30 jaanuar 2023

Charles Frazier "Cold Mountain"


"Cold Mountain" viib meid Ameerika kodusõja lõppu, mil sõda veel küll kestab, kuid sõjameestel on ammu isu täis. W. P. Inman on konföderatsiooniarmee sõdur, kes sai lahingus haavata, kuid on piisavalt paranenud, et kardab uuesti rindele sattuda. Nii otsustab mees oma varanatukese kokku pakkida, haiglast lahkuda, armeest deserteeruda ja koju tagasi, armastatud Ada juurde minna. Tegelikult polnudki nende vahel enne sõda midagi erilist, kerge armumine vast, kuid aastatepikkused mõtisklused ja unistused, on sellest lühikesest tutvusest Inmani jaoks suure armastuse kasvatanud. 
Ada on ehtne linnapreili. Ta kirikuõpetajast isa ei pidanud vajalikuks, et tütar midagi peale kaunite kunstide valdaks, sest rikkale ja heast soost daamile piisab joonistamisest ja klaverimängimisest. Muud vajadused, nagu majapidamine saab rahaga lahendatud. Kuid sõda jätab nad rahatuks ning isa surma järel istub Ada talus üksinda ning nälgib, sest ta lihtsalt ei oska midagi teha. Õnneks tuleb talle appi kodutu neiu Ruby, kes on lapsest peale ellujäämise ja üksi hakkamasaamise kunsti õppinud.
"Cold Mountain" on mu lugemisnimekirjas olnud juba pikka aega, küllap hetkest, mil selle põhjal tehtud filmi reklaami nägin. Vahepeal ununes, sest igasugu uusi ja huvitavamaid lugemisi tuli peale, aga Eesti Raamatu "uute alguste" teema raames, võtsin riiulist jälle välja ja hakkasin lugema. 
Raamat üllatas mind, teadsin ju vaid seda, mis sisututvustuses kirjas. Käsitletav teema on küll kohati valus, jõhker ja vastik, sest sõda seda kõike ju ongi, kuid autori kirjutamisstiil on ilus ja nauditav. Kui uuetest algustest rääkida, siis mõnes mõttes saavad selle kõik kolm põhitegelast. Kõige suurema muutuse teeb läbi Ada, kes tänu Rubyle eluga hakkama saama õpib. Väga meeldis, olen oma valikuga rahul ning kindlasti loen sellelt autorilt midagi veel.

pealkiri: "Cold Mountain"
autor: Frazier, Charles
tõlkija: Hanko, Urve
kirjastus: Eesti Raamat
formaat:
 kõvakaaneline
lehekülgede arv: 337
ilmumisaasta: 2006 (esmatrükk 1997)

ISBN-10: 9985655281
ISBN-13: 9789985655283

inglise keeles: "Cold Mountain"
saksa keeles: "Unterwegs nach Cold Mountain"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

Prince Harry "Spare"


