Tan Twan Eng "Uste maja"

1921. aasta Briti koloonia Penangi saarel. Kuulus kirjanik W. Somerset Maugham ehk Willie tuleb koos oma sekretäri Geraldiga vanale sõbrale Robertile ja ta naisele Lesley'le külla. 

Maugham on tõsises rahahädas ja otsib oma uue teose jaoks inspiratsiooni. Lesley jutustab talle skandaalseid lugusid nii enda isiklikust, kui kohalikust elust, isegi mõrv tuleb jutuks. Jääb mõistetamatuks, miks ta seda teeb - kirjanik paneb ju kuuldu ükskord kuhugi teistele lugemiseks kirja ning inimesed oskavad üks ja üks kokku panna. Mõtlen, et võibolla oli tal lihtsalt vaja neid saladusi kellegile räägida, kõrvalseisjale, kes kirjeldatud sündmuste ning inimestega mitte kuidagi seotud pole.

Enamik raamatu tegelasi elavad saladusi täis elu. Kuigi seda otse välja ei öelda, on kõigile, kel silmad peas, selge, et Gerald on Willie armuke. Praegu võiksime imestada, et miks seda varjata, kuid tegelaste otsuste-valikute taustal tasub meenutada 1895. aastal toimunud Oscar Wilde'i kohtuprotsessi. Kirjanik mõisteti  homoseksuaalse "kõlvatuse" eest kaheks aastaks sünnitöövanglasse. Pärast vabanemist elas ta veel vaid kaks aastat ning suri vaesuses. Wilde oli 46 aastane. Meie Robert ja Willie oleksid sellest kohtuprotsessit teadlikud olnud ja kas saab siis neile nende valikuid ette heita.

Lummav raamat ja suurepärane tõlge. Nii väga tahaksin öelda midagi väga põhjapanevat ja analüüsivat, kuid tunnen tõesti, et ei oska. Raamatut kätte võttes ei osanud oodata, et see mulle nii väga meeldib. Südamest soovitan.

pealkiri: "Uste maja"

autor: Eng, Tan Twan

tõlkija: Randus, Tiina

kirjastus: Varrak

lehekülgede arv: 352

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: "The House of Doors"
saksa keeles: "Das Haus der Türen"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Ariel Lawhon "The Frozen River"

"The Frozen River" sündmused toetuvad ajaloolistele faktidele. Ämmaemand Martha Ballard elas 18. sajandil Usas, Maine'i osariigis ja jättis endast maha päeviku, millest autor omakorda inspiratsiooni sai. Ariel Lawhon märgib teose lõppsõnas, et raamatusse on segatud ka ta omaloomingut, sest Martha oli oma päevikusissekannetes väga napisõnaline. 

Mõnes mõttes võib seda pidada ajalooliseks kriminaalromaaniks, sest loo keskmes on vägistamine ning mõrv. Kohaliku kirikuõpetaja naine väidab, et kaks meest vägistasid ta ning nüüd leitakse üks neist jõest surnuna ja ilmselgelt ei surnud ta loomulikku surma. Martha on loo keskmes ning ei saa enne rahu kui mõrvar üles leitud. 

Selle raamatu lugemisel langesin iseenda uudishimu ohvriks. Internetist otsides sain lõpplahenduse juba enne teada ja huvi lugeda vähenes märgatavalt. Ärge teie sama viga tehke. Raamat on hea ja mitmed inimesed, kes seda lugesid, ütlesid, et nad ei saanud seda käest panna ning pidid öötundidest lisa võtma, et läbi saada.

pealkiri: "The Frozen River"

autor: Lawhon, Ariel

kirjastus: Doubleday
lehekülgede arv: 432

ilmumisaasta: 2023

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Der gefrorene Fluss"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

Liz Moore "Pikk ergas jõgi"

Kaks õde. Üks neist politseinik (Mickey) teine narkomaan (Kasey) Philadelphia probleemne, sõltlasi täis Kensingtoni linnaosa. 

See on ühe keerulise perekonna väga valus lugu. Üks paremaid, aga ka emotsionaalselt raskemaid raamatuid, mida ma viimasel ajal lugenud olen. 

pealkiri: "Pikk ergas jõgi"

autor: Moore, Liz

tõlkija: Laur, Eve

kirjastus: Rahva Raamat

lehekülgede arv: 528

ilmumisaasta: 2022 (esmatrükk 2020)

inglise keeles: "Long Bright River"
saksa keeles: "Long Bright River"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

Emily Henry "Great Big Beautiful Life"

Tegelasteks on Margaret (aastakümneid avalikuse eest varjul olnud endine seltskonnatäht) ja kaks omavahel, Margareti elulooraamatu kirjutamise õiguse eest võitlevat ajakirjanikku. Alice Scott on pigem kollase ajakirjanduse esindaja, Hayden Anderson aga Pulitzeriga pärjatud. Kumbki pole teise kohalolekust vaimustunud, kuid ei suuda ka ahvatlevale pakkumisele vastu panna.  Neil on kuu aega Margareti intervjueerida, oma versioon kirja panna ning lõpuks valib naine, kes siis tema mälestusi kirjutama hakkab. 

Olin eelnevalt lugenud sama autori "Rannaraamatut" ning ootasin, et Alice'i ja Haydeni omavaheline suhtlemine on midagi sarnast kui seal, kuid "Great Big Beautiful Life" on Margareti raamat. Alice ja Hayden jäävad kahvatuteks kõrvaltegelasteks ning nende suhe ei tule küll üllatusena, kuid mõjub ebausutavana. Küllap seepärast, et see ei arene lugeja silmade ees, vaid kuskil tagaplaanil. 

Siiski sai raamat mu käest kõrge hinnangu, sest Margareti lugu meeldis mulle väga.

pealkiri: "Great Big Beautiful Life"

autor: Henry, Emily

kirjastus: Berkley
lehekülgede arv: 384

ilmumisaasta: 2025

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Great Big Beautiful Life"

Goodreadsi hinnag: 4.5/5 

Abby Jimenez "Just for the Summer" (III)

Justin on kui äraneetud - iga tüdruk, kellega tal on suhe, leiab pärast nende lahkuminekut selle "õige". Meeltesegaduses kirjutab ta oma probleemist Redditis ning lõpuks teavad sellest kõik, kes vähegi internetis ringi liiguvad. Tema lugu juhtub lugema ka medõde Emma, kes arvab endal sama needust peal olevat. Loogikat kasutades on ju mõistetav, et kui nad teineteisega natuke aega käiksid, siis pärast lahkuminekut leiaksid nad mõlemad oma hingesugulased.

Mõeldud tehtud, Emma tuleb suveks Justini lähedale tööle ning nad on suveromanssiks valmis. Asi ei lähe muidugi plaanide kohaselt.

Tegelastest meeldis Justin väga, Emma jäi natuke pealiskaudseks. Teistsuguse žanri  puhul oleksin eelistanuks ma teistsugust lõppu, sest minu jaoks polnud usutav, et Emma oma pikaajalisest traumast vaid lühikese teraapiaga välja tuleb. Kuid armastustomaani puhul on selge, et paar peab uuesti kokku saama.

Kuigi põhitähelepanu on armastusel, käsitletakse siin ka päris tõsiseid ja valulikke teemasid, mis võivad mõnele lugejale rasked olla. Samas tasakaalustas huumor selle ilusti ära. Mulle väga meeldis. 

pealkiri:  "Just for the Summer"

autor: Jimenez, Abby

kirjastus: BOTM
lehekülgede arv: 432

ilmumisaasta: 2024

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Just for the Summer"

Goodreadsi hinnag: 5/5

Rachel Greenlaw "The Woodsmoke Women's Book of Spells"

Woodsmoke's on elanud juba mitu põlvkonda Morgani naisi Mõni kutsuks neid nõidadeks, mõni lihtsalt ravitsejaks. Praegu elab seal vaid eakas Cora Morgan, kelle õetütretütar Carrie põgenes kümne aasta eest kodust. Nüüd on tagasi, sest vanaema pärandusega tuleb midagi ette võtta. Ta plaan on lihtne - kõpitseb maja üles ja müüb maha. Teda aitab salapärane Matthieu, kes ennustuse kohaselt kevadise sulaga kaob ning Carrie südame igaveseks murrab. 

Carrie suhtes Coraga pole kuigi head, sest viimane on lapsest peale vihane olnud, et perekonna tarkuseraamat pärandati ta vanemale õele, mitte talle ja nüüd läheb raamat Carrie'le edasi. 

Armas ja (natuke liiga) lihtne lugu, milles kogu su suguvõsa saatus on ette määratud ja tahad või ei taha, pead sa lõpuks ikkagi selle tee valima. Raamat oleks võinud olla palju parem. Kui ma loen seda sorti maagiaga seotud teoseid, siis tahan, et autor suudaks mind oma loodud maailma täielikult uskuma panna ja sada protsenti veenda, et kõik see võlukunst, millest ta kirjutab, on tegelikult olemas ning tõsi. Antud kirjanik mind veenda ei suutnud. Kirjeldatud maagia jäi vanarahvajuttude tasemele, st sa järgid ja kordad, aga kas sa ka tegelikult usud? Näiteks, kolm korda üle õla sülitades, kas tõesti usud, et hoiad sellega halva ära või teed seda, sest sulle on nii õpetatud? Täpselt sama tunne oli mul selle raamatuga, kogu  siinset "maagiat" saanuks seletada nii vanarahvajuttude või juhustega. 

pealkiri: "The Woodsmoke Women's Book of Spells"

autor: Greenlaw, Rachel

kirjastus: Avon
lehekülgede arv: 320

ilmumisaasta: 2024

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 2.5/5

Bianca Pitzorno "Unistus õmblusmasinast"

"Unistus õmblusmasinast" viib meid 20. sajandi alguse Sardiiniasse. Minategelane on nimetuks jääv õmblejanna, kes juba lapsest saati vanaema kõrval kodust-kodusse käies, õmblustöid tehes, elatist teenib. Kuigi mõned tegelased liiguvad koos jutustajaga algusest lõpuni kaasa, on raamat üles ehitatud nii, et igas osas kohtume erinevate klientidega. Igaüks neist on heas või halvas mõttes eriline. Mõni jätab sooja tunde südamesse, näiteks kõrgest soost Esther, kellest saab me õmblejanna toetaja ning sõber. Teiste puhul oled rahul, et nad said oma uhkeldamise eest väärilise karistuse.

Väga hea ja kiire lugemine. See oli täpselt selline raamat, mida ma Varraku ajaviiteromaanisarjast ootan. Ütlen seda ainult kiitusega, sest minu jaoks seostub nimetatud sari mitte ülearu läägete, heade naistekatega. Pitzorno teos on just selline. Lisaks ajaloolisele taustale meeldis mulle, et autor valis peategelaseks õmblejanna, kelle roll andis võimaluse erinevaid inimesi kõrvalt vaadata ja analüüsida. 

Ainuke etteheide oleks lõpp. Oleksin tahtnud pikemalt lahtikirjutatut, epiloogist jäi väheseks. Kui sellelt autorilt midagi veel tõlgitaks, siis loeksin meelsasti. 

pealkiri: "Unistus õmblusmasinast"

autor: Pitzorno, Bianca

tõlkija: Laanela, Cathy

kirjastus: Varrak
lehekülgede arv: 208

ilmumisaasta: 2024

inglise keeles: "The Seamstress of Sardinia"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Varrak!**

Rebecca Yarros "Onyx Storm" (III)

Ma pole kindel, millal kirjaniku leping muutus ning plaanitud triloogiast sai viieraamatuline sari. Igal juhul liikus käesolev sarja viimasest raamatust lupsti keskmiseks ning see ei tule "Onyx Storm'ile" kasuks. Algus on tugev, kuid raamat on liiga pikk ning venitatud. Mind ei huvitanud need erinevad piirkonnad ning ninatargast Violet. Kõik, millega mind "Fourth Wing" võlus, on  kadunud. Ei ole enam pahuraid lohesid ning Violeti ja Xadeni suhe on põhimõtteliselt suluseisus. 

