R. L. Killmore "Cinnamon Fallsi saladus" (I)

Kuue aasta eest põgenes Nia pärast sõbranna Sienna enesetappu väikelinnast Atlantasse, kus ta endale uue elu üles ehitas. Ta lõpetas kooli, leidis töökoha ning suurepärase mehe, kuni see kõik kokku varises. Mees oli tegelikult abielus ning Nia ta armuke.

Nüüd on Nia kodus tagasi ning peab oma vanematele ja kunagistele sõpradele silma vaatama. Kõik on vahepeal oma eluga loomulikult edasi läinud, näiteks ta keskkooliaegsest armastusest Jessie'st on vahepeal politseinik saanud. 

Järgmisel hommikul pärast seda, kui Nia sõpradega Sienna ema Rosie einelas uuesti kokku sai, leitakse Rosie surnuna. Nia hakkab omal käel tapjat otsima ning satub igasugu pahandustesse, sest politsei pole väga õnnelik, kui amatöör nende tööd segab.

Raamat paigutub muhekrimi kategooriasse, kuid hindaksin krimi ja muhe osa eraldi. Kuritegude pool on põnev ning hoopis karmim, kui sellest žanrist ootaksin. Ütlen ausalt, et ei osanud mõrvarit ära arvata. Nia amatöördetektiivina oli asjalik tegelane. Muhe osa muutus aga kiiresti liiga läägeks. Ma armastan kaneelilõhna, aga lõpuks sai liiga palju. Kaua sa ikka jäätist ja kaneelikukleid sööd. 

Kõige rohkem meeldis mulle kass Kesköö, kes teadis väga täpselt, kui palju krõbinaid ta väärt on. 

pealkiri:  "Cinnamon Fallsi saladus"

autor: Killmore, R. L.

tõlkija: Lemetti, Piret

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 311

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: "A Cinnamon Falls Mistery" / "Murder at Cinnamon Falls"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Christoffer Holst "Hõrk pimedus" (II)

Louise Collis on endine ajakirjanik, kes tegutseb nüüd hoopis hotellinduse valdkonnas. Ta valmistub Tällbergis uue hotelli avamiseks, tahab piirkonnaga lähemalt tutvuda ning üürib endale koha peal kolmeks nädalaks toa. Ta õde Lina peab gurmeeäri ja on huvitatud nii juustust, kui mõrvadest. Siis leitakse selle hotelli noor muusik, kus Louise peatub, surnuna. Esialgne arvamus on, et ta suri autoõnnetuse tagajärjel, aga hiljem selgub, et ta mürgitati. 

Lina on vahepeal ka eradetektiiviks hakanud ning otsib taga naist, kes 1980ndatel vaimuhaiglas oli. Jäljed viivad täpselt samasse kohta, kus Louise peatub ja nii juhtuvaki õed juhtumid lahendama.

See on vist kõige muhekrimilikum muhekrimi, mida ma elus lugenud olen. On mõrv ning jõhker medõde, aga see kõik jääb isuäratavate roogade kirjelduste varju. Ei mingit paanilist ringijooksmist, kõik kulgeb väga rahulikult ning lõpuks Lina-Louise praktiliselt koperdavad lahenduse otsa. 

Rahulikku jõuluaega sobib imehästi, võtke aga juustuvaagen ja klaas veini kohe ligi ja nautige. Pärast raamatu läbilugemist on niikuinii isu midagi süüa-juua ja siis on need kohe käepärast.

PS. Ma ei tea, kuidas Rootsimaal asjad on, aga Eestis küll ei soovitata terve päeva pliiti kütta. Võib tulekahju tekkida.

pealkiri:  "Hõrk pimedus"

autor: Holst, Christoffer

tõlkija: Okas, Kadri

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 248

ilmumisaasta: 2025

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Helena Dixon "Mõrv teatris" (III)

"Mõrv teatris" on sarja kolmas raamat, peategelasteks ikka Matt ja Kitty ning toimumiskohaks 1933. aasta Inglismaa.  Kui leitakse noore naise surnukeha, siis saab Mattist peamine kahtlusalune, sest ohver kägistati tema saapapaelaga. Matt väidab, et ta küll andis naise saapapaela, sest tal oli seda aaretejahis vaja, kuid naine lahkus elusana. Kitty püüab mehe süütust tõestada ning läheb isegi teatrietendusele vabatahtlikuks, sest "tõelised" kahtlusalused on seal.

Palju-palju teejoomist ja vahepeale natuke kurjategijate tagaajamist ka.

Mulle meeldivad Matt ja Kitty väga, kuid paluks natuke tempot tõsta. Mitu raamatut veel tuleb enne kui nad üksteisele oma tundeid tunnistada julgevad? 

pealkiri: "Mõrv teatris"

autor: Dixon, Helena

tõlkija: Jälle, Ülle

kirjastus: Eesti Raamat
lehekülgede arv: 258

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: "Murder at the Playhouse"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 3/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Julia Chapman "Kohtumine kurjusega" (II)

 

Samson ja Delilahi koostöö jätkub ka raamatusarja teises osas. Sel korral tuleb neil lahendada nii vanadekodus toimuvate mõrvade müsteerium, kui kadunud hinnalise jäära mõistatus. See viimane juhtum ajas mind kõvahäälega naerma.

