1921. aasta Briti koloonia Penangi saarel. Kuulus kirjanik W. Somerset Maugham ehk Willie tuleb koos oma sekretäri Geraldiga vanale sõbrale Robertile ja ta naisele Lesley'le külla.
Maugham on tõsises rahahädas ja otsib oma uue teose jaoks inspiratsiooni. Lesley jutustab talle skandaalseid lugusid nii enda isiklikust, kui kohalikust elust, isegi mõrv tuleb jutuks. Jääb mõistetamatuks, miks ta seda teeb - kirjanik paneb ju kuuldu ükskord kuhugi teistele lugemiseks kirja ning inimesed oskavad üks ja üks kokku panna. Mõtlen, et võibolla oli tal lihtsalt vaja neid saladusi kellegile räägida, kõrvalseisjale, kes kirjeldatud sündmuste ning inimestega mitte kuidagi seotud pole.
Enamik raamatu tegelasi elavad saladusi täis elu. Kuigi seda otse välja ei öelda, on kõigile, kel silmad peas, selge, et Gerald on Willie armuke. Praegu võiksime imestada, et miks seda varjata, kuid tegelaste otsuste-valikute taustal tasub meenutada 1895. aastal toimunud Oscar Wilde'i kohtuprotsessi. Kirjanik mõisteti homoseksuaalse "kõlvatuse" eest kaheks aastaks sünnitöövanglasse. Pärast vabanemist elas ta veel vaid kaks aastat ning suri vaesuses. Wilde oli 46 aastane. Meie Robert ja Willie oleksid sellest kohtuprotsessit teadlikud olnud ja kas saab siis neile nende valikuid ette heita.
Lummav raamat ja suurepärane tõlge. Nii väga tahaksin öelda midagi väga põhjapanevat ja analüüsivat, kuid tunnen tõesti, et ei oska. Raamatut kätte võttes ei osanud oodata, et see mulle nii väga meeldib. Südamest soovitan.
pealkiri: "Uste maja"
autor: Eng, Tan Twan
tõlkija: Randus, Tiina
kirjastus: Varrak
lehekülgede arv: 352
ilmumisaasta: 2024inglise keeles: "The House of Doors"
saksa keeles: "Das Haus der Türen"
Goodreadsi hinnag: 5/5
***Suur tänu kirjastusele Varrak!***
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar