2022. aasta kokkuvõte

See aasta oli minu jaoks päris edukas lugemisaasta, alati võiks ju rohkem ja seda mitte lõpparvu vaid, heade lugemiselamuste pärast, mis võinuksid olla. Aga pole midagi, lugemata raamatud liiguvad minuga koos uude aastasse ja olen kindel, et neid tuleb juurdegi.

Aasta kõige, kõige lemmikumat on raske välja tuua, kuid tagasimõeldes oli üks raamat, mis on mul nii elavalt meeles, et oleks lihtsalt patt mainimata jätta. See on Catherine Chidgey "Remothe Sympathy". Jätan selle siia koos lingiga mu postitusele. See pole kerge raamat, sest käsitleb väga valusaid teemasid, kuid raputas mu täiesti läbi.

 

1. Eric Jager "The Last Duel: A True Story of Crime, Scandal, and Trial by Combat" e.k. "Viimane duell"

2. Megan Goldin "Saatuslik suplus"

3. J.R. Moehringer "Tender Bar"

4. Tracy Borman "The Private Lives of the Tudors: Uncovering the Secrets of Britain's Greatest Dynasty"

5. Abigail Dean "Tüdruk A"

6. John  Marrs "What Lies Between Us"

7. Monica-Linde Klemet "Küpsete pirnide kuma"

8. Carlos Ruiz Zafón "Vaimude labürint" I (Unustatud raamatute surnuaed IV) (ülelugemine)

9. Stephen King "The Outsider" (ülelugemine)

10. Juta Kivimäe "Suur tuba" 

11. Ann Wolbert Burgess, Steven Matthew Constantine "A Killer by Design: Murders, Mindhunters and My Quest to Decipher the Criminal Mind"

