Susanna Gregory "A Plague on Both Your Houses" (I)

1348. aasta Inglismaal töötab meedik Matthew Bartholomew Michelhouse'i kolledžis. Koolis leiavad aset kahtlased surmajuhtumid, mis Matthew'le kuidagi rahu ei anna, kuid nende põhjalikum uurimine keelatakse kõrgemalt poolt ära. Kahjuks on see ka aeg, mil linna jõuab katk ja arstina on Matthew'l käed-jalad tööd täis. Ülejäänud osa raamatust ongi vaheldumisi katkuga toimetulekust ja mõrvajuhtumite uurimisest, sest ega keegi ju tegelikult arvanud, et Matthew selle asja sinnapaika jätab.

Esimeste lehekülgede järel oleksin kohe järgmist osa ostma rutanud, nüüd pole enam nii kindel. Raamatu algus oli hea, kuid teine pool kippus venima. Kaua sa katkuhaigete ravimisest ja matmisest ikka loed. Samas oli ikka huvitav ka, nii et ma täpselt ei teagi, mis ma selle sarjaga edasi teen.

pealkiri: "A Plague on Both Your Houses"

autor: Gregory, Susanna

kirjastus: Sphere
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 416

ilmumisaasta: 2018 (esmatrükk 1996)
ISBN-10:  0751568023

ISBN-13: 9780751568028

eesti keeles: pole ilmunud

saksa keeles: "Der Schwartze Tod von Cambridge"

Goodreadsi hinnag: 3.5/5 

Kai Aareleid "Vaikne ookean"

Selle raamatu sisu on raske lahti kirjutada, sest ühte, sirgelt kulgevat lugu tegelikult pole. Inimesed ja juhuslikud killukesed nende elust - mitu põlvkonda naisi, kes näivad otsekui sama elu elavat, lihtsalt erinevas ajas ja erinevas kohas. Samamoodi nagu me täiskasvanuna saame aru, et oleme võibolla mõnda oma vanematega seotud olukorda hoopis valesti hinnanud, sain ka lugejana lõpuks loo kokku pandud. Kõik polnud nii nagu esmapilgul tundus.

"Vaikne ookean" oli mu esimene kokkupuude nimetatud autoriga ja kuigi lugu ise jäi minu jaoks veidi segaseks, siis kirjutamisstiili nautisin väga. Riiulis on veel kaks tema raamatut ootamas ja plaanin need lähiajal kindlasti läbi lugeda.

pealkiri: "Vaikne ookean"

autor: Aarelaid, Kai

kirjastus: Varrak
formaat: kõvakaaneline
lehekülgede arv: 288

ilmumisaasta: 2021

ISBN-13: 9789985352434

inglise keeles: pole ilmunud
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 3/5

***Suur tänu kirjastusele Varrak!***

Trygve Gulbranssen "Ja taamal laulavad metsad"

Gulbransseni triloogia sündmused leiavad aset 18. sajandil, kauges ja karges, sügavas Norramaa metsalaanes, kus on rikas Bjørndali talu. Sama vägevad ja uhked kui elamine, on ka selles elavad inimesed. Nad hoiavad omaette ning ei suhtle naabritega rohkem, kui hädapärast vajalik. Tegemist on aeglaselt kulgeva looga, ehtsa perekonna saagaga, kus on nii rõõmu kui kurbust, õnne kui kaotusevalu ning loomulikult ka armastust. Stiil poolest meenutas mulle Sigrid Undseti kirjutatut.

See oli üks sari, mis oli lugemist oodanud kaua, kaua. Kuna meil kodus ei olnud, siis jäi ka lugemata. Lõpuks ometi jõudis järg kätte ja siinkohal eriline tänu kirjastusel Eesti Raamat, kes selle uues ja kaunis köites välja andis.

