17 jaanuar 2022

Megan Goldin "Saatuslik suplus"


Neapolise linnakeses algab kohtuprotsess, millesse on segatud kaks kohalikku teismelist. Süüalust, ujumise medalilootust, Scott Blairi süüdistatakse K. (Kelly) vägistamises. Kaitsjad väidavad, et K. oli vahekorraga nõus ja tegemist oli lihtsalt teismeliste raju seksiga, prokurör ütleb, et Scott ei kuulanud Kelly eitust ning seega vägistas ta. Kes räägib tõtt, kes valetab?
Rachel Krall on raadiosaatejuht, kes oma saate "Süüdi või süütu" igal hooajal keskendub erinevale kuriteojuhtumile. Käesoleval hooajal valis ta käsitlemiseks just Neapolise vägistamisjuhtumi, on nüüd linnas koha peal ja annab igapäevaselt ülevaadet nii protsessi kulust, kui ka elanike üldisest meeleolust. 
Paralleelset Kelly juhtumiga uurib Rachel ka samas linnas kahekümneviie aasta eest toimunud õnnetusjuhtumit, milles uppus teismeline tüdruk Jenny. Viimase õde Hannah oli tol ajal vaid väike laps, kuid nüüd täiskasvanuna võttis ta Racheliga ühendust ja kirjutab talle, mida ta tookordsetest sündmustest mäletab. 
Rachel pole oma kajastustes objektiivne ja polnud minagi lugejana. Loo terviklikkuse huvides oleks võinud ka Scottile sõna anda, kuid minu silmis ei suutnuks ta oma süütust tõestada. 
Autor kajastab hästi ka kohaliku kogukonna suhtumist mõlemasse tüdrukusse. Kui Jenny litsi staatuse osas näib olevat üksmeel, oli ju ta ema juba selline, siis K. osas lähevad arvamused lahku. On neid, kes teda paljutõotava nooruki elu ärarikkumises süüdistavad, samas teised usuvad Kellyt. 
Megan Goldin ei räägi meile uut lugu, sest mõlema tüdrukuga juhtunu on juba kuskilt eelnevalt tuttav ja loetud, kuid teeb seda väga kaasahaaraval moel. Alguses mõtlesin, et lõpp jäi puudu, aga tegelikult mitte. Eks olegi kõmuajakirjandus ju selline, et tehakse oma töö ära ja liigutakse edasi. Alati tuleb uus ja veelgi skandaalsem juhtum. 
Mulle meeldis ja soovitan ka. See oleks kindlasti raamat, mis mõnes raamatuklubis palju arutelu tekitaks.

pealkiri: "Saatuslik suplus"
autor: Goldin, Megan
tõlkija: Laarman, Pilleke
kirjastus: Rahva Raamat
formaat:
 pehmekaaneline
lehekülgede arv: 320
ilmumisaasta: 2021 (esmatrükk 2020)

ISBN-13: 9789916661291 (paberraamatu)

inglise keeles: "Night Swim"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4.5/5 

***Suur tänu kirjastusele Rahva Raamat!"***

05 jaanuar 2022

Eric Jager "The Last Duel: A True Story of Crime, Scandal, and Trial by Combat"


1386. aastal puhkes Prantsusmaal kahe aadliku vahel tuline kohtuvaidlus. Jean de Carrouges'i naine Marquerite süüdistas Jacques Le Gris'i enda vägistamises. Juhtum jõudis lõpuks kuningas Charles VI-ni välja ja viimane lubas vaidluse lahendamiseks meestel elu ja surma peale, duelli pidada. Usuti, et duelli ajal annab jumal võidu sellele, kel õigus. Kui Carrouges sureb, siis tähendab see, et Marquerite valetas ning karistuseks põletatakse ta elusalt, vahetult pärast abikaasa surma. 
Tegemist on tõestisündinud ja ajalooliselt dokumenteeritud juhtumiga. Autor toetub erinevatele materjalidele ning märgib eessõnas, et kui allikad olid erineval arvamusel, siis lähtus ta kõige tõenäolisemast. Jagaksin raamatu on tinglikult neljaks osaks: Jean de Carrouges'i ja Jacques Le Gris'i perekondliku tausta ning omavaheliste suhete selgitamine; vägistamise ja kohtumõistmise osa; duell ning järellugu. 
Kuigi jumal oli sel päeval Carrouges'i poolel, polnud kõik samal arvamusel ei siis, ega ka hiljem. 
Minu suureks üllatuseks sai mu 2022. aasta avaraamatuks teos, millega eelmisel aastal kõige rohkem hädas olin. Lugesin esimest kahtekümmend lehekülge ikka uuesti ja uuesti. Iga kord alustasin algusest, sest kuigi loetu oli arusaadav, ei jäänud mul midagi meelde, kogu aeg läks mõte uitama. Jäin endale kindlaks ja sundisin end sellest maagilisest piirist üle saama ning edasi lugema. Kui olin sissejuhatava tausta osast üle saanud, siis läks juba nii ladusalt ja põnevalt edasi, et ei saanud enam käest panna. 
Vaevalise alguse pärast panin natuke madalamad punktid, aga kokkuvõttes meeldis väga. 