12. Dörthe Binkert "Vergiss kein einziges Wort"

13. Pille Simon "Pojengid taeva äärel"

14. Matt Brolly "Ristiretk" (Louise Blackwell I)

15. Lucy Foley "Korter Pariisis"

16. Karen M. McManus "Nõod"

17. Katrin Saali Saul "Miks meil paarisuhet ikka nii väga vaja on?"

18. Jana Vagner "Vongozero" (I)

19. Carolyn Tara O'Neil "Langenud impeeriumi tütred"

20. Ulrika Rolfsdotter "Kurjus südames" 

21. Catherine Chidgey "Remothe Sympathy"

22. Jessica Bruder "Nomadland: Surviving the America in the Twenty-First Century" e.k. "Nomaadimaa"

23. Carola Lovering "Too Good to Be True"

24. Robbi Terman "Some Like It Sizzling" (Perfect Recipe III)

25. Jana Vagner "Elusad inimesed" (II) 

26. Sandra Brown "Best Kept Secrets" e.k. "Kiivalt varjatud saladused"

27. Stuart Clark "Öötaeva all"

28. Elin Hildebrand "The Hotel Nantucket" 

29. Carlos Ruiz Zafón "Vaimude labürint" II (Unustatud raamatute surnuaed IV) 

30. Margus Lõokene, Hede Kerstin Luik "Ärevus ja meeleoluhäired" 

31. Sophie Kinsella "Ostuhullu pihtimused"

32. Erle Stanley Gardner "Sametiste küüniste juhtum" (Perry Mason I)

33. C.W. Gortner "Caterina de' Medici pihtimused"

34. Janet Skeslien Charles "The Paris Library" e.k. "Pariisi raamatukogu"

35. Sunyi Dean "The Book Eaters" 

36. Catherine Moloney "Kuritegu koorikoolis"

37. Matthew Costello, Neil Richards "Arveteklaarimine" 

38. Blake Pierce "Kadunud"

39. Kate Mosse "Labyrinth" (I)

40. Lucy Coleman "Suvi Andaluusias"

41. Ragnar Jonasson "Pimedus"

42. Jojo Moyes "Giver of the Stars"

43. Oliver Pötzsch "Hauakaevaja raamat"

44. T. Kingfisher "Nettle and Bone"

45. John Grisham "Salakaebaja"

46. Hazel Beck "Small Town, Big Magic" (I)

47. Jason Rekulak "Hidden Pictures"

48. Freida McFadden "Koduabiline" (I)

49. Rebecca Raisin "Aria ratastel raamatupood"

50. Helen Cox "Mõrv toomkiriku lähistel" (I)

51. Alison Weir "Elizabeth of York:  The Last White Rose" (Tudor Rose I)

52. Sally Hepworth "The Good Sister"

53. Agatha Christie alias Mary Westmacott "Sust eemal olin kevadel"

54. Louise Erdrich "The Night Watchman"

55. Simon Brett "Laip liivarannal" (I)

56. Gina Viliune "Veretöö kingsepa töökojas. Timuka õpipoisi esimene kohtuasi"

57. Viveca Sten "Still Waters" (I) e.k. "Vaga vesi"

58. Peter May "Lewise mees" (II)

59. Annie Ward "Valetajate klubi"

60. Freya Sampson "Viimane raamatukogu"

60. Frank Herbert "Düün" (I) 

61. Alex Smith "Ajalehetüdrukud"

62. Alexander Dumas "Krahv Monte-Cristo I-II"

62. Eva Björg AEgisdóttir "Sammud nagiseval trepil"

 

Suur, suur tänu kirjastustele Varrak, Eesti Raamat ja Rahva Raamat koostöö eest! Aitäh, et mind toreda lugemisvaraga varustate.

Suur, suur aitäh kõigile, kes mu postitusi loevad. Ilma teieta oleks hoopis igavam. 

Ilusat uut lugemisaastat kõigile! Kohtume 2023. aastal uuesti!

 

Eva Björg AEgisdóttir "Sammud nagiseval trepil"

Idee ja kirjelduse poolest on tegemist kriminaalromaaniga, kus kodulinna tagasipöördunud politseinik Elma koos kolleegidega noore naise mõrvajuhtumit lahendama hakkab. Kuid tegelikult pole kuritegu teoses üldse kõige olulisem. Keskmes on hoopis valusad ja rasked kaotused ning raisatud elud. Selles polnud mitte ühtegi õnnelikku tegelast. 

Ma loen krimkasid kergeks meelelahutuseks ning kui tavaliselt on hea meel, et lõpuks mõrvar käes, siis sel korral tabasin end mõtlemast, et tegelikult poleks asi üldse nii kaugele minemagi. 

Tulevale lugejale soovitaksin seda võtta pigem kurva ja masendava perekonna- kui krimiromaanina. 

pealkiri: "Sammud nagiseval trepil"

autor:  AEgisdóttir, Eva Björg

tõlkija: Nooni, Eva

kirjastus: Eesti Raamat
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv:  306

ilmumisaasta: 306

ISBN-13: 9789916703120

inglise keeles: "The Creak on the Stairs"
saksa keeles: "Verschwiegen"

Goodreadsi hinnag: 3/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!"***

Alexandre Dumas "Krahv Monte-Cristo" I-II

2022. aasta tõi mu lugemisnimekirja klassika, mis ootas juba pikalt oma järjekorda. Tegelikult olin esimest osa juba aastaid tagasi lugenud, kuid teine osa jäi pooleli, ju läks asi liiga igavaks. Jutt käib Alexander Dumas'i "Krahv Monte-Christost" ja tänu kirjastusele Varrak lugesin kaheosalise raamatu lõpuks ometi läbi.

Edmond Dantes'i lugu on üldjoontes paljudele kindlasti tuttav. Esimese raamatu alguses on ta noor, armunud, õnnelik ning lootusrikkas, sest ees ootab nii edutamine kapteniks, kui abielu armastatud neiuga. Kuid kadedad vaenlased kirjutavad valeliku salakirja, mille tulemusena noormees vahistatakse ning eluaegsesse vangistusse mõistetakse. Iffi kindluse vanglas kohtub ta kaasvangi, "hullu" abee Fariaga, kellest saab Edmondi mentor ja õpetaja. Enne oma surma avaldab abee õpilasele suure varanduse peidukoha.

Edmondil õnnestub vanglast põgeneda, ta otsib varanduse üles, saab üleöö pururikkaks ning võtab oma missiooniks kunagistele heategijatele tasuda ning vaenlastele kätte maksta. 

Kättemaks muutubki loo ning Edmondi elu sisuks ning paneb lõpuks teda ennastki mõtlema, et kui kaugele ta oma kättemaksuihas minna tahab. Ja mina lugejana mõtsiklesin samuti, et kas on olemas sellist asja nagu õiglane ja õigustatud kättemaks või mis oleks Edmondi kannatusi arvestades üldse "õiglane"? 

Pärast lugemist käisin "Hüljatute" muusikali vaatamas ning avastasin üllatusega, et raamatu ja muusikali tegevus toimub samal ajal. Oli tore mõelda, et krahv Monte-Cristo ja Jean Valjean võinuksid juhuslikult kuskil kohtuda.

Mulle väga meeldis. Tabasin end mõtlemast, et vanasti ikka võeti aga nii raamatuid kirjutada (kui ka lugeda), sest see on pikki ja detailseid kirjeldusi täis. Kui te ei karda pakse raamatuid ja väljakutseid, siis soovitan kindlasti lugeda. 

pealkiri: "Krahv Monte-Cristo I-II"

autor: Dumas, Alexandre

tõlkija: Hallap, Tatjana

kirjastus: Varrak
formaat: e-raamat
lehekülgede arv:  608 + 580

ilmumisaasta: 2022 (esmatrükk 1844-1846)

ISBN-13: 9789985353783 (I), 9789985353790 (II)

inglise keeles: "The Count of Monte Cristo"
saksa keeles: "Der Graf von Monte Christo"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

***Suur tänu kirjastusele Varrak!"***

Alex Smith "Ajalehetüdrukud" (I)

Peainspektor Robert Kett jätab oma töö Londonis maha ja kolib Norvichi, kus ta loodab oma elu otsast peale alustada. Ta naine rööviti ja on siiani teadmata kadunud, Robert jäi kolme väikse lapsega üksi. 

Kui linnas kaovad kaks ajalehetüdrukut, siis läheb Kett politseinikele appi ja elumuutusest ei tule midagi välja. 

Kas nõustute, et krimikirjanikele ei meeldi tavalised, ilma probleemideta politseiuurijad, tavaliselt on neil ikka lahutus seljataga ja/või alkoholiprobleem? Robert Kett oli selles mõttes hea vaheldus ning üksikvanemana pere- ja tööelu ühendamine andis raamatule huvitava, kohati isegi naljaka külje.

Mulle väga meeldis ja loodan sarja kindlasti edasi luguda, sest tahan teada, kuidas Ketti naise juhtum laheneb. 

pealkiri: "Ajalehetüdrukud"

autor: Smith, Alex

tõlkija: Jälle, Ülle

kirjastus: Eesti Raamat
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 267

ilmumisaasta: 2022

ISBN-13: 9789916977187

inglise keeles: "Paper Girls"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!"***

Frank Herbert "Düün"

"Düün" on mu lugemisnimekirjas olnud juba 90ndate keskpaigast, mil kursusekaaslast seda loengute vahepeal lugemas nägin. Sellest ajast peale on tunne, et pean samuti läbi lugema. Ikkagi klassika. 

Minu kõige suurem möödalaskmine oli, et ma ei avastanud lõpus olevat sõnastikku enne, kui oma lugemisega nii kaugele jõudsin. Ärge teie sama viga tehke. Nii, et oma rumaluse pärast oli mul "Düünist" arusaamine hoopis keerulisem, kui võinuks.

Millest ma siis sõnastikuta aru sain? Arakkis on kõrbeplaneet, kus kaevandatakse vürtsi ja iga tilk vett, on kullast kallim. Siiani on seda valitsenud Harkonenni koda, kuid nüüd peab Atreidese koda juhtimise üle võtma. Hertsog Leto saabub planeedile koos oma armukese  Jessica ja poja Pauliga. Harkonennid ründavad, Leto sureb, kuid Paulil ja Jessical õnnestub põgeneda. 

Ma ei ole eriline ulme fänn, st tegelikult ei ole üldse, nii et "Düüni" lugemine oli korralik väljakutse. Olin meeldivalt üllatunud, sest kui juba loos sees olin, siis oli see omamoodi kütkestav. 

"Düün" jõudis mu aasta erilisemate lugemiselamuste hulka.  Asjatundjad, kas tasub sarjaga jätkata?

pealkiri: "Düün"

autor: Herbert, Frank

tõlkija: Alas, Urmas

kirjastus: Varrak
formaat: e-raamat
lehekülgede arv: 608

ilmumisaasta: 2020 (esmatrükk 1965)

ISBN-13: 9789985350585 

inglise keeles: "Dune"
saksa keeles: "Der Wüstenplanet

Goodreadsi hinnag: 3.5/5

 

Freya Sampson "Viimane raamatukogu"

Chalcoti raamatukoguhoidja June on eraklik noor naine, kelle ainsaks kaaslaseks on raamatud. Tema esialgne plaan oli pärast keskkooli ülikooli minna, kuid ema raske haigus ja surm sundisid plaanides muudatusi tegema. Nüüd ei taha June enam kuhugi minna ja töötab juba aastaid raamatukogus, täpselt samamoodi nagu ema enne teda. 

