J. K. Rowling "The Casual Vacancy"

J.K.Rowlingu uus raamat oli kindlasti eelmise aasta üks oodatumaid, minagi kasutasin ettetellimisvõimalust.
Sellel raamatul pole midagi pistmist Harry Potteri ega maagilise maailmaga, "The Casual Vacancy" on nii reaalne kui vähegi olla saab. Tegevus toimub väikeses linnakeses, mille kohaliku omavalituse üks liige ootamatult sureb ja edasine on kirjeldus sellest, kuidas tema surm inimesi otseselt või kaudselt mõjutab.
Ma asusin suure hooga lugema, kuid ükskõik, kuidas ma ka ei püüdnud, ei tahtnud raamat edeneda. Ma ei saanud tükk aega aru, miks see nii on, aga välja mõtlesin. Nimelt pole selles raamatus pole ühtegi meeldivat tegelast, enamik (hulka on sattunud ka näiteks narkomaanist ema) on küll täiesti tavalised inimesed, aga Rowling suudab neid näidata sellises valguses, et nende tavalisus muutub ebameeldivaks ja lugedes tekib "räpane" tunne. Need on inimesed, kes oma käitumise ja suhtumisega sul südame pahaks ajavad. Ainuke, kellest mul tõsiselt kahju on, on väike poiss, kelle narkomaanist ema hooletusse on jätnud.
Kui suudad sellest kõigest mööda vaadata, siis soovitan lugeda küll, sest raamat on tegelikult hästi kirjutatud. Ma ise uuesti ei loeks, sest see on liialt ebameeldiv.

eesti keeles: "Ootamatu võimalus"
saksa keeles: "Ein plötzlicher Todesfall" 

Justin Cronin "The Passage"

Mis juhtub kui USA sõjaväe eksperiment supersõduri loomiseks täielikult aia taha läheb? Vastus on, et tsivilisatsioon variseb kokku ja enamik inimkonnast hävib, paljud nakatuvad ja muutuvad millekski vampiirilaadseks ning üksikud ellujäänud varjuvad ööpimeduseks kindlatesse kohtadesse. 

Raamatu esimese osa tegevustik toimub meie ajas, räägitakse eksperimendi tagamaadest ja katsealuste valikust (üks teadlane, 12 surmamõistetud vangi ning väike tüdruk Amy, kes on nö. kontrollgrupiks). Teises osas hüpatakse ajas umbes 100 aastat edasi ja räägitakse ellujääjate järglaste lugu.

Väga põnev ja kaasahaarav lugemine ja üle 700leheküljelist raamatut jätkub kohe pikaks ajaks. See on triloogia esimene raamat.

eesti keeles: ilmus kahes osas: "Teekond" I ja II raamat

saksa keeles: ilmus kahes osas: "Der Übergang" ja "Die Zwölf"

Jojo Moyes "The Last Letter from Your Lover"

1960. aasta Inglismaa. 27. aastane Jennifer Stirling ärkab peale autoõnnetust haiglas ja ei mäleta oma eelnevast elust mitte midagi, kõik tundub võõras ja tundmatu. Pikapeale jõuab ta järeldusele, et ei armastanud oma abikaasat ning et tal oli armuke. Viimasest annab tõestust ühe raamatu vahelt leitud armastuskiri, millel allkirjaks vaid salapärane "B". Tal õnnestub armastatut uuesti üles leida, kuid järgnevad aastad päkapiku ja maja mängimist. 

40 aastat hiljem leiab ajakirjanik Ellie Haworth juhuslikult ühe "B" kirjadest ja püüab välja selgitada, kuidas nende armastajate lugu lõppes. 

Samal autorilt olen lugenud veel "Me Before You" ja omamoodi on need sarnased raamatud, mõlemad räägivad kaotatud ja mahamängitud võimalustest. Kui aga võrrelda et kumb on parem, siis esimesena loetu meeldib mulle kindlasti rohkem.

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Ruta Sepetys "Between Shades of Gray"

Sel raamatul pole midagi pistmist edetabelite tipus oleva SM raamatuga! 

Peategelaseks on 15 aastane leedu tüdruk Lina, kes koos ema ja vennaga koos Siberisse küüditatakse. Üsna sarnane teistele samateemalistele raamatutele. 

Raamatu endaga polnud mul mingit probleemi, kuid lõppsõnas oli kirjas midagi, mis minu jaoks natuke kaheldavana tundub. Autor väidab, et Baltikumi inimesed ei kanna küüditajate vastu viha ja meenutavad vaid seda, kuidas nende vastu halastust üles näidati. Tundus, et sellest väitest on midagi puudu, küüditamine ja halastuse üles näitamine samas lauses on kuidagi kummaline. Aga võibolla oli see ka taotluslik, sest nii palju kui ma aru sain, kirjutas ta raamatu selleks, et noortele seda ajalooperioodi tutvustada. 

eesti keeles: pole ilmunud

saksa keeles: "Und in mir der unbesiegbare Sommer" 

Helene Magnusson "Icelandic Handknits"

Ilmus uus Islandi kudumite raamat, millest üksikuid pilte nähes otsustasin ära Amazonist osta. Raamatut tervikuna vaadates kirusin jällegi kohalikku majandust, mis suure raamatupoodide keti pankroti lasi ja minule kõige lähema raamatupoe ära kaotas. Kui ma oleksin seda enne näinud, siis ostnud poleks. On küll ilus ja paks raamat, milles Islandi rahvuslikest mustritest inspireeritud kudumid (ja üksikud tikandid ka), vau efekti ei tekitanud ükski, kudumisjärjekorda lähevad vaid kaks pitssalli (üks neist on ka raamatu kaanel). 

