Åsa Larsson, Ingela Korsell "Kodukäija" (PAX X)

Ootasin Paxi sarja lõpuraamatut väga ja kui see lõpuks minuni jõudis, siis natuke isegi kartsin lugema hakata. On ju sarjade viimase osade puhul alati hirm, et autor(id) ei anna oma tegelastele selliseid tulevikke nagu mina lugejana ootaksin. Detailidesse laskumata ütlen, et seesugust lahendust ma Paxi puhul ette ei näinud ja "Kodukäija" viimaste lehekülgede järel olin väga kurb.

Nüüd, tervele sarjale tagasi vaadates, pole ma enam nii üllatunud. Tegelikult on need ju nii väljamõeldud kui reaalse maailma poolest sünged raamatud. Ühelt poolt on ohtlikud ebaloomulikud olendid, teiselt poolt alkohoolikust ema ja koolikiusamine. Ainsateks helgemateks päikeskiirteks on kasupere ning raamatukogu rahvas.
Kuigi lõpp mind kurvaks tegi, soovitan Paxi lugeda ja kõik kümme raamatut järjekorras on:
1. "Loitsusau"
2. "Sünk"
3. "Kummituslaps"
4. "Kratt"
5. "Lummutis"
6. "Näkk"
7. "Katkuhaldjas"
8. "Hõbemadu"
9. "Luupainaja"
10. "Kodukäija"
Neis raamatuis on nii põnevust, seiklust, kurbust kui rõõmu. Alriku ja Viggo sarnaseid lapsi on maailmas palju ning ma loodan, et nende eludest lugemine paneb nii lapsi kui täiskasvanuid järele mõtlema, mõistma ja tähelepanu pöörama.

pealkiri: "Kodukäija"
autorid: Larsson, Åsa; Korsell Ingela
keel: eesti
tõlkija: Kadri Papp
kirjastus: Varrak
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 256
ilmumisaasta: 2019
ISBN-13: 9789985345917

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnang: 5/5

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Åsa Larsson, Ingela Korsell ""Luupainaja"(PAX IX)

PAXi sari on omadega lõpusirgele jõudmas ja eesti keeles on ilmumata veel viimane. Põnevuse poole pealt on "Luupainaja" sama hea kui eelmised ning nüüd, kus musta nõia isik on teada, jääb vaid lõpulahingut oodata.
Samas on mul viimaste osade sündmuste põhjal poistest üha enam kahju. Põhimõtteliselt on nad kõik oma võimalused teiste inimeste tõttu, mitte omal vabal valikul, ära rikkunud.
Loodan, et  sarja lõpp on Alrikule ja Viggole isiklikus laadis õnnelik ning toob turvatunde ja rahuliku kodu, mida need lapsed väga väärivad. 

pealkiri: "Luupainaja"
autor: Larsson, Åsa; Korsell, Ingela

keel: eesti

kirjastus: Varrak

formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 208
ilmumisaasta:2018 (esmatrükk 2017)

ISBN-13: 9789985344644
 

inglise keeles: pole ilmunud

saksa keeles: pole ilmunud 

Goodreadsi hinnag: 4.5/5 

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Åsa Larsson, Ingela Korsell "Hõbemadu" (PAX VIII)

Goodreadsi sisututvustus:

VALGUSE KÄES HÄBI SUREB
Himlabackenil kaob ootamatult väike laps, justkui oleks maa ta neelanud.
Samal ajal on ka Iris jäljetult kadunud. Kas need kaks sündmust võivad omavahel kuidagi seotud olla? Abi saabub Alrikule ja Viggole ootamatust kandist, aga kuidas suudavad nad päästa kedagi, kes on musta nõia küüsi langenud? Mariefredi all sügaval maapõues ärkab aegamisi ellu iidne uinunud koletis.
 
"Hõbemadu" on Pax oma tuntud headuses, st kuigi koletis on uus, siis süžeeliinis ja tegelaste käitumises enam palju uudset pole. Musta  nõia isik on samuti teada, nii et nüüd jää enam muud kui lõpplahendust oodata. 
Selles, et kurjus kümnenda raamatu lõpuks võidetud  saab, ei kahtle keegi ja nii huvitab mind hoopis rohkem, mis Viggost ja Alrikust edasi saab, kelle juurde nad elama jäävad? Palun kirjutage/tõlkige kiiremini, ma tahan oma küsimusele vastust.

pealkiri: "Katkuhaldjas"
autorid: Larsson, Åsa; Korsell Ingela
keel: eesti
tõlkija: Kadri Papp
kirjastus: Varrak
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 200
ilmumisaasta: 2017
ISBN-13: 9789985340738 

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnang: 4.5/5

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Åsa Larsson, Ingela Korsell "Katkuhaldjas" (PAX VII)

Mariefred pole enam sama õdus ja rahulik linnake, kui enne.

"Ülehomme on jõululaupäev, aga seda on raske uskuda. Mariefredis pole jõulumeeleolu ollagi.