Raamatukogu on küll pisike, aga kogukonnale väga oluline ja nii on suur šokk, kui volikogu otsustab raamatukogu sulgeda. Kohalikud elanikud ei kavatse sellega leppida ning hakkavad protestima. 

Ma olen täielikult raamatukogude usku. Seoses selle raamatuga hakkasin meenutama kõiki neid raamatukogusid, millega mul elus kokkupuuteid on olnud. Kooli raamatukogu kõrvale jättes, oli kõige esimene Jõgeva linnaraamatukogu, järgnesid Tartu Lutsu ja Ülikooli raamatukogud. Hiljem Kongressi raamatukogu Washington DC-is ning Berliini linnaosa raamatukogu. Michiganis elades külastan mitmeid raamatukogusid. Kui noorem lapse väike oli, siis käisime igal reedel jututunnis. Meil oli kindel kava - esmalt tund ja siis kasutatud raamatute nurga külastus, kus ta endale ühe raamatu osta sai. Sealne tädi meenutab ikka veel pisikest tüdrukut, kes igal reedel dollar käes raamatut ostma tuli. 

Selle raamatu tugevuseks ongi raamatukogu ning sellega seotud kogukonna kirjeldus. Mulle meeldis see värvikirev seltskond, kuid June oli ja jäi kellekski, kellega ma mingit sidet ei tundnud. Autor oli ta nii üle võlli kirjutanud, et muutus ebausutavaks. 

Süžee poolest on see raamat üsna ettearvatav, natuke kurb, aga üldjoontes südamilik ja soe ning mõnikord on just selliseid "hea tuju raamatuid" vaja.

pealkiri: "Viimane raamatukogu"

autor: Sampson, Freya

tõlkija: Lemetti, Piret

kirjastus: Eesti Raamat
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 288

ilmumisaasta:  2022

ISBN-13: 9789916124284

inglise keeles: "The Last Chance Library"
saksa keeles: "Die Letzte Bibliothek der Welt"

Goodreadsi hinnag: 2/5

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!"***

Annie Ward "Valetajate klubi"

Ääremärkuse korras: lugesin seda raamatut haigena ning on võimalik, et minu kehv enesetunne kandus üle ka hinnangule. Teised arvajad olid oluliselt rohkem vaimustuses.

Falconi Akadeemia on erakool, milles õpivad vaid rikaste võsukesed ja meile tutvustatakse neist kahe tüdruku ema. Asha on kinnisvara agent ja Brooke ülirikas pärijanna. Mõlema teismelised tütred mängivad jalgpalli ning unistavad heasse kooli kandideerimisest. 

Kolmas peategelane on hoopis teistsuguse taustaga. Natalie on alles kakskümmend viis, kunstnik, kuid teenib elatist koolis administraatorina töötades. Ükskõik, kuhu ka akadeemias ei vaataks, on keskmes jalgpall ja treener Nick, kes põhimõtteliselt jookseb iga naise järele, kuid näib viimaks Natalie kasuks otsustanud olevat. 

Raamat on intriige, kaklusi ja probleeme täis, kuid mulle ei läinud ükski neist korda. Sama kehtis ka tegelaste kohta, idee poolest pidanuks vist Natalie sümpatiseerima, kuid ei. Ainuke, mis mulle tõesti huvi pakkus, oli lõpp, kuid sellel kulutas autor jällegi liiga vähe lehekülgi. Tõmbas aga otsad kiiresti ja sujuvalt kokku ja oligi kõik.

Ei istunud mu palavikus peale see klaviatuuriklahvidest väljaimetud "rikaste ja ilusate" murede lugu.

pealkiri: "Valetajate klubi"

autor: Ward, Annie

tõlkija: Jälle, Ülle

kirjastus: Eesti Raamat
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 323

ilmumisaasta: 2022

ISBN-13: 9789916123812

inglise keeles: "The Lying Club"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 2/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!"***

Peter May "Lewise mees" (II)

Sarja teine osa viib meid jällegi Lewise saarele ja me kohtume paljude eelmisest raamatust tuttavate tegelastega. Näiteks, Fin Macleod pani oma politseinikuameti Edinburgis maha ja elab nüüd uuesti kodukandis.