Kui eelmises raamatus tundus, et autor pole end veel korralikult soojaks kirjutanud, siis "Kohtumine kurjusega" oli mu meelest oluliselt parem, surmad olid muidugi kurvad, aga üldmulje lustakam-lõbusam. Oli tore lugeda, et Samsoni suhted isa ning linnaelanikega hakkavad vaikselt paranema ning soojenema. Isegi Delilah pole tema suhtes nii vaenulik kui enne. 

See oli tore pühadehõngline raamat.

Palun, tõlkige ka järgmine osa juba kiiresti ära, ma tahan teada, kuidas lugu edasi läheb, mis saladusi Samsoni varjab ning kes saab koera hooldusõiguse.

pealkiri: "Kohtumine kurjusega"

autor: Chapman, Julia

tõlkija: Orav, Piret

kirjastus: Eesti Raamat
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 336

ilmumisaasta: 2023

ISBN-13: 9789916735183

inglise keeles: "Date with Malice"
saksa keeles: "Mord mit Heimtücke"

Goodreadsi hinnag: 4/5

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Julia Chapman "Kohtumine surmaga" (I)

Samson O'Brian on (ajutiselt) töölt kõrvaldatud politseinik, kes tuleb selleks ajaks, kui asi suurlinnas maha rahuneb, kodukanti detektiivibürood pidama. Kahjuks pole ta arvestanud võimalusega, et siin pole enam miski vanaviisi ning kohalikud ei pruugi teda sõbralikult vastu võtta. 

Delilah Metcalfe on lahutatud, võlgades ja peab tutvumisbürood. Tema surnud vend Ryan oli Samsoni parim sõber ja mees ei suvatsenud isegi Ryani matustele tulla. Nii ongi Samson Delilah silma alla sattudes, ühe paremsirge ära teeninud. 

On loogiline, et kumbki ei tahaks teisega midagi tegemist teha, kuid olukorra sunnil jagavad detektiivibüroo ja kosjakontor büroohoonet. Ja kui keegi hakkab Delilah kliente üksteise järel maha nottima, siis ei jää neil kahel muud üle, kui jõud ühendada ja mõrvar üles leida. Kuigi nende omavaheline läbisaamine pole kiita, siis on Samsoni politseitöö kogemus, koos Delilah kohalike olude tundmisega, väga edukas.

Algus oli natuke konarlik, aga lõpuks oli väga tore uue muhekrimisarja avaraamat. Kübeke James Herriotti ja natuke Midsomerit. 

pealkiri: "Kohtumine surmaga"

autor: Chapman, Julia

tõlkija: Orav, Piret

kirjastus: Eesti Raamat
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 324

ilmumisaasta: 2023

ISBN-13: 9789916703915

inglise keeles: "Date with Death"
saksa keeles: "Rendezvous mit Todesfolge"

Goodreadsi hinnag: 3.5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Richard Coles "Mõrv enne õhtupalvust"

Daniel Clement on kirikuõpetaja, kes elab koos oma ema Audrey ning kahe taksikoeraga Inglismaal, Champtonis. Raamat algab paljulubavalt ja naljakaltki - Danieli ettepanek kirikusse tualettruum ehitada, tekitab kohalikes elanikes lahkarvamusi. Vastuargumendid on, et esiteks polevat nimetatud ruumi kohe kindlasti pühakotta vaja ja teiseks peaks ehituse käigus kirikust eemaldama tagumised pingiread. Varsti nihkub inimeste tähelepanu mujale, sest kel on veel tahtmist wc-st mõelda, kui kogukonnas toimub mõrv. Ja siis veel teinegi.

Autor, Richard Coles on ise kirikuõpetaja ja nii tundub raamatu peategelase elukutse loomuliku valikuna. Mõnes mõttes võib teda isegi James Herriotiga võrrelda, sest kirjeldas Herriotki oma töö erinevaid tahke. 

Colesil on hea silm erinevate külaelanike kirjeldamiseks, ilmselgelt laiad teadmised religiooni, liturgia ja kirikuga seonduva osas ning mis saaks olla parim, kui taksikoerad raamatus, kuid täpse sihtgrupi osas olen siiski natuke segaduses. 

Idee poolest pidanuks olema tegemist kriminulliga, kuid pigem on tegemist väikese koha kirikuõpetaja elu ja olu põhjaliku kirjeldusega. Kuriteod ning nende lahendused juhtuvad justkui muuseas. 

Teistsuguse rõhuasetuse juures olnuks ka tulemus minusugusele lugejale põnevam, sest potensiaali ju tegelikult oli - väike briti kohake koos oma (veidrate) elanikega, mõrvad ja minevikusaladused, kuid lõpptulemus oli kuiv ja veniv. 

Jäi mulje, et autori eemärgiks polnud mitte üksnes kerge meelelahutuse kirjutamine, vaid ka lugeja harimine. Natuke taustainfot ei tee halba, sest see aitab situatsiooni mõista, kuid antud juhul tahtnuksin kiiremat tempot ja rohkem kuritegudele keskendumist. See raamat võiks sobida neile, kes armastavad aeglase kuluga kriminulle ning naudivad religiosset arutelu.

pealkiri: "Mõrv enne õhtupalvust"

autor: Coles, Richard

tõlkija: Haapanen, Reelika

kirjastus: Eesti Raamat
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 300

ilmumisaasta: 2022

ISBN-13: 9789916125199

inglise keeles: "Murder Before Eveningsong"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 2/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***