28 aprill 2023

Alex Smith "Paha koer" (II)


Sarja teine raamat. 
Peainspektor Kett elab koos kolme tütrega ikka veel maal ja ta naine on ikka veel teadmata kadunud. Tegelikult peaks ta ajalehetüdrukute juhtumi järel natuke hoogu maha võtma ja puhkama ning depressiooni ravima, kuid lahendamist vajab uus tapmisjuhtum.
Metsatukast leitakse surnukeha, millel on hiiglasliku koera hambajäljed. Kohalike seas liigub legend mustast, deemonlikust koerast, kes inimesi tapab ja sööb. Kas Baskervillide koer on lahti pääsenud? 
Mõrvad mõrvadeks, aga mina nautisin hoopis kõrvalisi detaile, näiteks Ketti ja kolleegide nääklemisi korraliku tee keetmise üle. Või kirjeldusi depressioonist, mida autor mu arvates väga sobivalt musta koeraga võrdles.
Loomulikult suutis autor raamatu nii põneva koha peal pooleli jätta, et jään kannatamatult uut osa ootama. Võib lugeda eraldiseisvana, kuid järjekorras on parem.

pealkiri: "Paha koer"
autor: Smith, Alex
tõlkija: Jälle, Ülle
kirjastus: Eesti Raamat
formaat:
 pehmekaaneline
lehekülgede arv: 256
ilmumisaasta: 2023

ISBN-13: 9789916703502

inglise keeles: "Bad Dog"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 4/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***


Samalt autorilt olen lugenud veel:

27 aprill 2023

Richard Coles "Mõrv enne õhtupalvust"


Daniel Clement on kirikuõpetaja, kes elab koos oma ema Audrey ning kahe taksikoeraga Inglismaal, Champtonis. Raamat algab paljulubavalt ja naljakaltki - Danieli ettepanek kirikusse tualettruum ehitada, tekitab kohalikes elanikes lahkarvamusi. Vastuargumendid on, et esiteks polevat nimetatud ruumi kohe kindlasti pühakotta vaja ja teiseks peaks ehituse käigus kirikust eemaldama tagumised pingiread. Varsti nihkub inimeste tähelepanu mujale, sest kel on veel tahtmist wc-st mõelda, kui kogukonnas toimub mõrv. Ja siis veel teinegi.
Autor, Richard Coles on ise kirikuõpetaja ja nii tundub raamatu peategelase elukutse loomuliku valikuna. Mõnes mõttes võib teda isegi James Herriotiga võrrelda, sest kirjeldas Herriotki oma töö erinevaid tahke. 
Colesil on hea silm erinevate külaelanike kirjeldamiseks, ilmselgelt laiad teadmised religiooni, liturgia ja kirikuga seonduva osas ning mis saaks olla parim, kui taksikoerad raamatus, kuid täpse sihtgrupi osas olen siiski natuke segaduses. 
Idee poolest pidanuks olema tegemist kriminulliga, kuid pigem on tegemist väikese koha kirikuõpetaja elu ja olu põhjaliku kirjeldusega. Kuriteod ning nende lahendused juhtuvad justkui muuseas. 
Teistsuguse rõhuasetuse juures olnuks ka tulemus minusugusele lugejale põnevam, sest potensiaali ju tegelikult oli - väike briti kohake koos oma (veidrate) elanikega, mõrvad ja minevikusaladused, kuid lõpptulemus oli kuiv ja veniv. 
Jäi mulje, et autori eemärgiks polnud mitte üksnes kerge meelelahutuse kirjutamine, vaid ka lugeja harimine. Natuke taustainfot ei tee halba, sest see aitab situatsiooni mõista, kuid antud juhul tahtnuksin kiiremat tempot ja rohkem kuritegudele keskendumist. See raamat võiks sobida neile, kes armastavad aeglase kuluga kriminulle ning naudivad religiosset arutelu.

pealkiri: "Mõrv enne õhtupalvust"
autor: Coles, Richard
tõlkija: Haapanen, Reelika
kirjastus: Eesti Raamat
formaat:
 pehmekaaneline
lehekülgede arv: 300
ilmumisaasta: 2022

ISBN-13: 9789916125199

inglise keeles: "Murder Before Eveningsong"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 2/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

22 aprill 2023

Tadhg Mac Dhonnagáin "Proua Lazare"


Raamatu nimitegelane Hana Lazare on Eestist põgenenud, juudi päritolu naine, kelle vanemad hukkusid holokaustis. Hana abiellus, perre sündis tütar Brigitte, kes suri kahjuks noorelt vähki, aga jättis endast maha väikese tütre. Brigitte tahtis, et ta laps kasvaks üles rangete juudi traditsioonide järgi ning vanavanemad annavad endast parima, et kadunud tütre soovi täita.
Lehekülgede arvu poolest on "Proua Lazare" pigem õhuke, kuid sisu poolest paks. Sündmused liiguvad mitme riigi ja ajaperioodi vahel ning lõpuks tuleb välja, et miski pole nii nagu esmalt arvasid. Tegelikult tahaksin ma sisust palju pikemalt kirjutada, kuid kardan tulevase lugeja elamust rikkuda ning selle raamatu puhul on järk-järguline, ise avastamine väga oluline. 
Selles raamatus oli palju erinevat infot, kuid minu jaoks olid eelkõige juudi kommete kirjeldused väga huvitavad. Ma töötan nimelt firmas, kus järgitakse juudi pühasid ja kontor reedeti varem kinni pannakse, sest nii jõuavad need, kes tahavad sabatit pidada, õigeaegselt koju. 
Sisukirjelduse järgi ootasin hoopis midagi muud, aga lõpptulemus oli väga hea ja eriline ning tegi sellest raamatust mu käesoleva aasta suuremaid lugemiselamusi. Soovitan kindlasti, kui armastate perekonna saladusi täis ajaloolisi romaane. 

pealkiri: "Proua Lazare"
autor: Dhonnagáin, Mac Tadhg
tõlkija: Õis, Indrek
kirjastus: Varrak
formaat:
 pehmekaaneline
lehekülgede arv: 294
ilmumisaasta: 2023

ISBN-13: 9789985356579

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 5/5

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***