pealkiri: "The Last Duel: A True Story of Crime, Scandal, and Trial by Combat"
autor: Jager, Eric
kirjastus: Crown Publishing Group
formaat:
 pehmekaanelised
lehekülgede arv: 256
ilmumisaasta: 2021 (esmatrükk 2004)

ISBN-10: 059324088X
ISBN-13: 9780593240885

eesti keeles: "Viimane duell"
saksa keeles: "Auf Ehre und Tod: Ein ritterliche Zweikampf um das Leben einer Frau" 

Goodreadsi hinnag: 3.5/5 

31 detsember 2021

2021. aasta kokkuvõte

2021 oli hea lugemisaasta, ühtekokku lugesin läbi 80 raamatut, mis on rohkem kui eelmisel aastal. Kohtusin nii vanade tuttavatega (Harry Potteri sari) kui leidsin uusi sõpru (C.J. Sansom, Peter May, Belinda Bauer jt.) Olen väga tänulik koostöö eest kirjastustega Varrak, Eesti Raamat ja Helios.
Loomulikult aga suur tänu kõigile teile, kes olete mu arvustusi lugenud ja kommenteerinud või meeldivaks märkinud.

Soovin teile kõigile ilusat uut lugemisaastat! 

9. Sandra Brown "Low Pressure" e.k. "Madalrõhkkond"
10. J. K. Rowling "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" e.k. "Harry Potter ja tarkade kivi" (Harry Potter I)
24. Katherine Applegate "The One and Only Ivan" e.k. "Üks ja ainus Ivan"
31. Kate Mosse "The Burning Chambers" (ülelugemine) 
32. Emily Croy Barker "The Thinking Woman's Guide to Real Magic" (ülelugemine)   
37. Michael Crichton "Jurassic Park" (I) e.k. "Sauruste park"
41. Liane Moriarty "Nine Perfect Strangers" e.k. "Üheksa võhivõõrast"
44. Indrek Hargla "Süvahavva" (I) (ülelugemine)
45. Indrek Hargla "Süvahavva: Teine suvi" (II) (ülelugemine)
49. Cathy Bramley "Seltsis segasem"
57. Mary Ellen Taylor "Winter Cottage" e.k. "Talvemajake"
58. Mary Ellen Taylor "Spring House" e.k. "Kevademaja"
78. Maurice Druon "Raudne kuningas" (Neetud kuningad I)
79. Maurice Druon "The Strangled Queen" (Neetud kuningad II)
80. Maurice Druon "The Poisoned Crown" (Neetud Kuningad III)







 

Elie Wiesel "Night"


Elie Wieseli lugu raamatus "Öö" algab Sigheti linna juudi kogukonnas ja lõppeb Auschwitzi ja Buchenwaldi kontsentratsioonilaagrites. 
Kuidas sa hindad teise inimese elukogemustel kirjutatud õõvastavat lugu? Ei saagi. 

pealkiri: "Night" (kogumikust "The Night Triology"
autor: Wiesel, Elie
kirjastus: The Noonday Press
formaat:
 pehmekaaneline
lehekülgede arv: 318
ilmumisaasta: 1994


eesti keeles: "Öö"
saksa keeles: "Die Nacht"

Goodreadsi hinnag: 5/5 


Ken Follet "A Column of Fire" (Kingsbridge III)