Kui tahad omale Islandi kudumite raamatut, siis soovitan hoopis Vedis Jonsdottiri oma.

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Mary Ann Shaffer, Annie Barrows "The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society"

1946. aasta jaanuaris saab Londonis elav kirjanik Juliet Ashton kirja Guernsy saarel elavalt mehelt, kes kuulub kohalikku raamatuklubisse ning palub Julia abi Charles Lambi raamatute leidmisel. Julia ja Dawsey ning teiste klubi liikmete vahel areneb kiiresti elav kirjavahetus. Juliat huvitab saareelanike sõjaaegne elu (Guernsy saar oli Teise Maailmasõja ajal väga õnnetus olukorras, sest sakslaste okupatsioon lõikas nad välismaailmast täiesti ära) ning plaanib sellest raamatut kirjutada. Klubiliikmed on meelasti valmis rääkima ning teda ka külalisena vastu võtma. 

Terve raamat on kirja pandud erinevate inimeste omavahelise kirjavahetusena, aga ärge laske end sellest hirmutada, sest see on väga hea raamat!

eesti keeles: pole ilmunud

saksa keeles: "Deine Juliet"

Sebastian Faulks "A Possible Life: A Novel in Five Parts"

Raamat koosneb viiest lühijutust, iga jutu peategelaseks on erinevas kohas ja ajas elav inimene - Geoffrey (1938), Billy (1859), Elena (2029), Jeanne (1822) ja Anya (1971). Kuigi kõik lood on hästi ja põnevalt kirjutatud oli minu lemmikuks Billy oma. 

eesti keeles: pole ilmunud

saksa keeles: pole ilmunud

Vedis Jonsdottir "Knitting with Icelandic Wool"

Jaanuaris ilmus ilus, paks ja kõvakaaneline käsitööraamat Islandi kudumi armastajatele. Raamatus on ülevaade Islandi kudumistraditsioonide ajaloost ning 65 erinevat kudumisprojekti nii lastele kui täiskasvanutele (pildid), paksudest kampsunitest pitsiliste kudumiteni. Mulle jäid päris mitmed silma, eriti meeldis näiteks see tüdrukute kirju kampsun. 

Islandi kudmite kohta on ilmunud veel:

Icelandic Knitting: Using Rose Patterns ning märtsi lõpus ilmumas see: 

Icelandic Handknits: 25 Heirloom Techniques and Projects

Mõlemad jõuavad minuni märtsis, siis oskan ka sisu kohta täpsemalt kirjutada.

eesti keeles: pole ilmunud

saksa keeles: pole ilmunud

Neil Gaiman "Coraline"

Coraline on väikese tüdruk, kes armastab avastada. Ühel oma avastusretkel läheb ta uurima, mis peitub kinnimüüritud ukse taga. Sealt leiab ta samasuguse maailma kui meie oma, koos "teise ema" ja "teise isaga". Kuigi need teised vanemad on just sellised nagu ta tahaks - tähelepanelikud, hoolivad ja korralikku toitu ning soovivad, et ta nende juurde jääkski, läheb Coraline siiski oma koju tagasi. 

Kodus selgub, et ta vanemad on kadunud ning Coraline kahtlustab kohe, et selle taga on "teine ema". Koos musta kassiga läheb ta oma vanemaid tagasi nõudma. Tal õnnestub päästa nii oma vanemad kui vabastada teisel pool vangis olevad kadunud laste hinged.   

Kuid lugu pole veel läbi...

See on täiuslik õuduslugu, mis mõeldud küll lasteraamatuks aga sobib lugemiseks ka täiskasvanutele. Surnuaia raamat meeldis mulle siiski veidi enam. 

eesti keeles: "Coraline"

saksa keeles: "Coraline"

Jussi Adler-Olsen "The Absent One"

See on eelmises postituses märgitud krimisarja teine raamat. Carli lauale satub õe-venna mõrvamise juhtum, mis ametlikult on oma lahenduse juba saanud, sest kurjategija tunnitas oma teo üles ja istub vangis. Ta hakkab sellega siiski tegelema ning lähimal uurimisel selgub, et asi polnud nii lihtne kui alguses arvati. 

Uue tegelasena tuleb osakond Q uus töötaja Rose, kes kogu oma olemusega Carlile närvidele käib. 

Mul on suur rõõm tõdeda, et vähemalt kaks osa on mul veel lugeda jäänud ja viies peaks ka juba taani keeles ilmunud olema, seega on mida oodata.  

eesti keeles: pole ilmunud

saksa keeles: Schändung: Der zweite Fall für Carl Mørck, Sonderdezernat Q Thriller