"Spare" algab Harry ema, printsess Diana surmale eelneval päeval ja lõppeb kuninganna matustega. Sinna vahele mahuvad tormilised teismeliseaastad, sõjavägi ning armeeteenistus, kohtumine Meghaniga ning kuninglikust perest lahkulöömine ja lõpuks Inglismaalt lahkumine. Raamatus on kolm keskset teemat: ema kaotus ning sellega leppida püüdmine; viha ema surma põhjustanud rämpsajakirjanduse vastu ning kuninglik perekond ehk Firma.
Ema surm on asi, mida Harry loomulikult endaga senini kaasas kannab ning see on raamatu valusaim osa. Ta kirjeldab üksindustunnet ning lapselikku usku, et tegelikult on ema elus ja tuleb ühel päeval tagasi. Sellest kaotusest saab alguse Harry sügav viha ja jälestus rämpsajakirjanduse vastu ning teine, raamatut läbiv joon. Ta räägib sellest, kuidas ta ise, ega ka keegi teine temaga seotud inimene rahu saa. Kõiki jälitatakse ohjeldamatult. Kummalisel kombel pidavat briti ajakirjandus kuningakoda oma partneriks, st kuninglik perekond peabki end piisavalt näitama, et ajakirjanikel tööd ja leiba oleks. Näiteks olid nad väga pahased, kui William oma rasedat naist piisavalt ei demonstreerinud või Brexitit kritiseeerida julges. Charles ütles oma nooremale pojale tihti, et ta ei loeks kogu seda saasta, mida rämpsajakirjandus toodab, aga Harry ei suuda end eemale hoida. Ta näib iga nupukest lugevat ja analüüsivat.
Armumine Meghanisse tuli välgulöögina ja see naine on ülivõrdes suurepärane ja perfektne, kel pole mitte ühtegi puudust. Perekonna ja Meghani kohtumine oli tegelikult ilus. William ja Kate olid suured Meghani sarja fännid, kuninganna võlutud ning Charles  kohtles Meghanit tütrena. Ma ei saanudki vastust, miks ja millal kõik valesti läks. Harry sõnul on Inglismaa meedia Meghaniga sõjajalal ja vere peal väljas ning palee ei kaitsnud ta naist. 
Näiteks oli juhus, kus Meghan istus reeglite vastaselt autosse enne kuningannat, ja tekitas sellega ajakirjanduses suure skandaali, samas jäeti mainimata, et kuninganna isiklikult käskis tal sisse istuda. Või siis, kui Meghan oli avalikul üritusel aukudega teksapükstes, meedia oli pahane, kuid tegelikult oli ta riietus palee poolt heaks kiidetud. Kuigi teised naised, Camilla ja Kate said samuti halva kohtlemise osaliseks, siis Meghani puhul on see hullem, sest meedia tõi sisse rassi elemendi. 
Elizabeth II't kujutatakse leebe ja kõigi teiste poolt mõjutatava vanainimesena, kelle otsusest ka ta enda personal lihtsalt ei hooli. Näiteks Harry ja Meghani perefirmast ja Inglismaalt lahkumisega seoses. Algselt oli laual viis erinevat varianti, kuid otsus, et ta jääb kogu toetusest ning turvameestest ilma, oli juba teiste, mitte kuninganna poolt enne tehtud ning Harryl jäi sellega vaid leppida. Või siis Meghani tiaara lugu. Harry-Meghan käisid enne pulmi kuninganna juures, Meghan valis endale sobiva tiaara välja ning lepiti kokku, et ta saab seda enne pulmapäeva korralikult pähe proovida, sest vaid nii saab seda looriga sobitada. Kuid Elizabeth II'e esindaja hakkas (omaalagatuslikult) venitama ja keeldus tiaarat õigeaegselt kohale toomast, lõpuks ta siiski tuli, aga viimasel minutil.
Harry variautor, J.R. Moehringer oskab imehästi ja nauditavalt kirjutada, kuid maailm, milles see kõik aset leiab, on nii erinev, et raamat ei mõjugi biograafiana. Pigem ilukirjandusena. Pidin täiesti teadlikult meelde tuletama, et tegu on reaalsete inimestega. Samas on tõsi, et nii noorel inimesel pole veel piisavalt elulugu, millest kirjutada, Suure osa raamatust hõlmab sõjavägi ja armeeteenistus, kuid minu, kui lugeja jaoks, oli see kõige igavam. 
Meghaniga kohtumisest alates hakkas raamat murenema. Võibolla tuli see dialoogide rohkusest või sellest, et lagunes ju ka terve Harry senine elu. See osa raamatust mõjub hüsteerilisena, st Harry paanitseb ja ei tea, kuidas ennast ja oma peret meediarünnakute eest kaitsta ning see kumab lehekülgedelt vastu. 
Üks, mis mind terve raamatu jooksul segas, on see, et Harry ei tunnistanud ei ennast ega Meghanit mitte üheski eksimuses süüdi. Paaril korral Harry küll vabandab, aga üldine suhtumine on, et nad on ohvrid. Kui midagi valesti läks, siis on see teiste süü ja kogu maailm (loe Inglismaa rämpskirjandus ja kuninglik pere) on nende vastu. Samas pole meist keegi nii täiuslik, et kunagi ühtegi valesammu ei teeks (võibolla nemad on) ja minu arvates oleks raamat usutavam, kui selles oleks ausat vigade ülestunnistamist ja eksimuste aktsepteerimist. 
Harry sisevaates monarhiasse märgib ta, kuidas terve perekond üritab brittidele tõestada,  et neid on vaja ja nad oma raha ära teeninud ning sellest tulenebki kogu see paanika, et kes kuningliku pere liikmetest rohkem lehepinda ja positiivset vastukaja saab. Nii, et võibolla nad ongi tõesti "partnerid". 
Huvitavaid fakte ka, ma tean, et te ootate:
- Harry peenisel oli Williami pulmade eel külmakahjustus.
- William oli vihane, et pidi pulmadeks habeme ära ajama ja ei tohtinud enda valitud vormi kanda, vaid pidi kuninganna käsul punase selga panema. Samas sai Harry kuningannalt loa enda pulmas habe alles hoida.
- Harry polnud tegelikult Williami pulmas isameheks. Kuna kõik eeldasid, et ta seda on, siis palee nii ka ütles. Tegelikult olid nendeks kaks Williami sõpra, kuid nende rolli hoiti privaatsuse pärast saladuses.
- Kui meedias armastati näidata Williami ja Harry suhet sooja lähedasena, siis raamatus ei tule see kordagi välja. Pigem rõhutab William alati, et tema on troonipärija ning Harry vaid tagavaravariant. Kummagil olid oma sõbrad ning huvialad ning kui kokku saadigi, siis pigem kaklemiseks.
- Charles III ehk Pa on suure lugemusega, armastab Shakespeare'i ja on omaenda vanemate poolt lapsena hooletusse jäetud. Ta pandi internaatkooli, kus teda väga kiusati, ainuke lohutus lapsele oli kaisukaru.
- Kumbki vendadest ei pooldanud isa abielu Camillaga, suhtega olid nad nõus, abieluga mitte. Harry väidab, et Camilla esindajaid tegid kõik, et ta mainet rahva seas tõsta, kuid paraku teiste pereliikmete arvelt. Sama kehtib edasi ka pärast abiellumist. Näiteks kujutatakse Williamit meedias  tihtipeale laisana, kes ei viitsi erinevatel kohtumistel käia, kuid nagu Harry selgitab, on see isa kontori otsustada, kui palju ametikohustusi talle ja vennale anda. 
Kas nüüd soovitada või mitte, selles on küsimus... millele mul vastust pole. Ma ei tea, mida ootasin, aga vastust ma sellele ei saanud. Võibolla rohkem sissevaadet kuninglikku ellu, sest olgem ausad, ega meil ju tegelikku juurdepääsu pole. Lugesin kuskilt, et algmaterjali oli kahekorra rohkem, kuid nad jätsid palju välja, sest see oli avalikkuse ette toomiseks liiga skandaalne. Mulle isiklikult tundub, et lugenuksin meelsamini mahlakaid detaile, kui seda kuidas Harry aluspesus terve päeva "Friends'e" vaatab. Kui teid huvitab, siis ta samastas end Chandleriga.