Majade aknaluugid on suletud, nii et ühtegi ilusat advendiküünlajalga pole näha. Jõuluvalgustuse asemel on inimesed oma aiaplankude kohale okastraadi tõmmanud. Rahvas räägib, et Mariefred on muutunud ohtlikuks kohaks. Linna peal levivad kuulujutud tapjakoertest ja kummitustest." (Åsa Larsson, Ingela Korsell, 2017, "Katkuhaldjas", lk. 9)

Kõigele lisaks hakkavad ka elanikud üksteise järel haigeks jääma. Tõbi algab ninaverejooksuga ning levib nii kiiresti, et inimesed kahtlustavad Katkuhaldja kätetööd. 

Kui aus olla, siis valmistas see osa mulle natuke pettumuse. Ei, ärge saage valesti aru, PAX on alati hea ning seda näitab ka mu Goodreadsis antud 4.5 punktine hinnang, kuid võrreldes eelmistega, mõjus see enim vahepealsena. Raamat on sünge ja kuigi aimad mingit lahendust, siis lõpp jääb ikka õhku rippuma. Kas enne lõppu tuleb veel mingi suur lahing? Elame, näeme ja loeme.  

pealkiri: "Katkuhaldjas
autor: Larsson, Åsa; Korsell, Ingela
keel: eesti tõlkijad: Kadri Papp 
kirjastus: Varrak

formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 200
ilmumisaasta: 2017 
ISBN-13: 9789985340738

inglise keeles: pole ilmunud

saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4.5/5 

Åsa Larsson, Ingela Korsell "Näkk"" (PAX VI)

Kuna Paxi sarjas on plaanitud kümme raamatut, siis kuuenda osaga liigume juba lõpu poole. Siiski on vara veel mingeid järeldusi teha, sest autoreid tundes, st eelmiste raamatute põhjal võib arvata, et miski ja keegi pole need, keda me arvame ja plaanis on veel rohkelt üllatusi. Igasugu pahalasi kõrvale jättes, huvitab mind väga, kuidas ema teema lahendatakse ja ma jään põnevusega järgmist raamatut ootama.

pealkiri: "Näkk"

autor: Larsson, Åsa; Korsell, Ingela

keel: eesti

tõlkijad: Kadri Papp

kirjastus: Varrak
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 208
ilmumisaasta: 2016
ISBN-13: 9789985339145

inglise keeles: pole ilmunud

saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 5/5 

Åsa Larsson, Ingela Korsell "Lummutis" (PAX V)

See osa oli isegi mulle päris hirmutav, kuid sisust täpsemalt ei tahagi suurt rääkida, neid raamatuid tuleb üksteise järel lugeda ja samm-sammult koguneb infot juurde.

pealkiri: "Lummutis"

autor: Larsson, Åsa; Korsell, Ingela

keel: eesti

tõlkijad: Kadri Papp

kirjastus: Varrak
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 200
ilmumisaasta: 2016
ISBN-13: 9789985337165

inglise keeles: pole ilmunud

saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 5/5  

Åsa Larsson, Ingela Korsell "PAX - Der Hexendämon" (PAX IV)

Mariefredis kaovad nii raha, asjad kui lemmikloomad ning kasulaps Arlik on kahtlusaluste nimekirjas esimene. Thomas on ta süüs täiesti veendunud, kuid lõpuks selgub, et vargused on seotud hoopis nõidusega, sest keegi on krati valmis teinud. Ning Must nõid on kohal...
Raamatus oli natuke "vahepealse osa" hõngu ja kratiteema polnud sama tugev kui eelmiste raamatute koletiste omad, kuid mulle meeldis väga, kuidas Arlik tasapisi oma kestast välja tulema hakkas ning  kasuisale oma tunnetest natukenegi rääkida julges. Eelmisetes osades tekkis mul mõnikord küsimus, miks Laylah ja Anders ei sekkunud, kuid selle raamatuga rehabiliteerisid nad ennast. Nii tore, et neist neljast perekond moodustuma hakkab. Mind tõsiselt huvitab, kuidas autorid selle kasupere asja ära lahendavad. Kui ema end lõpuks kokku võtab, siis saadetaks poisid ta juurde tagasi, kuid praegune olukord on isegi Simonit ja Thomast arvestades, hea. Elame, näeme ja ootame.
Eelmised kolm raamatut lugesin ma ühe päevaga läbi ja ootasin kannatamatult järgmise osa saabumist. Neljanda sain paari tunniga loetud ja siis jäin piltlikult öeldes nõutult istuma, sest küsimusi on jällegi rohkem kui vastuseid ja mul pole aimugi, millal järgmine osa minuni jõuab, sest viienda raamatu saksakeelse tõlke kohta pole mingeid andmeid (palun ärge mulle kirjutage, kuidas lugu edasi läheb, tahan end üllatada). PAX ongi minu arvates täpselt selline sari, mille lugemisega oleks tore alustada siis, kui kõik kümme osa on juba ilmunud, sest siis saab ühe lõppedes, kohe järgmise võtta. Aga no kellel oleks kannatust raamatuid nii kauaks riiulisse seisma jätta?

eesti keeles: "Kratt“ PAX: 4"

inglise keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnang: 4/5

Åsa Larsson, Ingela Korsell "PAX - Das Geisterkind" (PAX III)

Käes on Halloween ning kool kihab zombidest ja koletistest. Teiste seas liigub ringi kummituslaps, kes haub kättemaksu ning on oma ohvrid juba välja valinud. Alrik ja Viggo püüavad kummitustüdrukut takistada ning tõde välja selgitada. Uurimise käigus tulevad päevavalgele õudsad minevikusündmused. Linna on saabunud ka uus tüdruk Iris, kelle päritolu ning motiivid tunduvad väga kahtlased.