... ja siis tuleb lõpupeatükk, mis muidugi paneb neljandat raamatut ootama. Selle ilmumise kuupäev pole kahjuks veel teada. 

pealkiri: "Onyx Storm"

autor: Yarros, Rebecca

kirjastus: Red Tower Books
lehekülgede arv: 527

ilmumisaasta: 2025

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Onyx Storm"

Goodreadsi hinnag: 2.5/5 

Sarja esimesest raamatust kirjutasin siin. Teisest aga siin.

Rebecca Yarros "Iron Flame" (II)

Sarja esimesest raamatust kirjutasin siin. "Fourth Wing" lõppes nii suure üllatusega, et ootasin käesoleva lugemist väga ja Violeti-Xadeni suhet kõrvalejättes, meeldis mulle ka see raamat päris hästi. Ma ei taha sisust kirjutada, sest palju tahavad veel ise lugeda ja avastada, seepärast panen pigem kirja, miks need kaks mulle närvidele käisid. Lühidalt, ma ei kannata kollanokki, kes arvavad, et nad teavad elust ja maailmast kõike ning vanemad inimesed ei tea midagi. Teiseks, ma ei arva, et inimesed peaksid oma partnerist kõike teadma, eriti kui on tegemist teiste heaolekut puudutavate saladustega, aga terve raamat käis mingi vaidlus "usalduse" pärast. Las teisel inimesel ometi rahus olla.

pealkiri: "Iron Flame"

autor: Yarros, Rebecca

kirjastus: Entangled: Red Tower Books
lehekülgede arv: 623

ilmumisaasta: 2023

eesti keeles: "Raudne leek"
saksa keeles: "Iron Flame. Flammenkeküsst"

Goodreadsi hinnag: 3/5 

Alison Espach "The Wedding People"

Ühel imekaunil päeval saabub Rhode Islandil asuvasse hotelli rohelises kleidis naine. Phoebe broneeris toa vaid üheks ööks. Siit liigub ta edasi surnukuuri, sest tal pole plaanis mitte romantiline nädalalõpp, vaid enesetapp. Niisuguse otsuseni viisid teda mitmed valusad elusündmused - raseduse katkemine ning tõdemus, et temast ei saa kunagi ema; abikaasa poolne petmine ning sellele järgnev abielulahutus; koroonaviirus ja liikumispiirangud ning depressioon.

Phoebe enesetapuplaan kattub hotellis peatuva pulmaseltskonna suurejoonelise, nädalapikkuse graafikuga. Pruut Lila ei taha Phoebe plaanidest kuuldagi ning suudab teda nii kaasata, et naine otsustab edasi elada. Järgneb parasjagu kummaline ja jabur nädal. 

Raamat, mida ma üldse lugeda ei tahtnud. Ei kutsunud mind ei kaanepilt ega sisukirjeldus. Kuid siis valiti see mu raamatuklubi raamatuks ning läbi ma ta lugesin ja meeldis väga. Kuigi siin käsitletakse palju valusaid teemasid - viljatus, petmine, lahutus, surm ja vähk, siis suudab autor seda teha läbi (musta) huumori prisma. Kui lugu käima läks, siis oli väga raske käest panna ja ma ei vaata pandakarusid enam kunagi sama pilguga. 

pealkiri: "The Wedding People"

autor: Espach, Alison

kirjastus: Henry Holt and Co
lehekülgede arv: 2024

ilmumisaasta: 367

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4.5/5