pealkiri: "Spare"
autor: Prince Harry
kirjastus: Random House
formaat:
 e-raamat
lehekülgede arv: 409
ilmumisaasta: 2023

ISBN-10: 0593593804
ISBN-13: 9780593593806

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Reserve"

Goodreadsi hinnag: 3/5 

29 jaanuar 2023

Camilla Townsend "Fifth Sun: A New History of the Aztecs"


Sisukirjelduses märgitakse, et nimetatud raamatus tuuakse lugejani asteekide ajalugu nii nagu see põliselanike tekstides üle märgitud ning autor püüab seda teha objektiivselt ja hinnanguid andmata.
Alustasin suure hurraaga ja sissejuhatus tundus väga arusaadav, aga mida lehekülg edasi, seda segasemaks asi läks. See on puhtalt minu, mitte raamatu süü. Väga raske on hüpata teosesse, mille lugemiseks sul igasugused taustteadmised puuduvad. Montezuma nimi tuli tuttav ette, aga seda vist tänu mingile filmile või kirjandusteosele. 
Närisin läbi ja mõne koha peal sain loetust natuke ka aru, aga üldjoontes pole mul midagi tarka ega põhjapanevat öelda. 
Kuna ma võin mõnikord olla väga kangekaelne, siis ostan eestikeelse tõlke ja proovin uuesti. Algusest peale ja siis annan ausa punktilise hinnagu ka.

pealkiri:  "Fifth Sun: A New History of the Aztecs"
autor: Townsend, Camilla
kirjastus: Oxford University Press
formaat:
 pehmekaaneline
lehekülgede arv: 336
ilmumisaasta: 2021

ISBN-10: 0197577660
ISBN-13: 9780197577660

eesti keeles: "Viies päike: asteekide uus ajalugu
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: /5 - jätan hindmata

25 jaanuar 2023

Susanne Lieder "Astrid Lindgren"

 