"Kummituslaps" oli minu jaoks seni loetutest kõige parem, aga ka kõige kurvem ja hirmutavam. Lastega toimuv vägivald ei jäta mind kunagi külmaks ja kuigi ma ei tea, kuidas sarja sihtgrupp 9-12. aastased seda tajuvad, oleksin selle raamatu puhul veidi ettevaatlikum ja loeksin lõpu enne, kui lapsele kätte annan, ise läbi ja teeks selle põhjal otsuse.

Kuna ma lugesin kolm raamatut kiiresti üksteise järel, siis hoidsin oma pikema arvamuse ka viimase postituse jaoks. PAX on tore sari, mille maagiliste elementide ja illustratsioonide kõrval meeldib mulle väga, et autorid on valinud peategelasteks probleemsest perekonnast pärit poisid ning kirjutavad avalikult ka koolikiusamisest ja täiskasvanute silmakirjalikkusest. Alrik ja Viggo oleksid tavaelus nende tausta tõttu pigem tõrjutud positsioonis, kellest teised lapsed eemale hoiavad, kuid Mariefredis on nad kangelased (isegi kui seda teavad vaid üksikud inimesed). Poiste viha ja pettumusi kirjeldavad stseenid olid nii ehedad ja ausad ning loodetavasti loevad neid raamatuid ka lapsed, kelles need äratundmist tekitavad, et keegi on samamoodi tundunud ja mõistab. PAX õpetab, et välisest tuleb läbi vaadata.
Seega, mulle see sari väga meeldis ja ootan juba, millal järgmist osa lugeda saan. Kahjuks on saksa tõlge maas, sest kui eesti keeles on ilmunud ka juba sarja neljas "Kratt" ja viies osa "Lummutis", siis saksa keeles ilmub neljas raamat alles käesoleva aasta juuli lõpus. Ootan. 

eesti keeles: "Kummituslaps“ PAX: 3

inglise keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnang: 5/5

esimese osa postitus: siin.
teise osa postitus: siin.

Åsa Larsson, Ingela Korsell "PAX - Der Höllenhund" (PAX II)

Sarja esimesest raamatust kirjutasin siin.
Mariefredis liigub öösiti ringi koletis, kes inimesi ründab ja vennad Viggo ja Alrik peavad ta peatama, enne kui veel rohkem inimesi viga saab. Kas see on libahunt ja kui jah, siis kuidas sellega võidelda? Vastus peaks olema peidus salajases raamatukogus, selle peab vaid üles leidma. Uue tegelasena tutvustatakse võlurmeister Damiri, kes pole nii inimlik, kui esmapilgul arvata võiks.
Esimest raamatut käest ära pannes, haarasin kohe järgmise järele, sest PAX osutus ootamatult sõltuvust tekitavaks. Põnev lugemine oli.   

eesti keeles: "Sünk" PAX: 2. raamat

inglise keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnang: 5/5

Åsa Larsson, Ingela Korsell "PAX - Der Fluch" (PAX I)

Mariefred pole tavaline unine Rootsi väikelinn. Selles asub  salajane maa-alune võluraamatukogu, mis toimib häid ja kurje jõude ligitõmbava magnetina. Kuigi mõlemad pooled tahavad ligipääsu kogus peituvatele saladustele, siis seni on ajad olnud rahulikud ja raamatukogu kaitsjad õde ja vend Estrid ja Magnar Mimer oma tööga ilusti hakkama saanud. Nüüd nende jõupingutustest enam ei piisa, sest Mariefredis on mustad jõud liikvel. Kui linna saabuvad kasuperekonda paigutatud vennad Alrik (11) ja Viggo (9) Delling, siis on Estrid ja Magnar veendunud, et poisid on neile appi saadetud. 

Sarja esimeses osas tuleb poistel võidelda needusega - keegi liigub Mariefredis ringi sauaga, mille otsa asetatud hobusepea inimesi oma tahtele allutab.
Lugemise väljakutse grupis on PAX sarja palju kiidetud, kuid seni polnud mul juhust seda lugeda, sest inglise keeles pole neid raamatuid veel ilmunud. Olin meeldivalt üllatunud - oli tõesti kaasahaarav ja põnev. Ainuke, milles ma natuke pettusin oli see, et raamatu lõpus põhiküsimusele "Kes on kurjam?" vastust ei saanud. Hiljem sain aru, et see polegi nii mõeldud, sest sarjas on plaanitud kokku 10 raamatut.

eesti keeles "Loitsusau" PAX: 1
inglise keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnang: 4/5