Raamatu tegi huvitavaks see, et autor on sel korral paigutanud tegevuse nii Inglismaale kui Prantsusmaale. Inglismaal on võimul Elisabeth I ning raamat keskendub katoliiklaste ja protestantide vahelisele ususõjale mõlemas riigis. 
Ajalooline pool mulle meeldis, kui miinuseks on pikkus ning omavahelise keemiata peategelased. 

pealkiri: "A Column of Fire"
autor: Follet, Ken
kirjastus: Viking Penguin
formaat:
 kõvakaaneline
lehekülgede arv: 916
ilmumisaasta: 2017

ISBN-10: 052595497X
ISBN-13: 9780525954972

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Das Fundament der Ewigkeit"

Goodreadsi hinnag: 3/5

Betty Rowland "Mõrv Hazel House'is" (Sukey Reynolds I)


Saage tuttavaks kriminalist Sukey Reynoldsiga. Ta on lahutatud ja elab oma teismelise poja Fergusega kahekesi. Eksabikaasal on uus elukaaslane, keda Sukey-Fergus "hellitavalt" Lillekeseks kutsuvad. Sukey ise üritab oma töökaaslase Jimiga kohtama minna, aga nad ei saa kuidagi oma töögraafikuid vastavalt kohandatud.
Minu arusaamise poolest on kriminalist midagi CSI spetsialisti taolist, kes kuriteopaigas nii ohvrist kui stseenist pilte teeb, juhtlõngu otsib ja igasugu kahtlaseid materjale analüüsib. Sukey tööks näib olevat vaid piltide tegemine, kuid ta osutub üllatavalt kasulikuks. 
Hazel House'ist leitakse majaperenaise Lorraine Chanti laip. Naine on surnuks kägistatud. Politsei oletab, et tegemist võib olla röövmõrvaga, kuid tapetu abikaasa eitab seda võimalust. 
Kuigi raamatus olevad kuritööd on kõike muud kui leebed, on raamat pigem pehmekrimi žanrisse kuuluv. Mulle jäi mulje, et lahendusteni jõuti vaid tänu Sukeyle, puhtjuhuslikult ja õnnelike kokkujuhtumiste tulemusel. Kuid see pole üldse negatiivne aspekt. 
Sukey on vahelduseks väga sümpaatne politseinik. Kuigi lahutatud ja üksikema, ei ole autor talle kirjutanud ei alkoholiprobleemi, ega vastikuid lapsi. Fergus on meeldiv ja asjalik noormees. Loen meelsasti edasi.

pealkiri: "Mõrv Hazel House'is"
autor: Rowland, Betty
tõlkija: Lemetti, Piret
kirjastus: Eesti Raamat
formaat:
 e-raamat
lehekülgede arv: 258 (paberraamatu)
ilmumisaasta: 2021 

ISBN-13: 9789916122648 (paberraamatu)

inglise keeles:"Death at Hazel House"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 3.5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!"***

Bernard Cornwell "The Last Kingdom" (Saxon Stories I)



9. sajandi Inglismaa. Uthred on alles väike poiss kui viikingid ta maale tungivad, vanema venna ja isa tapavad ning ta endaga kaasa võtavad. Ta kasvab üles taanlasena, kuid ei unusta oma päritolu kunagi. 
Jõudsin raamatuni tänu Netflixi sarjale. Tegemist on pika sarja avaraamatuga, mis oli piisavalt haarav, et edasi lugeda. Uthred on mõnikord tuulepea ja äkkvihaga, aga sümpaatne tegelane. 

pealkiri: "The Last Kingdom"
autor: Cornwell, Bernard
keel: inglise 
kirjastus: Harper Paperbacks
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 368
ilmumisaasta: 2015
ISBN-10: 006243862X
ISBN-13: 9780062438621

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Das Letzte Königreich"

Goodreadsi hinnag: 4/5

Stephen King "End of Watch" (Bill Hodges III)


Brady Hartsfield on 217. palatis vegetatiivses seisundis lebanud juba viis aastat. Hodges hoiab tal silma peal, maksab personalile siseinfo eest ja käib aegajalt vaatamas ning õrritamas. Töötajad sosistavad et Brady ümbruses juhtub kummalisi asju, kuid tõestada ei suuda keegi midagi.
"End of Watch" on triloogia viimane raamat, mis lõpetab esimeses osas alguse saanud juhtumi. Iseseisva raamatuna pole kuigi tugev, kuid osana sarjast, täiesti loetav. Tavaliselt tekib ikka küsimus, et kuidas lahtised otsad kokku tõmmatakse ja kui sa pole just Morris Bellamy, siis ei jää lugejal muud üle kui autori valikuga nõustuda.
Puhka rahus Kermit.