Kui turbarabast leitakse surnukeha, siis on esimene arvamus, et tegemist on seal juba ammustest aegadest, varjus olnud ohvriga. Täpsemad testid paigutavad leiu hoopis 1950ndatesse ning näitavad seotust Marsali isa, Tormod Macdonaldiga. Viimaselt pole aga enam midagi küsida, sest dementsus on oma töö teinud. 

Kuritegu on selles raamatus jällegi teisejärguline, Tormodi (lapsepõlve) lugu oli minu jaoks hoopis olulisem ning huvitavam, kuid ka väga valus ja raske lugeda. 

Mulle meeldis, loen kindlasti ka  kolmanda raamatu läbi. Tulevasel lugejal soovitan alustada "Mustmajast", siis on taust ja seosed selgemad. 

pealkiri: "Lewise mees"

autor: May, Peter

tõlkija: Kolk, Jüri

kirjastus: Eesti Raamat
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 294

ilmumisaasta: 2022

ISBN-13: 9789916124147

inglise keeles: "The Lewis Man"
saksa keeles: "Beim Leben deines Bruders"

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!"***

Samalt autorilt olen lugenud veel:

Peter May "Mustmaja" (I)

Viveca Sten "Still Waters" (I)

Ühel kuumal juulikuu hommikul avastab Rootsis, Sandhami väikesaarel koeraga randa jalutama läinud elanik, kalavõrkudesse mähitud laiba. Mees teatab kohe politseisse ning juhtumit saadetakse uurima Thomas Andreasson. Surnu osutub Krister Berggreniks ja kõik märgid viitavad õnnetusjuhtumile. Kuid järgmisena leitakse Berggreni onu tütre laip ning see sunnib ka eelmist juhtumit uuesti üle vaatama.

Thomas palub juhtumi lahendamisel lapsepõlvasõbra Nora Linde abi. Loomulikult õnnestub neil ka kurjategija leida, kuid see on pigem juhuste kokkulangemine, kui päris detektiivitöö tulemus. 

Olin Viveca Steni raamatute kohta palju kiitvaid arvustusi lugenud, nii olin väga huvitatud katsetama, et mida ise asjast arvan. Mulle meeldis toimumiskoht ja aeg, kuid raamat venis ja venis. Kui mul krimka pikemat aega pooleldi läbiloetuna istub, siis see pole hea märk. Kas edasi läheb põnevamaks?

pealkiri: "Still Waters"

autor: Sten, Viveca

kirjastus: Amazon Crossing
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 445

ilmumisaasta: 2015
ISBN-10: 1503945707

ISBN-13: 9781503945708

eesti keeles: "Vaga vesi"
saksa keeles: "Tödliche Mittsommer"

Goodreadsi hinnag: 3/5 

Gina Viliune "Veretöö kingsepa töökojas. Timuka õpipoisi esimene kohtuasi"

Raamatu sündmused viivad meid 16. sajandi Vilniusesse. Adasest pidi saama õigusteadlane, kuid saatuse keerkäigud tegid temast linna timuka Ignotase õpipoisi. Kui kingsepp mõrvatakse, siis on süüdlane kohe teada, teenijatüdruk Benigna olevat peremeest rinda pussitanud. Adas ei taha noore ja ilusa neiu süüd uskuda ja hakkab kuritegu oma käe peal lahendama. 

Esmane võrdlus tekib kohe muidugi Melchioriga, kuid pigem on see raamat sarnane saksa kirjaniku Oliver Pötzschi timukatütre sarjaga, mida kahjuks eesti keelde tõlgitud pole. Viliune teos on mõlema mainitu kõrval oluliselt leebem, kuid timukas oma elutarkuses üsna sarnane. 

Mulle meeldis ja loodan, et kirjastus Hea Lugu võtab ette ka sarja järgmiste osade tõlkimise. Autor töötas Vilniuses giidina ning raamatust õhkub ta armastust oma linna vastu. Ma pole kunagi Vilniuses käinud, aga nüüd tahaks.

pealkiri: "Veretöö kingsepa töökojas. Timuka õpipoisi esimene kohtuasi"

autor: Viliune, Gina

kirjastus: Hea Lugu
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 240

ilmumisaasta: 2022

ISBN-13: 9789916702192

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 3.5/5