Ma nautisin seda raamatut väga ja kui aus olla siis on mul hea meel, et seda keskkooli ajal ei lugenud. Siis otsisin teostest midagi muud ja oleksin seda liiga igavaks pidanud. Tegelikult polnud üldse igav, sest mitme põlvkonna lugu haaras kaasa. Soovitan teilegi, kas siis esmakordseks või ülelugemiseks. 

pealkiri: "Ja taamal laulavad metsad"

autor: Gulbranssen, Trygve

tõlkija: Antik, Agnes

kirjastus: Eesti Raamat
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 640

ilmumisaasta: 2022 (esmatrükid 1933-1935)

ISBN-13: 9789916123874

inglise keeles: "Bjørndal Triology"
saksa  keeles: "Die Björndal-Trilogie"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

***Suur tänu kirjastusele Eesti Raamat!***

Ben Aaronovitch "Londoni jõed" (I)

Peter Grant on värske politsekooli lõpetanu, kes loodab oma karjääri alustada Londoni Metropolitan Police'i mõrvarühmas. Kahjuks teda sinna ei suunata ja nii näib Peteri tööalane tulevik väga igav välja. Seda kõike hetkeni, mil ta juhtub ühe mõrvajuhtumi tunnistajaga rääkima. Mis selles kummalist mõtlete te, politseinikud ju ikka räägivad sündmuste pealtnägijatega. Ega polekski, kui nimetatud tunnistaja, poleks kummitus. 

Veider vahejutum äratab peainspektor Thomas Nightingale'i tähelepanu. Nightingale'i lahendada on nn. salatoimikute juhtumid, need mida tavateadmistega selgitada ei saa ja Peter hakkab hoopis tema alluvuses tööle ning vabal ajal õpib maagiat ja ladina keelt.

Olen selle sarja raamatuid ikka aegajalt näinud, kuid lugemiseni pole kordagi jõudnud, sest kuidagi ei kõnetanud. Siinkohal aga suur tänu inimesele, kes jagas "Lugemise väljakutse" grupis suurt rõõmu, et esimene osa on nüüd ka eesti keeles ilmunud. Ostsin ja olin juba esimestest lehekülgedest peale vaimustuses. See raamat oli täpselt see, mida mul praegusel eluhetkel vaja, naljakas, põnev ja kohati piiripealse huumoriga. Kuigi ma jätkasin inglise keeles, tahaksin siiski ka eesti keelses tõlkes lugeda, sest see oli lihtsalt nii hea.

pealkiri: "Londoni jõed"

autor: Aaronovitch, Ben

tõlkija: Veelma, Sash

kirjastus: Tänapäev
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 408

ilmumisaasta: 2023

ISBN-13: 9789916173763

inglise keeles: "Rivers of London" / "Midnight Riot"
saksa keeles: "Die Flüsse von London"

Goodreadsi hinnag: 5/5 

Jenny Hale "Liblikaõekesed"

Leigh Henderson on ambitsioonikas ja end ise üles töötanud noor naine. Tal olid suured tulevikuplaanid, kuid ootamatu vallandamine tõmbas neile vee peale. Ema kutsel läheb ta tagasi oma kadunud vanaema ehk memme majja. Selles kohas veetsid Leigh ja ta õde Meredith palju ilusaid hetki, kuid tagasiminek pole lihtne, sest memme ju enam pole.

Õed pole kunagi lähedased olnud, küllap seepärast, et nad on nii ellusuhtumiselt kui eesmärkidelt väga erinevad. Kui Leigh tahtis karjääri teha, siis Meredith on lillelaps, kes vastavalt tujule maailmas ringi rändab. Nüüd peaksid nad memme majas siiski kokku saama, kuid pole kindel, kas Meredith ka kohale ilmub.

Eks see, mis raamatus kõlama jääb, ole sõltuvalt lugejast erinev, kuid "Liblikaõekesed" on mu arvates eelkõige lähedase inimese kaotamisest ja leinast; perekonnast, pereliikmete vahelistest suhetest; tülidest, lahkarvamustest ning leppimisest. Muidugi mahub sinna vahele ka romantikat ja vana armastuse ülessoojenemist, kuid see polnud kõige olulisem.

Goodreadsis on üldhinnang kõrge, mul jäi madalamaks, aga mitte kirjutamisstiili, vaid sisu pärast. Kaotusevalu ja leinatemaatika ei köida mind hetkel.

pealkiri: "Liblikaõekesed"

autor: Hale, Jane

tõlkija: Suits, Leena

kirjastus: Eesti Raamat
formaat: pehmekaaneline
lehekülgede arv: 244

ilmumisaasta: 2023

ISBN-13: 9789916125533

inglise keeles: "Butterfly Sisters"
saksa keeles: pole ilmunud

Goodreadsi hinnag: 3/5