pealkiri: "End of Watch"
autor: King, Stephen
kirjastus: Scribner
formaat:
 kõvakaaneline
lehekülgede arv: 442
ilmumisaasta: 2016
ISBN-10: 1501129740
ISBN-10: 9781501129742

eesti keeles: "Valve lõpp"
saksa keeles: "Mind Control"

Goodreadsi hinnang: 3/5

Isabel Allende "A Long Petal of the Sea"

 
Raamatu sündmused saavad alguse Hispaania kodusõja ajal. Victor Dalmau põgeneb koos oma kadunud venna armastatu pianist Roseriga Prantsusmaale. Kui luuletaja Paulo Neruda organiseerib põgenike transpordi Tšiili, siis õnnestub abielupaaril Victoril ja Roseril laevale koht saada.
Nad alustavad Tšiilis uut elu ja on uuel kodumaal õnnelikud, kuni riigis toimub riigipööre. Victor ja Roser on sunnitud uuesti kodumaalt lahkuma ja otsast alustama.
Allende kirjutab julgusest ja tahtekindlusest uuesti alustada ning loomulikult armastusest. Nii kirglikust, mis sind välguhoobina tabab, kui ka sellisest, mis hea veini laadselt aastate jooksul kujuneb ja valmib. 
Mulle meeldis raamatu algus väga, sest olen Hispaania kodusõjast olen vähe lugenud, viimane kolmandik vajus ära. Kuid lugege, sest raamat on kohati sama poeetiline kui pealkirigi.  

pealkiri: "A Long Petal of the Sea"
autor: Allende, Isabel
kirjastus: Ballantine Books
formaat:
 pehemkaaneline
lehekülgede arv: 368
ilmumisaasta: 2021 (esmatrükk 2020)

ISBN-10: 0593157494
ISBN-13: 9780593157497

eesti keeles: "Pikergune õilmeleht merest"
saksa keeles: "Diese weite Weg"

Goodreadsi hinnag: 3/5 (algusele panen 5/5)


 


Victoria Dowd "Reeglid ellujäämiseks mõrvarlikus seltskonnas"


Seltskond naisi - Ursula Smart, ta ema ning tädi Charlotte, ema sõbrannad Joy ning Bridget (koos oma koera Bojanglesiga) lähevad nädalavahetuseks uhkesse häärberisse raamatuklubi kohtumist pidama. Ursula ei kuulu raamatuklubisse, ta tuli lihtsalt emaga kaasa. 
Maja mattub lumetormi ning keegi ei saa lahkuda. Kui inimesed hakkavad üksteise järel surema, siis on loogiline järeldus, et üks neist on mõrvar.
Raamatut pakutakse välja klassikalise kriminaalromaanina ja kohe tekib paralleel Agatha Christie "Ja ei jäänud teda kaga". Olles selle teosega tuttav, siis eeldasin, et autor järgib Christie liini lõpuni. Vaimu olemasolu ei uskunud ma algusest peale. Mul oli mõlemas punktis õigus.
Minu kõige suure probleem selle raamatuga on tegelased, Ursula ja ülejäänud raamatuklubi seltskond. Kui ülejäänud on lihtsalt ebameeldivad, siis vähemalt näivad nad omavahel läbi saavat, kuid Ursula? Ta on kõigiga tülis, kõigi peale vihane ja täiesti vastik. 
Kui te suudate tegelastest mööda vaadata, siis on selles raamatus hea lugu peidus. Kahjuks peab päris sügavale kaevama. 

pealkiri "Reeglid ellujäämiseks mõrvarlikus seltskonnas"
autor: Dowd, Victoria
tõlkija: Lemetti, Piret
kirjastus: Eesti Raamat
formaat:
 e-raamat
lehekülgede arv: 281 (paberraamatu)
ilmumisaasta: 2021 (esmatrükk 2020)

ISBN-13: 9789916122068

inglise keeles: "The Smart's Woman's Guide to Murder"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 2.5/5

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!"***