast naise ja tütre surma otsustab ta ameti maha panna ning perearstiks hakata. Uueks elukohaks valitud väike inglise külake peaks olema rahulik, kuid mõrv jõuab siiagi ning dr. Hunter nõustub politseinikke välja aitama. Ühekordset abistamisest kasvab välja pikem koostöö, sest mõrvar ei piirdu vaid ühe kuriteoga.

Kirjelduste poolest ülidetailne ning kohati isegi raske lugemine, aga mulle meeldisid teised aspektid, mida autor  oli sisse pannud. Näiteks see, kuidas väike kogukond niisuguses olukorras võõraste vastu pöördub või mõni elanik traagilisi juhtumeid enda kasuks pöörata proovib. Ka see, et David oma eelmise ameti maha tahtis jätta, tundus ta selgitusi arvestades väga mõistetav ja arusaadav.

Mulle meeldis.

pealkiri: "Surma keemia"

autor: Beckett, Simon

tõlkija: Jälle, Ülle

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 336

ilmumisaasta: 2022

inglise keeles: "Thw Chemistry of Death"
saksa keeles: "Die Chemie des Todes"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

Ragnar Jónasson "Valge surm"

Krimiraamatu keskmes on vana, kurb ja kõle, endiste patsientide varje täis, tuberkuloosisanatoorium. Sealsed meedikud andsid endast kindlasti parima, kuid kõik haiged ei paranenud.  

1950. aastal toodi sanatooriumisse väike poiss, kellest medõel kahju hakkab ning teda teiste lastega koos õue mängima lubab.

1983. aastal leiab medõde Tinna oma vanema kolleegi Yrsa surnukeha. Esmalt kahtlustab politsei kuriteos majahoidja Broddit. Natuke aega hiljem sureb sama sanatooriumi arst, oletatakse enesetappu. Uurijatel on nüüd kerge otsad kokku tõmmata - ju siis arst mõrvas Yrsa ning süütunne ei lasknud edasi elada.

2012. aastal kaevab kriminoloogia magistritudeng Helgi sanatooriumi surmajuhtumid uuesti üles ning kavatseb nende baasil magistritöö kirjutada. Ta hakkab vanu tunnistajaid küsitlema ning tõdeb, et tegelikult ei saanud juhtum rahuldavat lahendust.

Mulle meeldis selle raamatu puhul kaks asja. Esiteks see, kuidas Helgi vanu kriminulle armastas ja luges. Järelsõnas märgib kirjanik, kuidas ta enda Agatha Christie armastus kujunes ning see tuleb Helgi tegelaskujus selgesti välja. Teiseks tuletab see lugejale meelde, et elus ei pruugi kõik situatsioonid olla sellised nagu esmapilgul tunduvad. Ma ei saa täpsustada, mida silmas pean, aga lugedes saate kindlasti aru.

Loodan, et autor kirjutab järje ja saan Helgist edasi lugeda. 

pealkiri: "Valge surm"

autor: Jónasson, Ragnar

tõlkija: Lemetti, Piret

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 252

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: "Death at the Sanatorium"
saksa keeles: "Frost"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Katrine Engberg "Valged ööd" (II)

Teismeline Shirin veetis öö koos isa ja venna Cyrusega saarel telkides, sest nad pidid koidikul kalale minema. Hommikul leiab ta telgist läbilõigatud kõriga isa, vend on kadunud. Politsei kohale jõudes, pole ka Shirinit kuskil näha.

Nii tapmine, kui kadunud laste juhtumid antakse lahendada Kopenhaageni mõrvaosakonna juhatajale Petter Bohmile. Viimane palub eradetektiiv Liv Jenseni abi (oletan, et nad olid enne kolleegid, kuid midagi juhtus sarja esimeses osas, millest ma teadlik pole).

Liv selgitab välja, et Shirini isa Tami põgenes aastate eest Iraanist Taani. Põgenikud paigutati Sandholmi laagrisse ning jäljed näitavad, et mõrva põhjus võib peituda just seal. Kogu see põgenikelaagri osa tegi mu kurvaks. Mul oli Tamist kahju, ta polnud lõpuks mitte mingil juhul positiivne tegelane, kuid tahan uskuda, et temas oli potensiaali millekski enamaks, mis olude sunnil ei saanud need kunagi teoks. 

SISURIKKUV INFO

Kirjanik vedas mind osavalt ninapidi, eeldasin teistsugust lõpplahendust, sest kõik näitas selles suunas, kuid autor otsustas teisiti. Millest on omakorda kahju, sest vägivald lihtsalt jätkub. 

Mulle meeldis. Loodan, et saan kunagi nii esimest kui järgmisi osi lugeda.

pealkiri: "Valged ööd"

autor: Engberg, Katrine

tõlkija: Velsker, Eva

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 366

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Aschezeichen"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***