Raamat algab sellega, et Astrid toob poja Lasse enda juurde Stockholmi elama. Järk-järgult tuleb välja, et pärast rasedaks jäämist, põgenes noor Astrid kodukülast Stockholmi. Ta  sünnitas Taanis (seal oli haigla, mis ei nõudnud lapse isa kohta infot) ning andis oma poja kasuperesse. 
Astrid külastas Lasset nii tihti kui võimalik ning kui poeg on kolmene, siis võttis  enda juurde elama, sest kasuema tervis polnud enam hea. Vallasemana pole kerge, sest Astrid peab tööl käima ja hoidjat on raske leida, kuid lõpuks on vanavanemad nõus aitama ja võtavad Lasse aastaks enda juurde elama. Poiss on maal väga õnnelik.
Astrid abiellub oma ülemuse Sture Lindgreniga, kes Lasse ametlikult lapsendab ning perre sünnib ka tütar Karin. Pipi Pikksukka eest olemegi tänu võlgu just Karinile, kes haigena, emal sellest väikesest võrukaelast jutustada palus. Hiljem pani Lindgren lood paberile ning nii sai alguse ta kirjanikukarjäär.
Raamat lõppeb Karini abiellumise ning kodust lahkumisega. 
Astrid Lindgren on mu silmis erandlik kirjanik, kes suutis näha laste hinge ja südamesse. Ta teostel on mu mälestustes soe koht, nii et seda raamatut nähes, tahtsin kindlasti lugeda. Susanne Liederi teos on biograafia sugemetega ilukirjanduslik teos. Mulle meeldis, kuidas autor püüdis luua seoseid, kust üks või teine Lindgreni teose võis alguse saada. 
Kuigi Astridi eraelu oli mõnikord kõike muud kui ilus ja helge, oli väga mõnus lugeda, sest lõpuks ei jäänud need kõlama mitte raskused, vaid õnnetunne. Võibolla oleks Astrid Lindgren lõpuks nii kui nii oma tee kirjanikuametini leidnud, aga mul on nii hea meel, et ta tookord jala välja väänas ja igavusest Pipi loo paberile pani, sest sellest sai ju kõik alguse. Loodan, et see raamat tõlgitakse ka eesti keelde, sest lugejaid leiduks kindlasti.

pealkiri: "Astrid Lindgren"
autor: Lieder, Susanne
kirjastus: Aufbau Taschenbuch
formaat:
 pehmekaaneline
lehekülgede arv: 361
ilmumisaasta: 2022

ISBN-10: 3746640024
ISBN-13: 9783746640020

inglise keeles: pole ilmunud
eesti keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 5/5 

18 jaanuar 2023

Isabel Allende "Violeta"


Raamatu peategelane ja jutustaja Violeta de Valle sündis 1920. aastal rikkasse, aristokraatlikusse perekonda (täpset riiki pole kordagi mainitud, kuid võib oletada Tšiilit). Esimestest hingetõmmetest alates, kulgeb ta elu oluliste ajalooliste sündmuste taustal. Näiteks möllab ta sünnihetkel Hispaania gripi pandeemia, millest pere õnneks puutumata jääb.
1920ndate majanduskriis ja isa sahkerdused viivad de Vallede perekonna pankroti. Pärast isa enesetappu kolivad Violeta, ta ema ning tädid kaugesse maakolkasse. Seal elab ta kuni täiskasvanuks saamiseni, siis leiab omale töökoha, abiellub ja lahutab, saab kaks last ja lõpuks sünnivad ka lapselapsed. 
Raamat on kirjutatud autobiograafia vormis, mida Violeta oma elule tagasi vaadates tütrepojale jutustab. Ühelt poolt on ta elu olnud päris tava- ja ootuspärane (pere, töö ja lapsed), kuid teisalt väga tormilisi ja raskeid aegu täis, nii isiklikus, kui riigi poliitilises elus.
Kahjuks pean ütlema, et raamatu puuduseks on Violeta elu pikkus. Kui lehekülgedele peab mahtuma sada eluaastat, siis on ka lugeja lõpuks väsinud. Kõik, kellega koos alustasid, on lahkunud ja lõpuks on üksik olla. 
Siiski, Allende mulle meeldib, loen teda kindlasti ka edaspidi, sest tema kirjutamisstiil ja jutustamiseks valitud lood, on head, kuid tema tipuks jääb mu silmis "Vaimude maja". Senini pole miski suutnud seda ületada, kõik järgnevad on olnud lahjemad. 

pealkiri: "Violeta"
autor: Allende, Isabel
kirjastus: Ballantine Books
formaat:
 kõvakaaneline
lehekülgede arv: 322
ilmumisaasta: 2022

ISBN-10: 0593496205
ISBN-13: 9780593496206

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Violeta"

Goodreadsi hinnag: 3.5/5 
 
Samalt autorilt olen lugenud veel:
Isabel Allende "A Long Petal of the Sea"
Isabel Allende "Japanese Lover"